27/08/2017

Mireille Mathieu, l'icône des Russes

plus6.jpgLa chanteuse française ne sort plus d'albums (*)  mais elle est adulée par des millions de fans et notamment les Russes qui pourront venir l'écouter par dizaine de milliers le 26 août sur la place Rouge.

Après un 15 août sous le soleil de Saint-Tropez, où elle a fait le grand écart entre le Club 55 et l'église Notre-Dame de l'Assomption en chantant à chaque fois de manière improvisée, la demoiselle d'Avignon est partie en Russie pour participer au 10e festival de musique militaire sur la place Rouge de Moscou.

Dans ce cadre, elle a donné une interview à des journalistes russes à son arrivée à l'aéroport Sheremetyevo. Agée de 71 ans, Mireille Mathieu a toujours cultivé son jardin secret, ne s'épanchant jamais sur sa vie et accordant peu d'entretiens à la presse. Avec le public par contre, elle est d'un naturel désarmant. Les fidèles de la l'église de Saint-Tropez ont ainsi pu l'entendre chanter dans le lieu saint : "Comme vous le savez, je suis très catholique. J’ai donc profité d’un séjour ici pour visiter Notre-Dame-de-l’Assomption. Je n’ai pu m’empêcher d’y chanter du Haendel et mon Santa Maria. C’était merveilleux !", a-t-elle expliqué ensuite aux passants étonnés.

Depuis quelques années, elle ne quitte plus ses lunettes de soleil, ce qui ajoute encore à la chanteuse qui a vendu depuis le début de sa carrière une centaine de millions de disques. Mireille Mathieu, Beyoncé, même combat ?

Source : La Libre.be (23 août 2017)

la libre,russie,moscou,icône

TOI.jpg(*) "Mireille Mathieu ne sort plus d'albums" ? Depuis 2005 Mireille Mathieu a sorti plusieurs albums allemands. Si, depuis 2005, elle n'a plus sorti de nouvel album en français après "Une place dans mon coeur, elle a bien sorti plusieurs compilations ou rééditions de chansons françaises. Par ailleurs, rappelons qu'un double CD de chanson françaises célèbres dans le monde est annoncé pour cet automne, et qu'un CD Mireille Mathieu goes classic est annoncée pour l'automne 2018.

 
CD parus depuis 2005 : Une vie d'amour (2 CD) - Une vie d'amour (3 CD) - MM chante Ennio Moricone - MM chante Noël - Live Olympia 67/69 - MM chante Piaf - Wenn meine Lied Deine Seele kus - Liebe Lebt (Das Beste) - Herzlichts Mireille - Na Bei Dir - In Meinem Herzen - Das Grosse Starporträt (3 CD) - Die Grosse Liebe Zur Musik (4CD) - Mireille Mathieu Das Beste (5 CD). Il y a aussi eu les DVD : "Olympia 2005" et Liebe Lebt (3 DVD). 

19:57 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : la libre, russie, moscou, icône |  Facebook |

22/03/2017

Mireille Mathieu à la télévision russe

mr1.JPGMireille Mathieu était l'invitée de la télévision russe (1tv), diffusée ce 20 mars 2017. Elle y a parlé de sa famille, de son amour pour la Russie et le public russe, ainsi que de son amitié récente avec la chanteuse Zara. 

Les deux artistes avaient chanté en duo au mois d'août 2016, lors du festival du festival de musiques militaires Spasskaya et projetteraient, selon la télévision russe, de donner ensemble une série de concerts. 

La première visite de Mireille Mathieu en Union soviétique date de 1967, elle était alors accompagnée par Paul Mauriat et son grand orchestre.

mr4.JPG

Pour voir l'émission, cliquez ici.

mm2.JPG

mr.JPG
Petit moment d'humour russe...

mm3.JPG

00:00 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : russie, 1tv, télévision, 2017, zara |  Facebook |

16/03/2017

Mireille Mathieu, ambassadrice du russe dans le monde

849604.900x900p.jpgTF1 nous l'a rappelé ce mercredi...

Mireille Mathieu est devenue ambassadrice de la langue russe dans le monde. Elle s’est vu remettre un diplôme d’honneur le dimanche 4 décembre 2016 lors d’une cérémonie solennelle à Paris.

« Il n’existe pas en Russie de famille qui ne connaîtrait pas votre œuvre », a déclaré la professeure Margarita Roussetskaïa, directrice de l’Institut de langue russe Pouchkine. Elle a également exprimé sa reconnaissance à la chanteuse pour avoir fait découvrir aux Français de nombreuses chansons russes ainsi que de nouvelles pages de la culture russe.

P1670983.JPGIgor Chpynov, directeur du Centre russe de science et de culture à Paris, a rappelé pour sa part que de nombreux Russes « avaient commencé à étudier le français après avoir entendu chanter Mireille Mathieu ».
La chanteuse française a déclaré qu’elle était très fière de cette récompense et que le russe l’avait depuis longtemps séduite par sa beauté. Selon elle, c’est la langue de l’amour, de l’art et de la poésie. Mireille Mathieu a ajouté qu’écouter des chansons russes était pour elle « un vrai plaisir ». Elle a chanté en russe pour les participants à la soirée Mon Moscou, l’hymne de la capitale russe.

Source : Russia Behond The Headlines

03:37 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : décoration, russie, ambassadrice, 2017, 2016 |  Facebook |

22/11/2016

Compilation "Greatest Hits" (édition russe)

cd,russie,2 cd,2016,greatest hits

Edition russe d'une compilation de nombreux succès de Mireille Mathieu (2 CD).
Bon choix de chansons des années Stark. Elles sont interprétées en français et en allemand.
Bien qu'elle ne soit pas commercialisée dans nos régions, on peut trouver la compilation sur internet.

cd,russie,2 cd,2016,greatest hits

18:27 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : cd, russie, 2 cd, 2016, greatest hits |  Facebook |

08/09/2016

Mireille Mathieu peinte par Nikas Safronov

60 x 42 cm 2010 mm.jpgnikas s MM 1.JPG* Nikas Safronov (Nikolai Stepanovich Safronov) est né dans la ville de Ulyanovsk, le 8 avril 1956.
* Plus de 700 de ses œuvres ont été acquises par des collectionneurs internationaux.
* Parmi les propriétaires actuels nous comptons, entre autres, Sophia Loren, Pierre Cardin, Gérard Depardieu, Diana Ross, Montserrat Caballe, Mikhaïl Gorbatchev, etc.
* Il a peint des portraits de nombreuses personnalités comme Vladimir Poutine, Mikhaïl Gorbatchev, présidents de la Turquie, l'Equateur, le Brésil, le roi d'Espagne, Julio Iglesias, Diana Ross, Montserrat Caballe, Jack Nicholson, Sting, Elton John, Mick Jagger, Tina Turner, Jean-Paul Belmondo, Sophia Loren, Catherine Deneuve, Woody Allen et Mireille Mathieu.
* La Russian Noble Society lui a donné le titre de Prince en 1997 et, en octobre 1996, les astronomes des États-Unis nommés une nouvelle étoile dans la constellation d'Andromède d'après Nikas Safronov.

Nikas Safronov a fait plus que quiconque pour l'histoire de l'art russe depuis la fin du 20 siècle. Il a été marié deux fois. Sa première femme était Française, la deuxième Italienne. Il vit à Moscou et travaille en Russie, en Italie et en Angleterre.

Source : viola.bz/nikas-safronov/ (adapté par RicoSouvenirs)
Tableau Mireille Mathieu par Nikas Safronov : format 30 x 42 cm.
Brève biographie en anglaishttp://nikas.ru/en/bio/ 

nikas safronov,peinture,2016,artiste,russie

nikas safronov,peinture,2016,artiste,russieLe prince du bling-bling par Laura-Julie Perrault "La Presse" (extrait - 03.12.2011)
Photo : Alexander Zemlianichenko Jr

[...] La modestie n'est pas dans le vocabulaire de Nikas Safronov. Le peintre russe, qui rappelle d'entrée de jeu à ses interlocuteurs qu'il a été nommé le peintre le plus célèbre de son pays par un magazine, est l'incarnation même de la «Nouvelle Russie». Cette classe sociale de nouveaux riches, apparue après la chute du communisme, a imposé sa loi et ses goûts dans la Russie des années 90.

Ce n'est pas en mettant la main sur les ressources naturelles du pays, comme de nombreux oligarques, que Nikas Safronov s'est enrichi, mais en devenant le portraitiste de cette nouvelle élite, bourrée aux as. «Je vends aussi beaucoup de mes toiles à l'étranger», précise-t-il. Il a peint autant Vladimir Poutine qu'Elton John. Sting que l'ancien dictateur azerbaïdjanais Gueïdar Aliev. Les murs de son bureau sont couverts de photos du peintre avec les riches et célèbres de Russie et d'ailleurs.

Même si la Nouvelle Russie lui a manifestement été profitable - un appartement comme le sien vaut plusieurs millions dans la ville réputée la plus chère du monde -, Nikas Safronov évoque avec nostalgie la période soviétique qui l'a vu grandir.

Fils d'un militaire exilé pendant la période stalinienne, né à Oulianov, ville natale de Lénine, Nikas Safronov a flirté avec l'idée de s'enrôler dans la marine de l'Armée rouge avant de faire des études en art. «À l'époque, les gens ne pensaient pas seulement à l'argent. Il y avait plus d'égalité dans les rapports, plus de vérité, de naïveté», dit-il, penseur.

nikas safronov,peinture,2016,artiste,russieC'est pendant la perestroïka et la glasnost des années 80 que le peintre a bâti sa renommée et sa réputation de Casanova russe, devenant du coup une vedette des médias nouvellement libéralisés. Cette célébrité, qui a monté d'un cran après l'effondrement de l'Union soviétique et l'ascension triomphale de la Nouvelle Russie, il l'alimente quotidiennement en accordant des entrevues à la chaîne et en se pointant à au moins deux événements mondains tous les soirs. Il joue encore au Casanova et n'hésite jamais à offrir à ses interlocutrices (montréalaises, notamment) d'être le père de leurs enfants...

«Avant, j'étais absolument partout. Maintenant, je choisis davantage. Je ne suis plus le Paris Hilton de Moscou», dit-il, admettant avoir été doublé par plus jeune et plus clinquant que lui.

Il avoue aussi ne plus régner sur la scène artistique comme dans les années 90. Le milieu des arts contemporains en Russie est en pleine ébullition. Pour la nouvelle génération, Nikas Safronov est le roi du kitsch. «Ils se disent artistes, mais font n'importe quoi! dénonce le quinquagénaire. L'appréciation pour les arts classiques se perd.» Tout comme l'attrait de la Russie bling-bling dont Nikas Safronov a longtemps été le prince.

01:31 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : nikas safronov, peinture, 2016, artiste, russie |  Facebook |

26/08/2016

Moscou - Festival des Musiques

3281449682_1_9_SO8A7imN.jpg

Mireille est l'invitée d'honneur du Festival des Musiques, pour la huitième fois consécutive, sur la Place Rouge à Moscou, les 2, 3 et 4 septembre 2016.

Le Festival «Spasskaya Bashnya»

La neuvième édition du Festival International de musique militaire «Spasskaya Bashnya» aura lieu du 27 août au 4 septembre 2016 à Moscou sur la Place Rouge.

Les meilleures musiques militaires Russes et étrangères, groupes folkloriques et les gardes d'honneurs de chefs d'état y prendront part. A la fin de chaque spectacle une musique unie, composée de tous les musiciens – 1500 personnes environ – entrera sur la Place Rouge pour jouer les accords finals accompagnée de feux d'artifices et de show de lumières sur la cathédrale de St Basile.

Comme les années passées, en 2016 le Festival coïncidera de nouveau avec la Fête de la ville de Moscou. Le premier jour, samedi, les musiques qui participent au Festival feront un défile le long de la rue Tverskaya, et dimanche elles donneront des concerts gratuits dans les parcs de la ville.  Comme de tradition, dans le cadre du Festival sur la Place Rouge sera élevé un manégé où les chevaliers de l'école équestre du Kremlin se produiront. Pour les petits spectateurs le projet «Spasskaya Bashnya pour les enfants» construira une ville des enfants où ils pourront participer à de nombreux divertissements tout en apprenant quelque chose de nouveau.

Vous pouvez suivre les nouveautés sur la vente des billets sur le site Kremlin-Military-Tatoo (cliquez ici). 

mouscou,russie,festival des musiques

12:01 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : mouscou, russie, festival des musiques |  Facebook |

23/06/2016

LE CHANT DU DEPART

 russie,urss,1987,départ,chant du départ

Palais des Sports - Paris - 1967

***

1987 - Le chant du départ - Mireille Mathieu & Les Chœurs de l'Armée Rouge 
Tournée URSS - Orchestre dirigé par Jean Claudric 


Mireille Mathieu Le chant du départ par enzo92110

22:19 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : russie, urss, 1987, départ, chant du départ |  Facebook |

18/11/2014

Concerts 2015 en Russie

3237125869_1_5_2LTCTCf6.jpg2015,concerts,concert,russie    2015,concerts,concert,russie3237125869_1_3_4C7MSzrC.jpg

Source : "Aujourd'hui je reviens"

21:45 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : 2015, concerts, concert, russie |  Facebook |

17/10/2013

2003. Mireille au Palais de Glace - Saint-Pétersbourg

MMASPAPDG.jpgHISTORICO43.jpg« In 2003 schittert Mireille bij de opening van The Ice Palace, in St. Petersburg. »
(Showbizzsite)

« En 2003, Mireille éblouit lors de l’ouverture du Palais de Glace, à Saint-Pétersbourg » (Showbizzsite)

(http://www.showbizzsite.be/bio/detail.asp?iImsNid=8941)

Le 9 mars 2003, Mireille donnait un concert au Palais de Glace à Saint-Pétersbourg. Comment pourrait-on imaginer que Mireille n’y ait pas triomphé comme l’affirment les fans qui ont eu le bonheur d’y assister ? Le public était nombreux. Près de 7000 spectateurs se sont laissé entraînés par le rêve, l‘émotion et la joie de retrouver Mireille Mathieu entourée de musiciens manifestement aguerris par une prestation de cette trempe.

Mireille y a interprété les succès que le public français, belge et suisse a pu écouter au cours de la tournée 2002 :  

1re partie : Donne ton coeur, donne ta vie - Qu’elle est belle - Tous les enfants chantent avec moi - Mon Crédo, - Aujourd'hui je reviens - Santa Maria de la mer - La solitude - Une historie d'amour - Je t'aime avec ma peau - La vie en rose - Viens dans ma rue.

2e partie : Paris en colère- Un dernier mot d'amour - L`Aveugle - Le temps de muguet (en russe) - Embarqué pour un voyage - Tu m'apportais des fleurs - La dernière valse - Une femme amoureuse - Amour défendu - New York, New York, Ochi Chornie - La Quête - Non, je ne regrette rien - Ma mélodie d'amour.

300px-Ice_Palace_SPB_at_Bolshevikov.jpgLe titre de Showbizzsite pourrait prêter à confusion. Wikipédia nous apprend en effet que le Palais de Glace Saint-Pétersbourg est une salle omnisport constuite en 1999. Elle accueille notamment l'équipe de hockey sur glace du SKA Saint-Pétersbourg et de la Ligue continentale de hockey. La patinoire a une capacité de  7384 spectateurs.

Photo : Wikipédia

11/03/2013

Mireille a chanté à Ufa (Oufa), en Russie ce 7 mars 2013

ufa,oufa,russie,concert,2013UFA a accueilli chaleureusement Mireille Mathieu ce
7 mars 2013.

(Ekatqerina 
Rumyantseva [proufu.ru] - Adapté par "Avignon-Nos Souvenirs.)

Le concert de Mireille Mathieu à Ufa du 17 novembre 2012, avait été reporté au 7 mars 2013. Les billets achetés restaient valables pour ce concert, mais les personnes ne pouvant s‘y rendre en ont obtenu le remboursement.

Pour rappel, Mireille Mathieu avait annulé le concert de Ufa, Samara, Volgograd et Rostov.

Nous pouvions lire sur le site officiel de Mireille Mathieu que l'organisme qui représente les intérêts de Mireille Mathieu avait annulé son contrat avec la Yekatererinburg company Mix Art, pour manque total de professionnalisme à caractère parfois proche du frauduleux.

L'agence Foresa Investment Ltd. chargée des intérêts contractuels de Mlle Mireille Mathieu avait déclaré que Mlle Mireille Mathieu envoyait ses sincères sentiments de regrets à ses fans de Rostov, Volgorad, Samara et Ufa et espérait être en mesure de pouvoir chanter pour eux dans un futur très proche.

C’est donc ce 7 mars que Mireille Mathieu qu’à eu lieu le concert tant attendu à Ufa. Une performance remarquable qui a ravi ses fans d’Ufa qui ont fait salle comble.

Mireille Mathieu y a été fleurie par ses fans. Petits et grands lui ont chacun ainsi rendu hommage, parfois avec charme et pittoresque. À l'issue de la première partie du concert de Mireille Mathieu a comblé le public en chantant « Podmoskovnye vechera » en anglais.

Ufa (Oufa) MM 7.3.jpgufa,oufa,russie,concert,2013

07:46 Écrit par JCF | Commentaires (1) | Tags : ufa, oufa, russie, concert, 2013 |  Facebook |

05/01/2013

Podium des célébrités françaises amies de la Russie

sud-ouest,poutine,russie,depardieu,bardotBrigitte Bardot "menace" à son tour de prendre la nationalité russe, alors que Mireille Mathieu n'a plus à prouver son amour pour le pays de Vladimir Poutine. Voici le podium...

- Ami numéro 1 : Gérard Depardieu (médaille d'or)

- Ami numéro 2 : Brigitte Bardot (médaille d'argent)

- Amie numéro 3 : Mireille Mathieu (médaille de bronze)

Fiche d'identité : Née en 1946, chanteuse de variété.

Signe particulier : Elle reste française, mais affiche un indéfectible soutien à son ami Vladimir Poutine.

Source : Sud-Ouest (5 janvier) - Cliquez ici pour lire l'article complet.

Remarque du blog "Avignon". A lire les commentaires de Ouest-France, certains lecteurs interpétent que Mireille Mathieu, elle aussi, est tentée de faire ses valises pour le voyage organisé à destination de la Russie. Je n'ai eu aucun écho dans ce sens. Par ailleurs, Mireille Mathieu a déclaré en 2012 ne pas être l'amie de Poutine : "Je connais M. Poutine, mais je ne suis pas son amie. " (cliquez ici).  

sud-ouest,poutine,russie,depardieu,bardot

11:02 Écrit par JCF | Commentaires (4) | Tags : sud-ouest, poutine, russie, depardieu, bardot |  Facebook |

18/11/2012

Mireille Mathieu - Russie 2012

russie,krasnodar,2012

Mireille Mathieu à Krasnodar - 7 novembre 2012
(YouTube
shinshilla66)

21:44 Écrit par JCF | Commentaires (1) | Tags : russie, krasnodar, 2012 |  Facebook |

06/11/2012

Mireille Mathieu chante avec passion

971044-mireille-mathieu-en-concert-620x0-1_A.jpg

Samedi 3 novembre, Mireille Mathieu retrouvait son cher public russe, un public qui la suit depuis de longues années et ne lui a jamais fait défaut. Sur scène, la chanteuse a retrouvé son immense sourire et surpris côté look : généralement adepte de la petite robe noire comme son idole Edith Piaf, l'artiste au 122 millions d'albums vendus dans le monde portait pour l'occasion une longue robe rouge au décolleté et aux manches brodés.

L'histoire d'amitié entre Mireille Mathieu et la Russie dure depuis de longues années. En 2010, le président Dmitri Medvedev lui remettait la médaille de l'Ordre de l'Amitié pour son apport aux relations franco-russes dans le domaine de la culture. La même année, elle recevait la médaille "Pour le courage et la vaillance" décernée par le comité d'enquête du parquet russe. On ne sait cependant pas pour quelles actions elle avait été distinguée.

Le public ne déçoit jamais Mireille Mathieu et elle le lui rend bien. À 66 ans, l'artiste vient de publier un album de reprises d'Édith Piaf et prépare un album original pour 2013. Dans la ligne de mire de la star, la célébration de ses 50 ans de carrière : "Je serai à l'Olympia à l'automne 2014 et j'espère faire une tournée."

Pour lire l'article complet de "Pure People", cliquez ici : Mireille Mathieu en Russie

N.B. - Dates des deux autres concerts russes : Saint-Petersbourg (5 novembre) et Krasnodar (7 novembre).

08:04 Écrit par JCF | Commentaires (1) | Tags : russie, moscou, 3 novembre |  Facebook |

13/10/2012

Mireille Mathieu annule quatre concerts en Russie

mmen6.jpgLes concerts de Mireille Mathieu à Rostov, Volgorad, Samara et Ufa ont été annulés.

Concerts prévus de la grande grande chanteuse française, connue dans le monde entier, Mireille Mathieu, ont été annulés par la faute de la Yekaterinburg company Mix Art.

L'agence Foresa Investment Ltd. chargée des intérêts contractuels de Mlle Mireille Mathieu a déclaré que la Yekatererinburg company Mix Art, chargée d'organiser les concerts, a fait preuve d'un manque total de professionnalisme à caractère parfois proche du frauduleux. C'est la raison pour laquelle l'agence s'est vue obligée de mettre fin au contrat et d'annuler les concerts prévus dans ces quatres villes.

Mlle Mireille Mathieu envoie ses sincères sentiments de regrets à ses fans de Rostov, Volgorad, Samara et Ufa et espère d'être en mesure de pouvoir chanter pour eux dans un futur très proche.

(Adaptation, avec les réserves, d'usage du texte anglais publié sur http://www.mireillemathieu.com/

Concert, Russie

N.B. - Ces concerts n'avaient pas été annoncés par "Avignon" début octobre, car déjà le retrait de ces villes de l'agenda du site officiel annonçait un problème. J'avais indiqué, en partie au conditionnel : Pas de concerts en vue en octobre 2012, mais bien en novembre. Là encore le site officiel affiche deux dates : les 3 et 5 novembre (Moscou / Saint-Petersbourg), les autres datent "seraient communiqués ultérieurement".  

23:08 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : concert, russie |  Facebook |

11/10/2012

La saveur n'est plus la même

mathieu-poutine-kadhafi-699347-jpg_480896.jpgJe connais M. Poutine, mais je ne suis pas son amie. Et je n'ai jamais donné un concert privé pour lui et pour M. Kadhafi. C'était un concert public au Kremlin, auquel ils assistaient. (Mireille Mathieu)

La réalité est un peu plus complexe : il est vrai que les deux chefs d'État n'étaient pas seuls dans la salle, mais il s'agissait tout de même d'un spectacle pour une certaine élite, donné dans un palais d'État. En revanche, Mireille Mathieu semble avoir été piégée lorsque Poutine l'a invitée à faire un saut dans la tente de Muammar Kadhafi, plantée à deux pas du Kremlin, où elle paraît un peu absente, voire gênée...

Là encore, la chanteuse n'entend rien laisser passer et vient de demander à ses avocats d'agir contre le magazine Capital pour défendre son image, décidément fortement perturbée par ses visites sur le sol russe, un pays où elle reste aussi adulée que Patricia Kaas ou Charles Aznavour. Mireille Mathieu a commencé ses tournées sous l'ère soviétique et s'est produite plusieurs fois à Saint-Pétersbourg ou à Moscou, notamment sur la place Rouge. Le gouvernement l'a même décorée en 2010 de l'Ordre de l'amitié, à l'occasion de ses 45 ans de carrière. Plus insolite, le comité d'enquête du parquet russe lui remettait également une médaille la même année pour "sa vaillance et son courage", sans préciser par quels actes elle s'était distinguée. Des souvenirs et des honneurs qui n'ont plus aujourd'hui la même saveur...

Source : Le Point.fr (Extrait de l'article de Marc Fourny)

11:31 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : russie, poutine, le monde |  Facebook |

12/09/2012

"SPASSAKAYA" - Moscou - Place Rouge

MMMOSCOUPLROUGE2012 copie.jpg

James. - J'ai trouvé la prestation de Mireille bien meilleure que ses précédentes au niveau de la sûreté de la voix beaucoup plus maîtrisée il me semble mais pourquoi ce choix de Pardonne-moi ce caprice d'enfant et Non, rien je ne regrette rien ? Le répertoire de MM comporte bien d'autres chansons bien mieux adaptées à ce cadre : Quand fera-t-il jour camarades, Soldats de l'amour, Mon amour me revient et peut-être d'autres plus compatibles avec un accompagnement de fanfares !

Philippe (Don). - Je suis d'accord avec le commentaire précédent. La prestation vocale était d'un très bon niveau. La voix était solide, et elle n'a pas eu de problèmes avec les notes plus hautes, ni même pour tenir la note sur la durée. Rien à voir avec les Mille Colombes de la Concorde. Par contre, j'avoue que le choix des chansons me laisse aussi perplexe. Pardonne-Moi ce caprice d'enfant n'a pas vraiment sa place dans un festival militaire. Quant à Non, je ne Regrette rien, grande chanson française, certes, mais je crois bien qu'elle l'avait déjà interprétée lors d'un festival précédent. Maintenant, reconnaissons aussi que les conditions de la prestation ne sont pas faciles : rien à voir avec une salle de concert, et une fanfare militaire ce n'est pas un orchestre. Toutes les chansons ne se prêtent pas à ces conditions particulières. On peut comprendre qu'elle choisisse des chansons qui la rassurent, mais il est dommage que quelques titres interprétés encore et encore fassent oublier la richesse de son répertoire.

Sphie. - Merci à Mireille pour cette fantastique carrière et pour tous les moments agréables qu'elle a su nous apporter. On peut quand même regretter qu'elle est parfois plus récompensée pour son talent à l'étranger qu'en France, mais c'est aussi ça une star internationale !

Autre article "Avignon" sur ce thème : cliquez ici

moscou,place rouge,festival,musiques militaires,concert,2012,russie,spassakay 



Moscou, place rouge, festival, musiques militaires, concert, 2012, Russie Moscou, place rouge, festival, musiques militaires, concert, 2012, Russie

22/03/2012

Bonjour Perm ! (21 mars 2012)

dsc_0416matie.jpg

C'est en saluant le public par un délicieux "Dobrè - vèče, Perm !" que Mireille Mathieu a entamé le premier de ses trois concerts en Russie dans la grande salle de la société philharmonique régionale.
La soirée a été riche en applaudissements, fleurs et chansons. Il est donc permis de parler d'un franc succès. 

Le public était constitué, pour l'essentiel, de femmes appartenant à l'ancienne génération, ce qui n'a rien d'étonnant, puisque les vraies années de gloire de Mireille sur le plan scénique et médiatique remonte aux années 60, 70 et 80.
 
Mathieu a chanté de très nombreuses chansons dans plusieurs langues et a notamment chanté "Les Nuits de Moscou" et "Black Eyes" en anglais". Deux interprétations fortement appréciées par le public.

Côté toilettes, le public a vu sa star porter trois robes : tout d'abord sa longue robe rouge brodée de perles, ensuite une robe noire très joliment fendue sur le côté, enfin une courte robe noire des plus élégantes.
 
La neige qui était bien présente à Perm, mais cela n'a pas empêché Mireille de se balader avec sa petite équipe dans les rue de Perm de manière à emporter un souvenir de plus de cette ville de l'Oural.

Hors concert, des fans de Perm ont offert de nombreuses fleurs à leur star ainsi qu'une image représentant l'église de l'Ascension.
 
Sources : Pro-Goroda (adaptation Ricochet) 
 
Perm, Oural, 2012, concert, Russie

Perm, Oural, 2012, concert, Russie 

13:15 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : perm, oural, 2012, concert, russie |  Facebook |

13/03/2012

Mireille et le baba au rhum

accueil-devanture.pngA entendre Mireille Mathieu, lors d'une conférence de presse datant de 2010, mais diffusée pour l'instant un peu partout dans le cadre de ses trois concerts à venir, c'est son pâtissier Stohrer, qui l'accompagnait dans son voyage Russie (sic), qui a inventé le baba au rhum. Pour mettre un peu d'ordre dans nos idées, je propose de faire un petit voyage dans l'histoire via deux sites qui nous donne leur vérité sur le célèbre baba. Mais tout d'abord commençons par dire une petit mot sur la célèbre pâtisserie Stohrer.

Stohrer est la plus ancienne pâtisserie de France, c'est du moins ce qui nous dit le site du pâtissier à la page http://www.stohrer.fr/. Nous y apprenons que, en l'an de grâce 1725, Louis XV épouse Marie Leszczynska, Fille du roi Stanislas de Pologne. Son pâtissier Stohrer la suit à Versailles. Cinq ans plus tard, en 1730, Nicolas Stohrer ouvre sa pâtisserie au 51 de la rue Montorgueil à Paris deuxième arrondissement. Dans ses cuisines, où furent inventés les desserts des Grands de la Cour, sont toujours préparés des plaisirs de Roi.

Qu'en est-il du baba au rhum, une de mes pâtisserie préférées pour autant qu'il soit fait avec du vrai rhum... ce qui n'est pas toujours le cas - sauf chez Stohrer évidemment ?

Comme les visiteurs de ce blog ne se satisfont pas d'une seule vérité, voyons ce que nous rapportent les deux sites, à savoir "Marmiton" et "Wikipédia)

Le site Marmiton (cliquez ici) prétend nous donner donner trois versions tout aussi possibles les unes que les autres. En effet, selon Marmiton, les versions divergent. Voici : 

Fouillez les archives gourmandes de l'histoire...vous retrouvez une trace du baba au XVIe siècle. A cette époque, c'est un grand gâteau cylindrique, fabriqué à partir d’une pâte levée garnie de fruits secs et aromatisée au safran. Mais l'arbre généalogique de ce dessert ne fait pas vraiment consensus !
Servi de nos jours imbibé de rhum, le baba n'a pas toujours été alcoolisé. Certains vous diront que le roi de Pologne Stanislas Leszczynski eut un jour l’idée d’arroser un kouglof de liqueur de Tanaisie (sorte de liqueur de chartreuse) et de le fourrer de crème chantilly.

D’autres vous assureront que c’est le pâtissier parisien Stohrer, dont la boutique portait l'enseigne "Au Baba" et descendant du chef-pâtissier polonais du roi Stanislas, qui imagina un jour d’arroser les babas sitôt démoulés avec du rhum. La fabrication du baba au rhum serait donc "made in France" ?
Enfin, la dernière version, plus orientale : le nom de ce fameux gâteau aurait été attribué par le roi [n.d.r. Stanislas Leszczynski] lui-même en hommage aux contes des milles et une nuits (Ali baba) dont il connaissait toutes les aventures...
Grand classique de la famille des desserts, le baba au rhum reste simple à réaliser. Il séduit les fins palais par son moelleux, sa forme et l’originalité de son goût.

pmc.JPGWikipédia (cliquez ici) m'autorise, vous lirez plus loin pourquoi, à mettre comme légende pour cette photo prise en Russie en 2010  : "Mireille à Moscou avec son petit 'baba' chéri". Qui a dit qu'on se damnerait pour un bon mot ?...
 
Wikipédia donc. Ce gâteau aurait officiellement été inventé pendant la première moitié du XVIIIe siècle, quand le roi de Pologne Stanislas Lesczynski, trouvant le kouglof trop sec demanda à ce qu'il soit arrosé, mais il est plus probable que l'origine du baba au rhum soit une recette polonaise. D'autre part, il est parfois mentionné, à propos des "Mille et une Nuits", que le roi Stanislas avait lu Ali Baba à l'époque, ce qui est probable, mais ce Baba-là n'a, a priori, aucun rapport avec le nom du gâteau.

Le baba ou babka signifie vieille femme ou grand-mère en polonais. Il ressemble à un gâteau traditionnel polonais, le kouglof quant à sa forme. La recette est toujours d'actualité en Pologne comme dans la diaspora polonaise. On peut éventuellement la retrouver dans les territoires de l'actuelle Russie, mais il est à noter que le royaume de Pologne allait à une époque de son histoire jusqu'à Kiev et, après la Seconde Guerre mondiale, a perdu une grande partie de ses territoires à l'est.

C'est un gâteau préparé pour les principales fêtes religieuses, depuis des temps immémoriaux. Devenu duc de Lorraine, le roi Stanislas a apporté la recette dans son château de Lunéville. Cette pâtisserie connaîtra un succès indéfectible durant les XIXe et XXe siècles, avec quelques adaptations.

À Paris, un pâtissier du nom de Nicolas Stohrer devint peu après le spécialiste de ce dessert en remplaçant la liqueur de Tanaisie par du rhum.

Le baba est aussi le gâteau favori des Napolitains. Il se décline au rhum ou à la liqueur de limoncello de citron). Il se déguste seul ou accompagné de glace à la vanille.

Conclusion : La gloire dépend de tellement peu de choses... Si le baba n'a pas été trouvé par le fameux pâtissier Nicolas Stohrer, il a eu le mérite de le créer au rhum, du moins officiellement.

22:02 Écrit par JCF | Commentaires (1) | Tags : baba au rhum, nicolas stohrer, russie, baba |  Facebook |

04/02/2012

Mars, c'est la Russie

Le fait d'arrêter très provisoirement les activités du blog ne doit pas empêcher de réparer les bourdes...

MR.JPG

Mireille Mathieu chantera en Russie les 21, 24 et 26 mars 2012, respectivement à
Perm (Volga), Tyumen (Oural) et Ekaterinburg (Oural)

397152_172090222894743_105978712839228_184953_373216762_n.jpg

C'est donc l'Orchestre de Paris, résident permanent de la Salle Pleyel, qui accompagnera Mireille Mathieu lors de cette tournée.
On peut imaginer que ce n'est pas l'ensemble de ses membres qui accompagneront Mireille dans ces trois jours de concert mais plusieurs de ces membres. N'oublions pas que dans les échanges culturels franco-soviétiques, L'Orchestre de Paris et Mireille Mathieu sont deux cartes de visites importantes (voir "L'arme de la culture" plus bas).  

Et là c'est la bourde ! Aux dernière nouvelles, l'Orchestre de Paris est celui de Jean Claudric. Pourquoi s'appelle-t-il ainsi pour la Russie ? Mystère et boule de gomme. Bref Mireille sera accompagnée en Russie par Jean Claudric et son grand orchestre. 
N.B. - L'Orchestre de Paris existe bel et bien. Mireille essaierait-elle d'induire en erreur son public russe ? En effet, comme le précise l'article "L'arme de la culture", l'Orchestre de Paris, le vrai celui-là, est une carte de visite importante en Russie. 

Quelques dates 

11 et 12 mars 2000, Mireille chante au Kremlin, à Moscou.
Juin 2001. Mireille donne un au Palais Ukraine de Kiev, en présence du président Leonid Kuchma.
26 avril 2002, nouveau concert de Mireille à Moscou.
Le 4 novembre 2007, Mireille se produit à Saint-Pétersbourg à l'occasion de la fête nationale russe.
Le 1er novembre 2008, Mireille est à nouveau en Russie où elle donne un concert devant le président russe Vladimir Poutine et le président libyen Mouammar Kadhafi.
En septembre 2009. Festival de musique militaire à Moscou. Mireille chante trois chansons sur la place Rouge.

L'arme de la culture

Dans le livre "L'arme de la culture", nous apprenons qu'à partir du milieu des années 50, les échanges artistiques franco-soviétiques ne cessent de prendre de l'ampleur jusqu'à l'invasion de l'Afghanistan. En 1970, la France était le premier importateur de spectacles sociétiques et le premier exportateur de spectacles étranger en direction de L'Union soviétique. Après le gel temporaire des relations culturel (1979 - 1985), vient le temps de la Perestroïka et le redoux dans les échanges artistiques franco-soviétiques. La Comédie-Française vient à Moscou, Kiev et Leningrad en 1985, suivi par Daniel Barenboïm et l'Orchestre de Paris l'année suivante, Mireille Mathieu et les ballets de Maurice Béjard un an plus tard.

"L'arme de la culture", sous la direction de Jean-Michel Tobelem, éditions L'harmattan.  

2011,russie,concert,orechestre de paris

Stefane Mathieu. - Bonjour à tou(te)s. Voilà enfin la Mireille Mathieu qui me fait vibrer ! Magistrale interprétation du "chant du départ", chant patriotique qui, à l'instar de "La Marseillaise" a du toucher en plein coeur notre star, et la motiver d'autant pour y "mettre le paquet". L'orchestre et les Coeurs de l'Armée Rouge renforcent le côté "guerrier" de l'oeuvre, servant encore plus la voix forte de MM. N'oublions pas que nous sommes en 1987, au zénith vocal de MM, ceci expliquant peut-être cela !

Christophe Pélerein. - Grand, Grand... Oui, enfin avec les années il est devenu de plus en plus petit le grand orchestre de Jean Claudric, souvenons-nous de 1986, puis 1990, 2002, 2005, 2008, 2010. Enfin la je parle des concerts que j'ai eu l'occasion de voir en France ou ailleurs. de plus en plus petit le grand Orchestre... Et pourquoi en effet ne pas écrire l'orchestre français de Jean Claudric et non pas l'Orchestre de Paris ....m'ouis....

Ricochet @ Christophe Pèlerin. - C'est vrai qu'en écrivant "grand orchestre", je me demandais si celui-ci n'était pas moins grand à l'étranger que dans l'hexagone. Comme il s'agit ici de l'orchestre de Paris qui n'est en réalité pas l'orchestre de Paris (!), j'ai procédé par anolalogie avec la tradition Paul Mauriat qui accompagnait Mireille Mathieu avec son grand orchestre ou le grand orchestre de l'Olympia. Ecrire l'orchestre de Paris pour Jean Claudric alors que le vrai orchestre de Paris a été créé par Daniel Barenboïm reste un mystère. Cela doit faire soit plus chic, soit, sachant que le vrai orchestre de Paris est fort apprécié en Russie, il y a volonté d'induire le public en erreur. Si Johnny Stark avait été vivant j'aurais parié sur ce dernier point. Avec Matite, je suis moins sûr qu'elle sache qu'il existe un orchestre de Paris et encore moins qu'elle connaisse Daniel Barenboïm. L'orchestre de Paris est placé actuellement sous la direction de Lionel Sow. Là c'est mois qui avoue mon inculture...

Elle. - Ha! Ric, si votre arrêt de blog ressemble à mes vacances, il ne sera pas long! :P - Je suis proprio d'entreprise et j'ai du mal à m'arrêter!

Ricochet @ Elle. - Vous savez pour quelle raison il s'agit d'un arrêt provisoire. J'ai vu qu'ailleurs tout rentrait dans l'ordre depuis hier. Arrêter définitivement ? Je n'y pense pas et certainement pas à l'heure actuelle. Vous savez que j'apprécie particulièrement le Deutéronome et qu'il y est écrit (à propos des livres) : "Jamais ne finira la rage d'en écrire ; Mais la chair se fatigue à vouloir tous les lire." Ce doit être le cas pour l'écriture en général.

Julie. - Honnêtement, je pense que Mireille est une grande dame qui mérite du respect. Souvent elle est la cible de raillerie, il faut souligner sa longue voire très longue carrière. Bravo à elle.

Ricochet @ Julie. - Je ne connais pas beaucoup d'artistes qui ne font pas l'objet de railleries. Songez à Dalida, Johnny Hallyday, Georgette Lemaire, Lara Fabian, Guy Béart, Serge Gainsbourg, Sylvie Vartan, Rika Zaraï et tous les autres artistes imités tantôt avec bonheur tantôt avec malheur par des humoristes qui en font leur beurre. Disons que les fans sont plus sensibles à ce phénomène lorsque c'est leur idole qui mise sous le projecteur. Mais cela n'enlève rien à leur mérite ni à leur talent.

Line. -  D'accord avec Christophe, le "Grand" orchestre de Jean Claudric n'a plus guère que le nom ! Si M. Claudric a fait partie des grands chefs d'orchestre de variétés en France il y a quelques années, son "orchestre" ne soutient aucune comparaison avec le vrai "Grand Orchestre de Paris" ! Quand on écoute le résultat, par exemple sur cette vidéo prise à l'automne dernier : http://www.youtube.com/watch?v=FqWRLwrvVnA , on ne peut qu'être déçu, et plaindre la pauvre Mireille (les collègues violonistes de l'Orchestre de Paris apprécieront d'être comparées à cet ensemble Quelle tristesse !) Il n'y a donc personne dans l'entourage de la chanteuse pour remédier à cette médiocrité et lui dire qu'elle vaut mieux que "ça" ? C'est dommage, parce que les qualités d'interprète de Mireille sont intactes.

22:37 Écrit par JCF | Commentaires (6) | Tags : 2011, russie, concert, orechestre de paris |  Facebook |

19/11/2011

Tarte "Tour Eiffel" de 3 mètres pour 45 ans de carrière

MMRMQCADC copie.jpg

HISTORICO43.jpg

Moscou - Palais d'Etat du Kremlin - 18 novembre 2010
Mireille fête ses 45 ans de carrière artistique.

A première vue, le concert d'hier, jeudi, à Moscou était une réussite.
L'immensense tarte "Tour Eiffel" a été offerte au public comme promis.
Nous saurons plus sur cet événement dans les prochains jours.
Espérons que le presse y fasse largement écho avec de jolies illustrations.

Photos : site russe http://rus.ruvr.ru/ 

mm russie 18.11.JPG

08:56 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : russie, tarte tour eiffel, 2010, historico |  Facebook |

03/08/2011

4e festival international Tour du Sauveur (Russie)

4e FEST. INTERN. TOUR DU SAUVEUR.JPG

Invitée d'honneur pour la troisième fois au festival de musique "Tour du Sauveur", Mireille Mathieu aurait séduit les auditeurs de ce quatrième Festival international. Son apparition sur la scène de la fête traditionnelle, qui s'est ouverte dans une ambiance solennelle le mercredi 31 août sur la place Rouge, aurait soulevé un tonnerre d'applaudissements. Dobry vetcher, bolchoïé spassibo, ia vas otchen lublu (Bonsoir, merci bien, je vous aime beaucoup), a dit la chanteuse française en russe. Elle a ensuite exécuté a capella la mélodie russe Ne pars pas, mon bien-aimé. Mireille Mathieu a également chanté deux chansons en français : Padam Padam et Pardonne-moi ce caprice d'enfant, accompagnée par un orchestre mixte.

Les prestations de Mireille Mathieu ici sont une tradition. Selon le directeur artistique de la fête, le général de division Valery Khalizov, Mireille Mathieu est un ange de notre festival et, chose essentielle, le public moscovite l'aime beaucoup et l'attend toujours avec impatience
Le festival Tour du Sauveur s'est déroulé sur la place Rouge du 31 août au 4 septembre 2011.

Sources : ITAR-TASS et "Voix de la Russie"
N.B. les titres des chansons ont été corrigés (Madame Padam Padam et Pardonnez-moi).  

russie,2011,tour du saveur,festival international

James. - Votre blog était jusqu'à récemment le plus documenté des blogs sur MM. J'ai beaucoup apprécié l'absence de complaisance à tout crin.
A ce stade de sa vie artistique Mireille devrait apprécier une telle lucidité et celà même si moi-même j'en manque sans doute beaucoup quant à mon artiste préférée.
Moi je préfèrerais que l'accès à ce site reste sans code car une code pour moi signifie "on est entre nous et on ne communique qu'avec ceux qui pensent comme nous".
J'ignore ce qui peut provoquer un tel déchaînement autour de Mireille En tout cas tout semble vouloir contribuer à détruire une carrière et une personne qui semblait avoir réussi à reconquérir le coeur des français jusqu'à cette intervention à la Concorde.

Ricochet @ James. - La franchise est bien souvent assimilée à l'irrespect et la méchanceté. Quant à la complaisance, elle est pour moi une forme d'irrespect. En ce qui concerne l'accès privatif, je puis vous assurer que, hormis les archives internet, aucun internaute n'est passé sur mon blog pendant cette période. Il n'y a donc pas eu de cercle privilégié comme vous seriez en droit de le penser. Merci pour votre courrier.

Bernard (entourage de Georgette Lemaire) - Merci pour toutes les mises en ligne des chansons de Georgette. Ainsi le public va découvrir la mojorité de son répertoire, trop souvent limité à moins d'une dizaine de chansons par les radios et il y a déjà bien longtemps. [...] Merci pour tout ce que vous faites pour faire connaître et reconnaître l'artiste Georgette LEMAIRE. Bien cordialement.

François. - Je tiens à vous remercier du fond du coeur de tout le plaisir que vous m'avez procuré pendant toutes ces années. De découvrir chaque jour une video, un commentaire, un cartoon..., c'était génial ! (extrait d'e-mail).

Mme P. - Grâce à vous on pouvait un peu suivre notre chère Mireille, il faut l'avouer nous ne la voyons ou entendons peu ou pas sur les antennes ou autres médias. J'espère que vous trouverez de bonnes idées pour maintenir ce joli site sur la musique. Je vous remercie encore pour tout ce que vous faites (car en effet c'est bien du travail, pour faire plaisir à certains d'entre nous) soyez assuré de mon soutien. (extrait d'e-mail, réponse adressée par e-mail)

Mme C. - Je ne sais pas si vous arriverez à trouver une solution à ces problèmes. Votre blog était bien intéressant, car varié, nous faisant découvrir (ou nous rappelant) pas mal de choses, même si plus seulement axé sur Mireille. (extrait d'e-mail, réponse adressée par e-mail)

18/11/2010

Paris destitué ?

187896260.jpg

jdtamp.jpgRicoEdito.jpgAujourd'hui c'est le grand jour pour les moscovites, puisque Mireille donnera ce soir, 18 novembre, un concert au Palais d'Etat du Kremlin.

C'est de cette façon que la "gagnante' du Jeu de la Chance a décidé de fêter ses 45 ans de carrière car. Je dois beaucoup au public russe aurait déclaré Mireille. 
Notre Mimi a-t-elle été effrayée par sa déclaration se souvenant a posteriori qu'elle devait tant à tout le monde et que sa première patrie est la France et son premier public, le seul à qui elle beaucoup sinon tout, est le public français. Paris détrôné au profit de Moscou. Qu'aurait dit le grand Charles ?

En fêtant ses 45 ans de carrière à Paris, Mireille aurait fait honneur à Edith Piaf, Télé-Dimanche et le public de la première heure qui aurait dû rester pour toujours le public privilégié dans son coeur. 
Si Mireille doit tout à son public, de quelque pays que ce soit, il n'est pas moins certain que les racines de sa carrière professionnelle se trouvent à Paris, même si le vert feuillage du bel arbre déborde bien au-delà de l'hexagone. (La "plume légère" attend vos réactions.)  

ligne rouge.jpg

Moscou, 18 novembre 2010.

La légendaire chanteuse française Mireille Mathieu donnera le 18 novembre un concert au Palais d'Etat du Kremlin à l'occasion du 45e anniversaire de sa carrière artistique.

"Une immense tarte de trois mètres en forme de Tour Eiffel sera servie dans la salle après le concert. Elle a été préparée par un confiseur de la pâtisserie Savarin. Il s'appelle François et je le connais depuis longtemps. Il s'est rendu à Moscou avec moi et interviendra en public. Il m'accompagnait sur la scène de l'Olympia quand j'ai célébré le 40e anniversaire de ma carrière artistique", a dit la chanteuse.

Le baba au rhum, dessert mondialement connu et très apprécié en France, a été inventé par le fondateur de la confiserie Savarin, a-t-elle ajouté.

Suite à son arrivée à Moscou, la chanteuse se prépare au concert lors duquel elle chantera en français et en russe. 

Source : RIA - Novosti (http://fr.rian.ru/culture/20101118/187896108.html)

Un programme spécial préparé pour Moscou contient plusieurs surprises. « J’interprèterai en français les chansons que le public n’a pas encore entendues et aussi des chansons en russe. Il y a parmi elles une chanson largement connue que j’ai apprise spécialement pour ce concert mais je garde pour le moment son nom secret », raconte la chanteuse.

Source : Voix de la Russie

la plume légère.jpg 

Philippe (Don). MM a vécu toute cette année sous le signe de la Russie. Ca ne me gêne pas qu'elle fête là-bas ses 45 ans de carrière. Elle bénéficiera d'un lieu prestigieux pour ce concert-anniversaire et dans le pays qui lui réserve l'accueil le plus chaleureux actuellement. D'autre part, à l'heure où sa carrière en France est au point mort, où son nom se perd dans un désert discographique, c'est aussi pour elle l'occasion de continuer à exister comme star internationale. Ceci dit, peut-être a-t-elle souhaité une scène française et que les choses n'ont pu se faire. En tout cas, elle a évoqué un possible retour à l'Olympia pour ses 45 ans de chanson à plusieurs reprises. Ca ne s'est pas fait, tant pis pour le public français. Espérons que nous serons plus chanceux pour le vrai jubilé et que d'ici là elle aura rempli à nouveau les bacs des disquaires. Pour ce qui est du concert de ce soir, j'espère un concert mémorable - et pas une énième variante de ses concerts précédents. Une nouvelle chanson russe serait la bienvenue... J'espère que nous aurons l'occasion d'en lire un compte-rendu ici ou là.

08/11/2010

Janvier 2007 - Mireille Mathieu en Russie

Mimi-photos Russie copie.jpg

ligne rouge.jpg

dyn002_original_200_300_pjpeg_2586430_50017c6a69fbc7a40675286fc40f224a.jpg

HISTORICO43.jpg

Mireille était en voyage officiel en Russie, du 25 au 28 janvier 2007.
Le président de L'Assemblée législative de Saint Pétersbourg, Monsieur Vadim TYULPANOV, l'y avait invitée à l'occasion de la commémorations de fin du blocage de la ville durant la seconde guerre mondiale.
Mireille a été décorée de "La Médaille d'Argent" de la ville.
Mireille était également l'invitée d'honneur du grand gala donné pour les vétérans de la seconde guerre mondiale, au Grand Théâtre BKZ OKTYABRSKY. Elle y a chanté quelques chansons en français et deux en russe devant 4000 personnes.
Ce concert avait été retransmis simultanément sur des écrans géants à l'extérieur devant 100 000 personnes rassemblées sur La Grande Place du Palais de Saint-Petersbourg. La télévision l'a retransmis en différé.
Lors du voyage de Mireille, de nombreuses visites officielles et réceptions ont eu lieu en présence de la chargée des affaires culturelles et ex ministre de la Culture, Madame Nadezda Kusfenkova.

ligne rouge.jpg

2007MMSPBDEC.jpg
Article envoyé par le site "Aujourd'hui je reviens". Merci Philippe.

23:39 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : russie, 2007, saint-pétersbourg |  Facebook |

05/11/2010

Mireille décorée... une fois de plus

MM décorée par Medvedev.jpg

HISTORICO43.jpgLe président russe Dmitri Medvedev a remis ce jeudi 4 novembre [2010] à la chanteuse Mireille Mathieu, toujours populaire en Russie, l'Ordre de l'Amitié pour son apport aux relations franco-russes dans le domaine de la culture.
La musicienne à la coupe légendaire a été décorée en même temps que des artistes et des responsables culturels et politiques du Koweït, de Colombie, de Finlande ou encore de républiques ex-soviétiques. La cérémonie s'est déroulée au Krelim et fut suivie d'un grand dîner.

Mireille Mathieu, qui sera en concert à Moscou le 18 novembre prochain, avait déjà reçu en septembre la médaille "pour le courage et la vaillance" décernée par le comité d'enquête du parquet russe, qui n'avait pas pour autant précisé par quels actes elle s'était distinguée.

Source : Europe1, Point24

00:43 Écrit par JCF | Commentaires (4) | Tags : medvedev, 2010, décoration, russie |  Facebook |

18/10/2010

2007. Mireille au Palais de Glace - Saint-Pétersbourg

 mmstpetpdgip_modifié-1.jpg

HISTORICO43.jpgMireille était en Russie du 3 au 10 novembre 2007. Elle a chanté a Saint-Pétersbourg, le dimanche 4 novembre 2007, au Palais de Glace, pour fêter le Jour de l'Unité nationale russe.

Il s'agissait d'un grand concert qui rassemblait les troupes folkloriques de tous les Etats russes. Mireille était l'invitée d'honneur. Près de 12 000 personnes assistaient au concert. Le spectacle avait été transmis à la télévision le jour même à Saint-Pétersbourg et plus tard en Ukraine, en Géorgie et dans les pays baltes.  

Chansons interprétées : Sous le ciel de Paris - Une femme amoureuse - Bravo tu as gagné - Pardonne-moi ce caprice d‘enfant - La foule - Le temps du muguet (en français et en russe) - Ochi chornié et La vie en rose.

Fête des mères. -  Toujours en 2007, le dimanche 25 novembre était le jour de la fête des Mères en Russie. A cette occasion, la Ministre de la culture russe avait demandé à Mireille d’enregistrer un message audio qui devait être diffusé toute la semaine, dans les trains, bus, tramways, avions et centres commerciaux de Russie.

MMER2007.jpg