Avignon Nos Souvenirs

*  Vu ce soir le docu-fiction "Changer la vie (Mitterrand)" sur France 2. Ce procédé de narration donne une dimension plus humaine aux grands de l'histoire. Mitterrand s'était plu citer la phrase Cervantès : il faut laisser du temps au temps.  De 1981 à 2011 le temps est passé en coup de vent. C'est la citation du poète Aragon qui emporte dès lors ma préférence : le temps d'apprendre à vivre, il est déjà trop tard. La citation de Mitterrand était basée sur l'espoir, celle d'Aragon sur la déconvenue.

*  A croire le docu-fiction, la déconvenue de Serge Moati était assez grande lorsqu'il apprit que le président souhait le retour de Guy Lux en 1982 pour "distraire" le bon peuple de France qui semblait s'ennuyer depuis son élection.... Dans la scène suivante un technicien de la troisième pestait contre cette décision. Quoi ! Guy Lux, la parangon de l'anti-culture serait de retour ! Il était beau le socialisme et ses hautes idées ! J'ai pensé aussitôt, ça-y est, Mireille arrive ! Eh non, pas de Mireille bien que, entre deux scènes, j'ai entraperçu Jean Claudric à côté de Guy Lux (j'espère que c'était bien lui). Mais qu'ai-je dit ? pas si vite, en laissant du temps au temps Guy Lux a pu décrocher un téléphone de théâtre pour simuler une conversation : "Allo, elle veut venir la semaine prochaine ? Très bien. Amis téléspectateurs Mireille Mathieu viendra la semaine prochaine à Cadence 3." Oups ! J'ai pensé à vous les amis. (N.B. citation de mémoire, or ma mémoire...)

*   J'écrivais dans l'article plus bas que la "baisse" des apparitions de Mireille sur le petit écran correspondait à l'élection de François Mitterrand, en soulignant que la date d'un triste départ correspondait à celle d'une très joyeuse entrée. Le docu-fiction indique bien que Mireille n'était pas boycottée par le président lui-même, mais la réaction du technicien et le désappointement de Serge Maoti ne peuvent m'empêcher qu'un frein avait été mis dans les émissions de variétés - MM n'était dès lors pas la seule concernée. Faut-il conclure que son absence de plus en plus manifeste sur le petit écran était due à un changement progressif (évolution...) mais radical de la société ? Heureusement Jacques Chancel pensait à elle dans les années 80. Il est regrettable que près de vingt ans plus tard, le même Jacques Chancel déclarait au micro de Brice Depasse (Nostalgie) qu'il l'avait dans son émission "Le grand Echiquier" par 'amusement' car il avait le goût des défis et de la provocation (cf. interview par Brice Depasse "Nostalgie").  

*  Grosse inquiétude de Wolfang à propos des "glorieuses" : "Ne vont-elles plus figurer sur les pages de ce blog ? Seront elles desormais condamnéesà rester cachées sur les pages de côté ? Vous l'avez-lu sans doute, les 30 glorieuses seront toutes affichées ici. L'autre page de blog (cliquez ici : Avignon1) vous permet des les voir sans aucun commentaires et toutes ensemble. 

*  La glorieuse d'aujourd'hui est plutôt inattendue puisqu'il s'agit de "Chanter". Pour la petite histoire, j'avais cru avoir établi une liste de 70 chansons. Or en cours de vote, il s'est avéré qu'il y avait des doublons. Deux chansons les ont remplacés avec un moyen handicap : "Chanter et "Le Silence". Toutes deux ont aussitôt été classées parmi les 30 premières. C'est à ce demander s'il n'est pas regrettable de ne pas avoir eu plus de doublons. Les distractions d'un webmaster au service de la grande chanson française, du jamais vu !

Chanter
Avoir peur, avoir mal
Mais chanter
La tête dans les étoiles
Chanter
La joie et la fureur de vivre
En équilibre
En liberté
Chanter

*  Il y a des moments où les gestionnaires de site doivent faire plaisir à leurs visiteurs. C'est donc pour Hans-Christiaens que j'affiche ce détail du "saint Sébastien" dont je vous ai parlé hier. C'est vrai H.Ch. ce slip est terriblement moderne. Que de de trésors ne relèle-t-il pas. Amateurs de reliques ou fétichistes, vous savez à présent sur quel os ou morceau de tissu miser !  

*  Un autre qui fait parfois de la corde raide c'est "Le Funambule", le héros de la chanson de Mireille qui a connu un beau succès lors de ses premiers exploits en 1966. Cette chanson passait très souvent à la radio belge. Le compositeur est Jacques Plante (musique et paroles). Bizarre d'entendre "Et l'on voit les bourgeois renversant la têtes" prononcé par Mireille. A l'époque elle n'était pas encore la Mathieu, la "petite" se cherchait - enfin, Johnny Stark cherchait pour elle (lol). "Le funambule" est l'un des trente chansons choisies comme "glorieuses".

*  Jean-Loup Jordan (je me demande ce qu'il devient depuis son dernier ballet à Vienne ou Munich...) m'écrivait un jour qu'il était triste de devoir toujours indiquer lol quand on n'était pas très sérieux en parlant de Mireille, et ce afin de ne pas heurter les sensibilités. Depuis "Avignon" a été truffé de lol(s) à tirelarigot. Tiens, il y a longtemps que je n'ai plus écrit ce mot. Pas de problème si vous préférez "à tire-larigot" mais la première forme fait plus moderne - lol ! Les fans seraient-il comme la coupe de Mireille : très carrés ? Que nenni ! 

Tout là-haut dans la nuit marche un funambule
En habit de clair de lune et de diamant
Il s'avance en jonglant par-dessus la foule
Des gens retenant leur souffle et coeur battant

*  Demain, dimanche 1er mai, oublierons-nous les muguets de circonstance ? Le bonheur s'offrant chaque jour, il serait bien dommage que vous n'attendiez que celui-là pour y penser.

*  Demain dimanche donc, une nouvelle rubrique arrive sur la pointe de pieds : "Dimanche classique". Je vous proposerai - sauf protestations manifestes - de célébrer le jour du Seigneur par un aria ou une pièce classique tantôt populaire, tantôt méconnue du grand public. Si vous ne connaissez pas Anna Moffo, faites un petit tour de manège sur Avignon... attention, sa voix pourrait faire éclater les verres. On aime ou on n'aime pas,  man wird sehen.   

*  Evidemment, je ne serais pas Rico si je ne me trompais pas dans les chiffres. L'émission FR3 de ce samedi était diffusée à 13 h 25 et non 14 h 25 comme indiqué dans l'article "Evidemment". Pour respecterla tradition : veuillez nous excuserde cet incident technique. Si vous avez raté l'émission à cause de cela, faite-le savoir via les commentaires. Que le premier menteur jette la première pierre...

*  Zozo Jeannot est de retour... Il répond à Ulli qui commentait "Ma vie m'appartient". ... "et puis une voix qui ne semble pas être de ce monde". Effectivement comment la décrypter? DéCRYPTONS là par la légende : selon cette légende MM serait décendue de KRYPTON comme Superman. La navette arrivant sur terre aurait été aperçue par Roger Mathieulorsqu'il travaillait dans le cimetière. Il aurait emmené l'enfant chez lui et élevé. Elle, MM, ne pouvait pas mieux tomber car cette famille attendait un enfant qui malheureusement... Ce cadeau tombé du ciel avait des capacités étonnantes pour chanter. Elle devint la Superwoman de la chanson.

* Paul Mauriat une fois de plus avec les "Glorieuses". Cette fois dans une chanson qui n'existe semble-t-il que sur le 33 tours "En direct de l'Olympia" : "Celui qui m'aimera". Que j'aime ce texte d'Eddie Marnay et l'orchestration qui l'accompagne, Si ce n'est déjà fait, écouter plus attentivement l'accompagnement au piano : c'est du nanan ! Et puis ces petites pointes de je ne sais quel instrument qui soulignent le sérieux de l'affaire. Espérons que cette version, ou une autre tout aussi jolie, figurera un jour sur CD. Les jeunes aussi aimeraient se la procurer ! (Voir "La plume légère" en bas d'article.)

J'ai trouvé des bonheurs
Que d'autres ne trouvent jamais
J'ai trouvé dans l'hiver
Ce qu'on ne découvre qu'en mai
Et je ne peux que dire
Merci cent mille fois
Il n'est rien, presque rien
Que je n'ai pas

Yves. - La chanson "Celui qui m'aimera" existe en version studio, qui n'a jamais paru sur disque. On a pu entendre cette version dans le Télé-Dimanche de Noël 1967. Mireille passait alors à l'Olympia (y compris le soir même), mais l'après-midi, dans le cadre de l'émission, elle a interprété en play-back une série de nouvelles chansons, dont "Celui qui m'aimera". Plus tard dans l'émission, nous retrouvions Mireille et ses musiciens dans sa loge de l'Olympia, où Raymond Marcillac lui a demandé d'interpréter ("live", cette fois-ci) un extrait d'une dizaine de chansons déjà connues de son répertoire. Mireille a aussi interprété un extrait de "La Noël de la rue" : ceux qui l'avaient vue interpréter cette chanson à Télé-Dimanche deux ans plus tôt ont pu alors mesurer les progrès accomplis par Mireille, dont l'interprétation n'avait plus rien à voir avec celle de Piaf.

*  Autant "Des soleils bleu banc rouge" ne me semblait pas convenir parfaitement à Mireille Mathieu, autant l'interprétation de "Ma vie m'appartient" m'a comblé dès la première écoute. En 1982 nous étions encore en pleine puissance Stark... Mais comment douter que Mireille se donne pas tout entière, donc avec force dans cette revendication de liberté... La diction de Mireille étant parfaite, pas besoin d'afficher  le texte. Nombreux sont les passages qui mériteraient d'être copiés dans notre carnet de poésie. Le dessin ? Mireille tendant la pomme fatidique. (Si ça vous inspire, envoyez-moi votre oeuvre.)

*  Dans le cadre de ce journal, je puis bien vous faire part de ma déception de constater que la valeur de certains artistes français est remise en question dans le but probable de donner plus d'éclat à Mireille Mathieu. Faut-il se mettre les fans de Johnny, Georgette et Patricia à dos pour venger l'absence de Mireille dans les médias - une absence qu'elle même semble souhaiter ? C'est une petite réflection en passant. Pas de quoi dramatiser...

*  Il y a longtemps que je n'avais plus fait de photomontage, en voici un, puis c'est "Ma vie m'appartient", une chanson dont on ne se lasse pas.

Ma vie m'appartient...

Je veux la vivre non pas seulement pour un homme
Mais en vibrant à chaque instant que Dieu me donne
Pour des amours et des combats de toutes sortes

Ma vie je veux qu'elle se cogne aussi à l'avis des autres
Je veux la vivre en y brûlant toutes mes forces
Même si je dois payer la note

Ulli. - "Ma vie m´appartient" ist eines der allerbesten Lieder im Repertoire Mireilles. Sie singt den Text nicht nur, sie LEBT ihn. Das macht ihr kein anderer Künstler nach. So sehr ich seichte und schlechte Schlager wie "Es war der Moment" betrauere, so gewaltig ist der Eindruck, den dieses Chanson hinterlässt. Mich hat es seit dem ersten Hören 1982 geprägt und mir in meiner persönlichen Entwicklung geholfen. Jede Note Qualität pur, jeder Ton ein Erlebnis und eine Stimme, die nicht von dieser Welt zu sein scheint.

["Ma vie m'appartient" est une des meilleures chansons du répertoire de Mireille. Elle ne se satisfait pas de chanter le texte, elle le vit. Aucun autre artiste pourrait en faire autant. Autant je déplorais la superficialité de "Es war der Moment", autant je me réjouis de l'impression très forte qui se dégage de "Ma vie m'appartient". C'est en 1982 que j'ai entendu cette chanson pour la toute première fois ; elle m'a aidé dans mon développement personnel. Chaque note est faite de pureté, chaque tonalité apporte une émotion... et puis une voix qui ne semble pas être de ce monde.]   

* Ce mercredi 20 est le dernier jour où l'on vote pour les "Glorieuses". Verrons-nous plus clair après 23 heures ? 

* Joannes se réjouit que l'on fasse remonter à la surface certains titres de Mireille Mathieu sur le blog : "C'est ton nom" est la chanson quI me touche le plus. Dès la 1re écoute, en 1966, elle m'a ému et continue de résonner étrangement au fond de ma tête. Il regrette de ne pas avoir proposé :"Quand tu t'en iras", "Vous lui direz", "Chanson des rues" (Francis Lai est vraiment un compositeur génial)... Il ajoute : 'on peut très bien aimer à la fois Mireille Mathieu et Georgette Lemaire (on a trop essayé de les opposer!). Remémorons-nous certaines chansons comme "Et si c'était vrai", "Elle ne chante plus...", sans oublier bien sûr "Vous étiez belle madame." Voilà qui pourrait donner des idées à notre ami Roland.

* Wolfgang partage l'avis du blog Avignon quant aux "ingrédiens" d'une bonne chanson et sur l'importance de l'interprétation par le chanteur/la chanteuse à qui elle convient. Idem pour "Je ne regrette rien" et "Ferrat chante Aragon". Pour lui Mireille a souvent mis en valeur des chansons par son interprétation, voir surtout sur scène. 

* Il faut que je rappelle aux intervenants qu'en tant qu'administrateur du blog, je suis responsable des contenus publiés sur ce blog, y compris les commentaires. Michel, j'attends vos coordonnées exactes avant de republier votre commentaire.

Toute une vie

Tout une vie et on avance
Un pas de plus devant soi
Toute une vie et l'on s'avance
Vers un piège qui nous attire chaque fois
Toute une vie pour l'enfance
Toute une vie pour en guérir
Toute une vie pour trouver l'amour
Avant de s'endormir

* Puisque c'est dimanche, revenons à Dieu. D'après "wiki.answers" le nom Mireille Mathieu signifierait en ancien hébreu "Merveilleux don de Dieu". Mireille signifiant "merveilleuse" et Mathieu (assimilé à l'apôtre Matthieu), "don de Dieu". Voilà un élément de plus qui nous fera croire à la pédestination.

* Pour les "Glorieuses", certains me font remarquer qu'on aurait dû penser à cette chanson-ci, cette chanson-là. C'est signe qu'il y a beaucoup de très belles chansons interprétées par Mireille. Il fallait cependant bien mettre une limite à la sélection. Mais qu'on se console. Si l'on ne souvient qu'aujourd'hui des malheureuses oubliées qui méritent un second souffle, c'est qu'elles ne nous ont pas autant marqués que les autres. Une bonne chanson de Mireille n'est-ce pas une chanson dont on se souvient spontanément et qu'on se plaît à écouter régulièrement ? Ces chansons-là sont la crème d'un répertoire. Elles figurent parmi les 70 sélectionnées.

* Phrase assez étonnante de Michel. Quel est le rapport à la visite de Mireille à Moscou avec Pierre Cardin cet été à l'occasion du festival des fanfares internationales, et le fait que Mireille "continue à ruiner sa carrière" ? Par ailleurs n'accusons pas trop vite Matite. Depuis le décès de Stark, c'est quand même Mireille le chef... Avec une ou des fanfares on ne chantera que mieux la Marseillaise, non ? Plutôt que chanter Piaf comme d'habitude, elle pourrait chanter Georgette Lemaire avec "Passe la fanfare". Mauvaise idée somme toute, l'année prochaine nous risquerions d'y voir la Parisienne à sa place. 

Toi l'impénétrable, toi l'irremplaçable
Plus beau que le diable, plus lointain que Dieu
Toi par qui je saigne, toi sans qui s'éteignent