24/02/2015

Herbert - Geboren voor elkaar

Sometimes 1.jpg

Version néerlandaise de la chanson créée par Mireille Mathieu en français et en anglais.
Un exemplaire du CD vient d'être envoyé au visiteur à qui je l'ai promis.

05/12/2014

Ensemble / Geboren voor elkaar

Herbert-Verhaeghe-mGeboren-voor-elkaar.jpgGeboren voor elkaar (n.d.r. Nés l'un pour l'autre), la version néerlandaise de Ensemble / Sometimes, remporte actuellement un grand succès en Flandre (Belgique). Elle se classe en effet à la première place du "Vlaamse Top 10" sur Ment TV. 

La chanson a été composée par Les Reed qui a écrit des grands tubes entre autres pour Tom Jones (Delilah / It's not unusual), Engelbert Humperdinck (The Last Waltz) et bien évidemment Mireille Mathieu (voir plus bas).

Les Reed a déclaré au sujet de la version néerlandophone interprétée par Herbert Verhaege : “I love this recording by Herbert. He sings it very well and the orchestral backing is very good.” (Trad. J'aime beaucoup cet enregistrement de Herbert. Il interprète très bien la chanson et l'accompagnement musical est excellent.) Comment ne pas partager cet avis ! La voix tout en douceur de Herbert et la chanson de Les Reed semblent ici aussi être nées l'une pour l'autre. 

Trois vidéos :

1. Herbert : Geboren voor Elkaar
2. Mireille Mathieu : Sometimes (Ensemble)
3. Mireille Mathieu : Ensemble (Sometimes)
3. Mireille Mathieu : quatre chansons de Les Reed (Sweet Souvenirs of Stefan, Now That You're Gone, Au Revoir Daniel, Sometimes)

Site de Herbert :  http://www.herbertverhaeghe.be/

Pour écouter d'autres chansons de l'artiste : https://www.youtube.com/channel/UCm0AhJEmPi1fJeaZ9Gv0ulw

les reed,herbert,geboren voor elkaar,ensemble,sometimes

05/08/2014

Mireille Mathieu - Les pin's

111428641_3.jpg

Les deux premiers pin's : Mireille Mathieu Fan Club
Le troisième "Marianne" : les mairies de France"
(Photo et pin's encradrés par Ricochet)

Le dernier Fan Club Mireille Mathieu Fan Club a été crée en 1989, avec l'accord de Johnny Stark. Le club a donc été créé peu avant le décès de ce dernier. Ses responsables étaient Pascal Demeure et Martine. L'objectif  : rassembler les admirateurs de Mireille Mathieu du monde entier. Le club n'a cependant compté qu'une centaines de membres pour 15 pays rencencés.
Le Mireille Mathieu fan Club éditait un journal : "Ensemble". Il paraissait tous les trimestres et informait les membres sur les activités de Mireille Mathieu tout en se penchant sur les événements les plus marquant de ses trente ans de carrière. Il y avait également des interviews de Mireille, des jeux, des reportages, des textes d'admirateurs et de petites annonces entre fans collectionneurs. Des rencontres étaient également organisées en Europe. Le journal "Ensemble" existait en français et en allemand.
Selon un des membres organisateurs, des conflits internes ont mis fin à cette cette bonne initiative qui n'aura duré que quelques années.

12:41 Écrit par JCF | Commentaires (1) | Tags : pin's, fan club, ensemble, pin's, fan club, ensemble |  Facebook |

Mireille Mathieu - Les pin's

111428641_3.jpg

Les deux premiers pin's : Mireille Mathieu Fan Club
Le troisième "Marianne" : les mairies de France"
(Photo et pin's encradrés par Ricochet)

Le dernier Fan Club Mireille Mathieu Fan Club a été crée en 1989, avec l'accord de Johnny Stark. Le club a donc été créé peu avant le décès de ce dernier. Ses responsables étaient Pascal Demeure et Martine. L'objectif  : rassembler les admirateurs de Mireille Mathieu du monde entier. Le club n'a cependant compté qu'une centaines de membres pour 15 pays rencencés.
Le Mireille Mathieu fan Club éditait un journal : "Ensemble". Il paraissait tous les trimestres et informait les membres sur les activités de Mireille Mathieu tout en se penchant sur les événements les plus marquant de ses trente ans de carrière. Il y avait également des interviews de Mireille, des jeux, des reportages, des textes d'admirateurs et de petites annonces entre fans collectionneurs. Des rencontres étaient également organisées en Europe. Le journal "Ensemble" existait en français et en allemand.
Selon un des membres organisateurs, des conflits internes ont mis fin à cette cette bonne initiative qui n'aura duré que quelques années.

12:41 Écrit par JCF | Commentaires (1) | Tags : pin's, fan club, ensemble, pin's, fan club, ensemble |  Facebook |

19/03/2013

Site officiel (1996) et Fan Club Mireille Mathieu (1989)

MM&JH.jpg

avis_modifié-3.jpgimg649_6.jpgLe site officiel de Mireille Mathieu a été créé le 1er décembre 1996.
Il était géré jusqu'en 2009 par John Huber, fan californien, professeur de français. 
Le site officiel ("La demoiselle d'Avignon") a permis aux fans du monde entier d'être informés en priorité des activités professionnelles de Mireille. 
Une nouvelle formule a vu le jour fin 2009.
Le site officiel est aujourd'hui encore consulté par de très nombreux fans internationaux (l'adresse n'a pas changé : www.mireillemathieu.com).

avis_modifié-3.jpgLe Fan Club Mireille Mathieu quant à lui, a été créé en 1989. Il n'existe plus aujourd'hui.
Comme tout fan club, celui-ci s'était donné pour but de réunir autour de l'artiste ses nombreux admirateurs et de leur proposer des activités et des articles spécifiques : réunions, T-shirt, pin's, puzzle, poster, cartes téléphoniques à l'effigie de Mireille, etc.
Le journal trimestriel du Club, "Ensemble", contenait des articles sur la carrière de Mireille, des interviews, des revues de presse, des photos, des jeux, des annonces de fans, etc. 
Le Club avait également publié "Les Années Mireille", un ouvrage illustré retraçant, sur papier glacé, les différentes étapes de la carrière Mireille Mathieu. 
Les responsables du club, Pascal et Martine Demeure, recevaient le courrier à l'adresse suivante : Mireille Mathieu Club France, Boîte Postale 9, 26600 Pont de l'Isère, France. 

Photos : Mes 3 pin's Mireille Mathieu (photo Ricochet) ; la couverture du journal "Ensemble" n° 48 (4e trim. 1997) ; photo de Mireille Mathieu et John Hubert : site officiel (ancienne formule).

MMPINS.JPG

27/12/2010

La Princesse de San Remo (1997)

lpsrsSR.jpgHISTORICO43.jpgLe magazine des fans "Ensemble" contenait plusieurs rubriques dont l'une était "Une simple lettre". Une de ces lettres, signée Benjamin, concernait le passage de Mireille au "Roof Garden" du Casino Municipale de San Remo, le vendredi 8 août 1997.

Voici un résumé de cette soirée.

Les affiches collées aux quatre coins de la ville de San Remo annoncent depuis quelques temps le concert que  Mireille donneé ce 8 août au Casino Municipale. Voilà dix ans que Bejamin attendait ce moment. Une hôtesse lui indique la terrasse à ciel ouvert du Jardin de la Maison de jeu où sera servi le repas et où se déroulera également le tour de chant de notre Avignonnaise. C'est au moment du café que Benjamin, qui attendait fébrilement de voir son idole sur scène, entend quelques vocalises derrière la scène. La lumière s'éteint, les musiciens prennent leur place et Mireille  entonne Jezebel dans sa petite robe de dentelle noire, avec la conviction qu'on lui connaît.

Mireille interprétera en tout 18 chansons devant un public enthousiaste. Après la traditionnelle "fausse sortie", Mireille revient pour le bouquet final avec trois grands titres : "Caruso", chanté en français et en italien, "Ne me quitte pas" et "La Quête". C'est un véribable triomphe auquel on assiste alors.

Après le concert, Mireille a accueilli gentiment Benjamin qui rentrera chez lui, dans la nuit chaude, une photo dédicacée de Mireille à la main, preuve évidente qu'il est entré pour un soir au pays des Merveilles dont Mireille est la princesse.

Source : "Ensemble" n° 48.
Image : "MM-Avignon" - Reconstitution en partie de l'affiche du concert. 

mmsr1997.jpg

N.B. - Benjamin est sur la photo du centre.
Photo prise à la Madeleine, un jour de décembre, 
à l'occasion d'une récolte des jouets de Noël.

ligne rouge.jpg

ajrmmsr1997.jpg

Un autre fan se souvient de cette soirée mémorable

Juste avant le dessert, j'ai voulu récupérer la grande affiche qui était dans le hall [mise en illustration sur le blog]. Donc je m'éclipse pour récupére l'affiche que la réception m'avait réservée.
Au moment de prendre l'ascenseur pour revenir à l'étage, juste avant qu'il se ferme, des bruits de pas arrivent à mon oreille. Je retiens l'ascenseur pour laisser monter les personnes qui arrivaient.
Quelle ne fut pas ma surprise de voir Mireille et Matite ! 
Mireille était tellement concentrée par son tour de chant qu'elle baissait la tête et n'a vu personne.
En arrivant sur la terrasse, je les ai laissées sortir de l'ascenseur et je suis retourné à ma place pour prendre mon dessert et attendre sa prestation.

Après le  spectacle, Mimi a offert une séance de dédicaces ; j'ai eu la joie d'avoir eu la grande affiche dédicacée ce soir là par Mimi. 

21:07 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : 1997, san remo, roof garden, casino, italie, ensemble |  Facebook |