Marie-Christine Urbach participe quant à elle au gala de solidarité "Les enfants du coeur" qui aura lieu le vendredi 7 juin prochain, à l'espace Médoquine. De très nombreux artistes seront présents.

Adresse : 224 cours de Maréchal Galliéni, 33400 Galence.

Réservation au : 06.46.45.29.15 (France) - Places limitées !

Infos : page agenda bordeaux.fr (cliquez ici).

Marie-Christine Urbach a participé au concours de chant "Le santon d'or" le 23 octobre 2010.
Sélectionnée pour participer à la finale du 24/10/2010 , elle a remporté le
1er prix interprète séniors.

A l'occasion du cinquantième anniversaire de la disparition d'Edith Piaf, Laurette Goubelle rendra un hommage à la Môme, en interprétant ses succès auxquels elle mêlera ses compositions personnelles.
Ce concert aura lieu au Musée de la Vie Rurale de Steenwerck (48 rue du Musée, 59181 Steenwerck), le samedi 1er juin à 20 h 30.
Si vous êtes intéressés, cliquez ici pour les informations utiles : festiv.net

Marie-Christine Urbach participe quant à elle au gala de solidarité "Les enfants du coeur" qui aura lieu le vendredi 7 juin prochain, à l'espace Médoquine. De très nombreux artistes seront présents.  
Adresse : 224 cours de Maréchal Galliéni, 33400 Galence.
Réservation au : 06.46.45.29.15 (en France) - Places limitées !

Enregistrement au Théâtre des Champs-Elysées (1974).

*  Voici le mois de may
*  Que je sois un ange
*  Mon amour, mon enfant

André Chapelle écrivait à l'époque : Jamais Nana Mouskouri na été plus merveilleuse. Grâce à l'équilibre de son tour et au choix judicieux des chansons, cet enregistrement public est, sans aucun doute, lemeilleur jamais sorti par cette artiste d'exception.

Laurette Goubelle participera, ce samedi 6 avril, à 20 h 30 à "La nuit des étoiles" de Frévent. Comme l'indique l'affiche la soirée sosies sera agrémentée d'un spectacle de variétés. Prix dérisoire pour beaucoup de plaisir sans doute : 6 euros (adultes), 4 euros (enfants).

Salle Polyvalente
Rue Jules Ferry - 62270 Frévent
France (Pas-de-Calais)

Le concert donné samedi dernier dans la "salle du foyer" du
Centre Culturel d'Auderghem, à 20 h 30, affichait "COMPLET"

Chansons interprétées

1re partie : Ma plus belle histoire d'amour (Barbara) - Nantes (Barbara) - Dis quand reviendras-tu ? (Barbara) - J'm'en fous pas mal (Edith Piaf) - La vie en rose (Edith Piaf) - La chanson des vieux amants (Brel) - Les vieux (Brel) - Marieke (Brel)

2e partie : Piensa en mi - Un historia de un amor - Comandante Che Guevara - Entre les pierrres et les roseaux* - L'âme du vin (poème de Baudelaire mis en musique par Pierre Fontel) - Dans ma Provence il y a (*) - Grains de sable (*) - Les feuilles mortes (chanson de Vladimir Cosma / Prévert) - Chanter dans la rue (*) - Les princesses de coquelicots (*) - Dans le port d'Amsterdam (Brel) - Milord (Barbara).

(*) Chansons écrites par Florence Fontel.

Guitare : Jean-Didier vander Vorst

Photo : carte d'accès 9 x 6 cm (places non numérotées)

Florence Fontel lors d'un concert au Cabaret aux Chansons (Bruxelles)
Guitare : Jean Didier Vander Vorst

Jeannot. - Je n'avais jamais entendu chanté Florence Fontel jusqu'à ce soir. Sa voix est splendide - et quelle présence ! Par son interprétation j'ai redécouvert des chansons que je connaissais pourtant bien. Les chansons de Barbar m'ont laissé une très forte impression. Au prochain concert je viendrai à coup sûr avec quelques-unes de mes connaissances qui l'apprécieront certainement.

Thierry Sterke. - Bonsoir. Intense moment d'émotions de voir l'ovation que Florence a reçu de son public.
Florence n'a pas manqué de  le  remercier aussi généreusement. Son charisme,son humour, sa présence scénique et ses si jolies expressions. Sa voix hors du commun et son si généreux sourire qui rend son visage tellement sympathique donne  déjà envie d'assister au prochain concert. Émouvoir une salle pleine est digne d'un niveau international.
Cette gentillesse avec son public, me permet de dire que c'est le plus beau concert auquel j'ai assisté.
Merci Florence pour ce merveilleux moment que vous nous avez offert.
Merci également a Ricochet de nous avoir fait connaître une artiste d'un tel gabarit.

Gigliola CINQUETTI est de retour en France au sein de la nouvelle tournée "Age tendre et tête de bois". L'interprète yéyé de "No ho l'étà" y fête ses 60 ans de carrière.

Gigliola CINQUETTI se rappelle avec tendresse de ses débuts : Je crois que mes titres qui ont le plus marqués les français sont "L'orage", "No ho l'étà". J'avais le même producteur que Joe DASSIN, Jacques PLAIT, chez CBS. Il y avait aussi Guy LUX et les CARPENTIER à la télévision .../... La France m'a beaucoup manquée. Une fois, à la fin des années 70, je suis venue en promotion à Paris. Il y avait alors une grève des artistes qui se battaient pour le droit des interprètes. Les grévistes sont venus dans ma loge pour me demander de ne pas chanter. Robert TOUTAN, qui faisait ma promotion, était là. Il s'est énervé contre moi : "Mais tu es italienne ! Pourquoi est-ce que tu veux soutenir cette grève française ?! Tu dois chanter absolument ! Comment je fais moi si tu ne chantes pas ?". Et je lui ai répondu que j'avais le devoir d'être solidaire des artistes français ! Que si, un jour, je voyais un artiste français chanter à ma place en Italie pendant une grève des artistes italiens, je penserais : "E un stronzo (C'est une merde)". Robert s'est énervé encore plus fort : "Ta carrière en France est finie ! Tu ne reviendras plus !". Et ça a été vrai : ils ne m'ont plus jamais appelé.

Gigliola CINQUETTI se produira le 7 mars à Dijon, le 8 mars à Nancy, le 9 mars à Amneville, le 14 mars à Clermont-Ferrand, le 15 mars à Limoges, le 16 mars à Tours, le 22 mars à Toulon, et le 23 mars prochain, à Marseille.

Source : blog.melody.tv (extrait)

UFA a accueilli chaleureusement Mireille Mathieu ce
7 mars 2013.

(Ekatqerina 
Rumyantseva [proufu.ru] - Adapté par "Avignon-Nos Souvenirs.)

Le concert de Mireille Mathieu à Ufa du 17 novembre 2012, avait été reporté au 7 mars 2013. Les billets achetés restaient valables pour ce concert, mais les personnes ne pouvant s‘y rendre en ont obtenu le remboursement.

Pour rappel, Mireille Mathieu avait annulé le concert de Ufa, Samara, Volgograd et Rostov.

Nous pouvions lire sur le site officiel de Mireille Mathieu que l'organisme qui représente les intérêts de Mireille Mathieu avait annulé son contrat avec la Yekatererinburg company Mix Art, pour manque total de professionnalisme à caractère parfois proche du frauduleux.

L'agence Foresa Investment Ltd. chargée des intérêts contractuels de Mlle Mireille Mathieu avait déclaré que Mlle Mireille Mathieu envoyait ses sincères sentiments de regrets à ses fans de Rostov, Volgorad, Samara et Ufa et espérait être en mesure de pouvoir chanter pour eux dans un futur très proche.

C’est donc ce 7 mars que Mireille Mathieu qu’à eu lieu le concert tant attendu à Ufa. Une performance remarquable qui a ravi ses fans d’Ufa qui ont fait salle comble.

Mireille Mathieu y a été fleurie par ses fans. Petits et grands lui ont chacun ainsi rendu hommage, parfois avec charme et pittoresque. À l'issue de la première partie du concert de Mireille Mathieu a comblé le public en chantant « Podmoskovnye vechera » en anglais.

Le retour attendu de Florence Flontel à Bruxelles.
Il est possible de réserver dès à présent sur www.florencefontel.com (rubrique "actualité").

La tournée Souvenir Souvenir est une tournée à laquelle je n'ai jamais prêté attention. Et pourtant... En consultant l'affiche 2013 j'y vois le nom de Georgette Lemaire à côté de Johnny Red, Manolo, Bernard Alexandre et Sophie Darel. L'amie Georgette est donc de retour. 
En plus de l'enregistrement d'un nouveau CD au début de janvier (date de sortie non précisée), notre Parisienne s'offirait le luxe d'une tournée 2013 !
Renseignements pris auprès des organisateurs, M. Monchant me confirme que Georgette Lemaire participera à toutes les dates de la tournée Souvenir Souvenir.

Pour plus d'infos sur la tournée Souvenir Souvenir (lieux et dates), cliquez sur l'affiche ou ici.    

"La valse à Mimi", une chanson enregistrée en public. Mireille Mathieu est accompagnée par Fred Farrugia et son orchestre.

Le retour attendu de Florence Flontel à Bruxelles.
www.florencefontel.com

 SERGE LAMA A L'OLYMPIA
DU 8 AU 17 FEVRIER 2013

Serge Lama retrouvera la scène de l'Olympia du 8 au 17 février 2013.
Dans un tout nouveau tour de chant, il partagera les plus belles chansons de sa vie et la dynamique sans faille de ses 70 ans et de ses 50 ans de carrière.
L'envie, l'énergie et l'authenticité restent les marques de fabrique de cet auteur-interprète issu d'une race d'artistes unique et indémodable. 

 Réservation des places : cliquez ici 

 1971 : Mireille donne un concert au Centre National des Arts à Ottawa (Canada). Ce concert est enregistré sur un double 33 tours "Mireille au Canada" (Polydor 2675021). Le chef d'orchestre est Fred Farrugia.

Chansons :

LP 1 :

Introduction "Free Pop" (orchestre) / Dans la maisons des chansons / Pardonne-moi ce caprice d'enfant / La vieille barque / Can A Butterfly Cry / La princesse et l'amour / Nous on s'aimera / Sometimes / Medley : Viens dans ma rue - Paris en colère - Quand tu t'en iras - Un homme et une femme - La dernière valse - Qu'elle est belle - Je ne suis rien sans toi - Mon Credo.

LP 2 :

Love Story (Une histoire d'amour) / Donne ton coeur donne ta vie / En écoutant mon coeur chanter / Je ne sais pas ne sais plus / Sweet Souvenirs Of Stefan / Mon amour me revient / Nobody / Toi, moi, nous / An einem Sonntag in Avignon / Ma pomme / Der Pariser Tango / L'amour de Paris.

Ce disque contient l'enregistrement public du concert. L'orchestration de Fred Ferrugia est sobre, originale et parfois surprenante - je pense particulièrement à "Toi, moi, nous". Jolies interprétations de "Pardonne-moi ce caprice d'enfant", "La Princesse et l'amour", "La vieille barque" et "En écoutant mon coeur chanter".

Vous entendrez sur cette sélection YouTube : "Toi, moi, nous" et "La princesse et l'amour".

LIZA MINNELLI

Mardi 5 mars 2013,
à 20 h.
Ouverture des ventes
jeudi 20 décembre,
à 10 h. 

Tous les débuts sont difficiles. C'est assez craintivement que Mireille se tient derrière le rideau de l'Olympia, le 28 décembre 1965, cinq semaines à peine après avoir été découverte au "Jeu de la Chance" (Télé-Dimanche).
Sacha Distel passe en vedette et assiste sa jeune "collègue" à faire les premiers pas dans le célèbre music-hall de Bruno Coquatrix.

(Photos : Dossier Ariola)

Extrait de "La véritable Mireille Mathieu" (Emmanuel Bonini) - Citation Danièle Lors (Marie-Claire)

L'Olympia !
Parce que Paris est l'épicentre, parce que c'est là que tout se passe, au fil des jours la pression monte et le Butch [n.d.r. Johnny Stark] se fait un sang d'encre. Fût-ce en lever de rideau, un passage chez Coquatrix revêtira toujours une influence stratégique que dix galas provinciaux en vedette. Cette première aventure de Mireille , boulevard des Capucines, dans le programme de Sacha Distel et Dione Warwick, a valeur de test pour la suite des bonnes affaires de "Pépé Jo". Sa pouliche ayant à concourir sans répertoire personnel, il puise dans celui de Piaf, suffisamment achalandé, et en extrait trois chansons : Je sais comment, Noël de la rue, L'Hymne à l'amour. Commencent alors les répétitions avec Henri Byrs, le pianiste attitré de Charles Aznavour. Elles vont bon train.  
[...]
Elle est entrée sur scène dans une mini robe de dentelle noire, à collerette, plus apeurée qu'un enfant grondé. Et puis, elle a relevé la tête. Et puis elle ouvre la bouche. Et puis, de ses lèvres, s'est élevé, venu on ne sait d'où, un chant qui n'avait pas de frontières. 

Voici cinq chansons extraites du concert donné à Ottawa :

Toi, moi, nous
La princesse et l'amour
La vieille barque
En écoutant mon coeur chanter
Dans la maison des chansons

"Ziva", un fan qui est je pense canadien écrivait à ce sujet :

Quelle audace ! Mireille spectaculaire ! Le choix de l'orchestration, spécialement dans
"Toi moi nous", ne tolère aucune erreur !
Dans cet arrangement on reconnait aisément la patte de Mr Farugia !
C'est tout de même plus osé que les "lourdeurs" de Jean Claudric !
Mireille dis, quand reviendras tu ?...

Wolfgang. - Pour moi, l'orchestration de "Toi, moi, nous" est très interessante, parce qu'elle diffère de ce que nous connaissons et ainsi une belle variation pour un concert - mais l'original, à mon avis, va beaucoup mieux avec le contenu de la chanson. Alors, je préfère l'original. Quant aux autres chansons, je trouve l'accompagnement de Fred Farrugia génial. "La princesse et l'amour" dans cette version un peu "jazz" me plaît mieux que l'enregistrement studio. Je me souviens bien des concerts en Allemagne au début des années 70 avec Farrugia. Il l'a accompagné pendant plusieurs tours de chant. C'était un très bon chef d'orchestre pour Mireille, tous ses musiciens étaient des virtuoses, tous ensemble savaient à la perfection mettre ses concerts en valeur. Bon weekend. W."

Ricochet @ Wolfgang. - Très bel accompagnement au piano pour "La princesse et l'amour".

Elle (Otawa) - J'ai vu Mireille à Ottawa durant sa tournée début '80. C'était un moment merveilleux d'autant plus que j'ai eu la chance de la rencontrer seule dans sa loge suite à son invitation. Quel souvenir! Cet album (1971) demeure un classique pour ses fans canadiens.

Mireille Mathieu à Krasnodar - 7 novembre 2012
(YouTube shinshilla66)

La page internet "Topspb.tv" consacre un article à Mireille Mathieu, signalant son concert à Saint-Pétersbourg ce 5 novembre 2012.
La photo prise à Cologne en 2008 par le blog "Avignon" a été utilisée pour illustrer l'événement.
D'après le traducteur automatique Google, le texte indique que Mireille donne un grand concert à Saint-Petersbourg dans le cadre de ses cinquante ans de carrière.
L'artiste internationale sera sur scène avec un grand orchestre où elle interprétera les célèbres chansons qui illustrent sa carrière. La Diva française se contenterait de peu en matière de nourriture puisqu'elle se satisfait de boissons rafraîchissantes, d'eau minérale, de miel, de pommes, de thé et de gâteaux.

Wolfgang. - Salut Rico, est-ce que quelqu'un connaît le programme de la tournée en Russie ? Je crois avoir lu que Mireille voulait préparer un nouveau programme pour cette tournée ? On parle tellement de ses robes, mais très peu (ou pas du tout) de ses chansons... 

Ricochet @ Wolfang. - Sur base de YouTube (vois plus bas) : Mon Credo - Santa Maria - Tous les enfants chantent avec moi - Love Story - Je t'aime avec ma peau - Donne ton coeur - Le temps du muguet - Pardonne-moi ce caprice d'enfant - Der Pariser Tango - Tu m'apportais des fleurs - Una Canzone - Nous on s'aimera - Une vie d'amour - Acropolis adieu - medley : Somewhere Over The Rainbow, Moi roah,  Solamenta una vez, Lascia ch'io pianga, Otchi tchornye, Ciao Bambino Sorry, Non, je ne regrette rien, Prends le temps (version française de "Immer Wieder" que l'on retrouvera probablement avec "C'est l'amour" sur le prochain album français).

http://www.youtube.com/watch?v=6ywvfrCzyjI) et
http://www.youtube.com/watch?v=CiTLN0v0JT4&feature=ch....

Andrès. -  Mimi avec son décolleté est bien provocante, c'est ce qu'à dû lui dire le fan mais avec des fleurs; ça s'appelle savoir parler aux femmes.

Labat. - Bonjour . oui belle paire de lolos.

Samedi 3 novembre, Mireille Mathieu retrouvait son cher public russe, un public qui la suit depuis de longues années et ne lui a jamais fait défaut. Sur scène, la chanteuse a retrouvé son immense sourire et surpris côté look : généralement adepte de la petite robe noire comme son idole Edith Piaf, l'artiste au 122 millions d'albums vendus dans le monde portait pour l'occasion une longue robe rouge au décolleté et aux manches brodés.

L'histoire d'amitié entre Mireille Mathieu et la Russie dure depuis de longues années. En 2010, le président Dmitri Medvedev lui remettait la médaille de l'Ordre de l'Amitié pour son apport aux relations franco-russes dans le domaine de la culture. La même année, elle recevait la médaille "Pour le courage et la vaillance" décernée par le comité d'enquête du parquet russe. On ne sait cependant pas pour quelles actions elle avait été distinguée.

Le public ne déçoit jamais Mireille Mathieu et elle le lui rend bien. À 66 ans, l'artiste vient de publier un album de reprises d'Édith Piaf et prépare un album original pour 2013. Dans la ligne de mire de la star, la célébration de ses 50 ans de carrière : "Je serai à l'Olympia à l'automne 2014 et j'espère faire une tournée."

Pour lire l'article complet de "Pure People", cliquez ici : Mireille Mathieu en Russie. 

N.B. - Dates des deux autres concerts russes : Saint-Petersbourg (5 novembre) et Krasnodar (7 novembre).

Mireille Mathieu au Kremlin, le 3 novembre 2012.
Dates des deux autres concerts russes :
Saint-Petersbourg (5 novembre) et Krasnodar (7 novembre).

Les concerts de Mireille Mathieu à Rostov, Volgorad, Samara et Ufa ont été annulés.

Concerts prévus de la grande grande chanteuse française, connue dans le monde entier, Mireille Mathieu, ont été annulés par la faute de la Yekaterinburg company Mix Art.

L'agence Foresa Investment Ltd. chargée des intérêts contractuels de Mlle Mireille Mathieu a déclaré que la Yekatererinburg company Mix Art, chargée d'organiser les concerts, a fait preuve d'un manque total de professionnalisme à caractère parfois proche du frauduleux. C'est la raison pour laquelle l'agence s'est vue obligée de mettre fin au contrat et d'annuler les concerts prévus dans ces quatres villes.

Mlle Mireille Mathieu envoie ses sincères sentiments de regrets à ses fans de Rostov, Volgorad, Samara et Ufa et espère d'être en mesure de pouvoir chanter pour eux dans un futur très proche.

(Adaptation, avec les réserves, d'usage du texte anglais publié sur http://www.mireillemathieu.com/) 

N.B. - Ces concerts n'avaient pas été annoncés par "Avignon" début octobre, car déjà le retrait de ces villes de l'agenda du site officiel annonçait un problème. J'avais indiqué, en partie au conditionnel : Pas de concerts en vue en octobre 2012, mais bien en novembre. Là encore le site officiel affiche deux dates : les 3 et 5 novembre (Moscou / Saint-Petersbourg), les autres datent "seraient communiqués ultérieurement".  

Rosamunde, D 797, est une musique de scène en une ouverture et dix parties (dont quatre chantées) composée par Franz Schubert en 1823 pour la pièce Rosamunde, princesse de Chypre de Helmina von Chézy. La pièce est tombée dans l'oubli mais la musique, en particulier celle de l'ouverture et du troisième entracte, reste une des plus populaires du compositeur et est régulièrement présente au répertoire des grands orchestres. (Wikipédia)

Pour ce "dimanche classique" que je dédierai François, fidèle amateur des "dimanches", j'ai choisi la romance "Der Vollmond strahlt auf Bergeshöhn" interprétée par Anne Sophie von Otter. L'orchestre est dirigé par Claudio Abbado. Ce CD est sorti en 1988 chez Polydor International et 1991 chez Deutsche Grammophon. référence : CD 431 655-2.

La pleine lune luit sur les hauts monts;
Combien tu m'as manqué,
Ô mon cher coeur, c'est si beau
Quand fidèlement la foi étreint.

Qu'importe la belle floraison de mai,
Tu étais mon rayon de printemps,
Lumière de ma nuit, ô souris-moi
Dans la mort encore une foi.

Elle entra éclairée par la lune pleine,
Tourna son regard vers le ciel :
"Lointaine dans la vie, tienne dans la mort",
Et doucement coeur contre coeur se brisa.

(Traduction : Pierre Balascheff)

 +++ NOUVELLE DATE EN VENTE MAINTENANT +++

Bonne nouvelle pour les fans :
ouverture des ventes pour la date supplémentaire du 13/11/2013.
Les places sont disponibles dès maintenant sur le site Ticketnet.be.

Informations et réservation :
www.ticketnet.be ou 070/660.601

Les Brigittines, centre d'Art Contemporain du Mouvement de la Ville de Bruxelles
Petite rue des Brigittines, 1 - 1000 Bruxelles - tél. 02 213 86 10 - http://www.brigittines.be 
Tarif plein 12 euros - Tarif réduit : 8 euros.  

Mireilles (Version augmentée) les 4 et 5 octobre à 20 h 30

Mireilles rassemble, sous forme de comédie musicale décalée, douze clones ou sosies de Mireille Mathieu dans une série de tableaux chantants. L’agencement des chansons dresse un portrait de l’amour inspiré par la chanteuse et souligne le contraste et les tensions qu’elle dégage, entre une Jeanne d’Arc triomphante, virginale et asexuée et un répertoire d’amour meurtri. 

Concept & mise en scène : Nadia Schnock
Créé et interprété par :
Mireilles : Agathe Cornez, Laetitia Dupaix, Yannick Duret, Sandy Duret, Onenn Danveau, Margaret Hermant, Aurélie Muller, Morena Prats, Nadia Schnock, Jessica Gazon, Emilie Plazolles, Catherine Evrard.
Production Godarville asbl, avec le soutien de : VGC, Charleroi/Danses, Les Halles, Pianofabriek, St Gilles-Lez-Cultures, Bains::connectives, Les Tombées de la nuit, Nuit Blanche & Les Brigittines.

Billetterie