30/10/2017

Les salles affichent quasi complet

24102014-83 (4)petit.jpgMireille Mathieu vient de terminer, avec succès, sa mini-tournée à Prague et Bratislava.

Les fans qui souhaitent l'applaudir lors de sa WELT Tournée 2018 en Allemagne, ont intérêt à réserver dès à présent leur place, car après un bref examen de la situation, la plupart des salles indiquent quasi complet. 

Mireille chantera-t-elle ensuite en France, en Belgique et en Suisse ? Nous n'en savons rien pour l'instant. Il est possible que Abilène Disc attende que les salles soient combles en Allemagne avant d'annoncer une possible suite au programme.

09:40 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : tournée, concerts, 2018 |  Facebook |

28/10/2017

Mireille Mathieu à Bratislava (27.10.2017)

mmbratislava.jpg

Mireille Mathieu était de nouveau en concert à Bratislava, ce vendredi 27 octobre.
Accompagnée par un grand orchestre devant un auditorium remplie à pleine capacité, elle a interprété quelques-unes de ses plus célèbres chansons comme "Qu'elle est belle", "Mon bel amour d`été", "Mon crédo", "Acropolis adieu" et "Je t'aime avec ma peau".
Les nouveaux jeux de lumières étaient de toute beauté et ont contribué à rendre le concert encore plus fabuleux qu'on ne pouvait l'espérer. A maintes reprises, et les larmes aux yeux, le public lui a fait de longues ovations debout.
Mireille Mathieu a fait ses débuts dans la chansons dans les années 1960. Depuis, elle a enregistré plus de 1 200 chansons, publié plus de 40 albums, sans compter les nombreuses compilations françaises et allemandes, et se produit partout dans le monde.
Au cours de sa carrière, Mireille Mathieu a donné des concerts sur tous les continents. Elle chante dans plusieurs langues, mais principalement en français et en allemand. 
La chanteuse est venue dans l'ex-Tchécoslovaquie en 1967 et en 1985, dans le cadre du "Festival Bratislavská lýra". L'année dernière, elle s'est produite à Bratislava à "l'Incheba Expo Arena".
 
Source : Aujourd'hui je reviens (adaptation RicoSouvenirs)


**************
Chansons interprétées à Prague, lors du concert de ce mardi 24 octobre 2017 
(Liste communiquée par Marcin)

PREMIERE PARTIE

IL FAUT CROIRE - TOUS LES ENFANTS CHANTENT AVEC MOI - LA PALOMA ADIEU - CE SOIR ILS VONT S AIMER - JE T' AIME A EN MOURIR - UNE HISTOIRE D'AMOUR - UNA CANZONE - JE T' AIME AVEC MA PEAU - PARIS EN COLERE - L' HYMNE A L'AMOUR - DONNE TON COEUR DONNE TA VIE

SECONDE PARTIE

MON CREDO - SANTA MARIA DE LA MER - CE N'EST RIEN - UN DERNIER MOT D'AMOUR - ACROPOLIS ADIEU - LA VOIX DE DIEU - L'AMOUR DE PARIS - UNE VIE D'AMOUR - MEDLEY : OVER THE RAINBOW, SAKKURA, MHOLY RHOA , SOLAMENTE UNA VEZ, LASCIA CH IO PIANGA, OTSCHI TSCHORNYE - ON NE VIT PAS SANS SE DIRE ADIEU - PARDONNE-MOI CE CAPRICE D ENFANT - UNE FEMME AMOUREUSE - NON JE NE REGRETTE RIEN - PRENDS LE TEMPS - MAMAN LA PLUS BELLE DU MONDE - MA MELODIE D'AMOUR

22:25 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : bratislava, 2017, concerts |  Facebook |

26/10/2017

Jeudimage (8/23)

sm16a.jpg

jeudimagea_3.jpg
Je vous propose chaque semaine le "Jeudimage".
Tous les jeudis, durant 23 semaines, j'afficherai des photos de mon album personnel, qui vous
permettront de vous constituer, à votre tour, un bel album personnel.

sm16b.jpg

sm17a.jpg

sm17b.jpg

08:15 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : jeudimage, 823, photos |  Facebook |

25/10/2017

Actualité

bi1.jpg

CD classique  

Apparement, le travail n'est pas encore terminé pour le CD classique annoncé tout d'abord pour l'automne 2017, ensuite pour 2018. C'est du moins ce que j'ai compris en me rendant sur le site "Prague Symphonic Ensemble".

Quatre dates d'enregistrement y sont encore annoncées, respectivement les 29, 30 et 31 octobre, ainsi que le 1er novembre 2017.

ad.JPG

19:46 Écrit par JCF | Commentaires (0) |  Facebook |

J'aime Paris

Made-in-France-Digisleeve.jpg

Le double CD "Made in France" sortira dans un mois, le 24 novembre prochain.

CD 1 : C’est si bon - J’aime Paris - L’hymne à l’amour - La mer - Les feux de la chandeleur - Les feuilles mortes - Mon homme - Padam Padam - Ne me quitte pas - La Paloma adieu - Comme d’habitude - Parlez-moi d’amour - J’ai gardé l’accent - La vie en rose - Paris en colère - De Gaulle - Je suis seule ce soir - Molière - La fête à la galette - Des soleils bleu blanc rouge

CD 2 : Une histoire d’amour (Love Story) - Made in France - Non je ne regrette rien - Elise - Amour défendu - Moulin rouge - Sous le ciel de Paris - Le canotier de Maurice Chevalier - La Quête - Pour le meilleur et pour le pire - Un homme, une femme - Paris perdu - Ne me quitte pas, ne me quitte pas mon amour (Medley Les parapluies de Cherbourg/Ne me quitte pas) - Plaisir d’amour - Monsieur Pagnol - Milord - Le premier rendez-vous -Je suis malade - Medley Que reste-t-il de nos amours / La mer / C’est si bon - Danse la France

Ella Fitzgerald - I Love Paris

i love paris,j'aime paris,cd,2017 

09:19 Écrit par JCF | Commentaires (6) | Tags : i love paris, j'aime paris, cd, 2017, ella fitzgerald |  Facebook |

23/10/2017

Concerts à Prague et Bratislava

mireille-mathieu-nestandard132.jpg

French singer Mireille Mathieu will perform with her orchestra on October 24 and 25, 2017 in the Prague Congress Center.
Mathieu is one of the most popular chanson singers in history. In Prague this famous and legendary singer will sing again after very successful performance which was immediately sold out last year.
Mireille Mathieu was the most famous during the 1970’s and since then she has remained a leading figure of the music industry. She is one of the greatest personalities of the French chanson. This charismatic singer, who is often compared to the iconic Edith Piaf, has recorded over 1,200 songs, released over 40 albums and performed on all continents of the planet. During her career she collaborated with Charles Aznavour, Johnny Hallyday, Julio Iglesias, Paul Anka and Frank Sinatra.
This charming French lady will be performing with a 12 member orchestra again her best songs, such as Mon credo, Qu`elle est belle or Mon bel amour d`été.

1p.jpg

Legendární Mireille Mathieu se vrací do Prahy Legenda světového šansonu, francouzská zpěvačka Mireille Mathieu přijede opět koncertovat do Prahy. Rodačka z Avignonu zazpívá své nejznámější písně, které milují fanoušci po celém světě. Minulý pražský koncert byl vyprodán v rekordním čase.
Charismatická francouzská šansoniérka Mireille Mathieu započala svou hudební kariéru v sedmdesátých letech minulého století, od té doby stihla nahrát více než 1200 skladeb, vydat více než 40 alb a vystupovat po celém světě.
Mireille Mathieu je přímou nástupkyní ikonické Edith Piaf. Do paměti fanoušků se zapsala díky slavným skladbám Mon credo, Qu`elle est belle, Mon bel amour d`été, ale také typickým účesem, krátkou ofinkou, která se stala ve své době módním hitem. Spolupracovala například s hvězdami jako Charles Aznavour, Julio Iglesias, Frank Sinatra, Tom Jones nebo Paul Anka. Obecně je považována za nejvýznamnější současnou šansonovou zpěvačku.
I letos jistě potěší své fanoušky tím nejlepším ze svého repertoáru, brilantním hlasem a skvělým doprovodným orchestrem.

mireille-mathieu_02-galeria.jpg

19:34 Écrit par JCF | Commentaires (6) |  Facebook |

Est-ce qu'il parle encore de moi

maxresdefaultc.jpgest-ce qu'il pense encore à moi,1985,claude samard"Est-ce qu'il parle encore de moi" se trouve sur la face B du 45 tours "Les avions les oiseaux", ainsi que sur l'album Ariola "Chanter" (33 tours) enregistrés en 1984 (le 45 tours indique  1985).

La chanson a été composée par Didier Barbelivien ; l'orchestration est de Claude Samard. Nous retrouverons plus tard, Claude Samard, à la guitare sur le 37 album de Mireille "De tes main" (CD - 2002).

Claude SAMARD est un explorateur de paysages musicaux. Il a parcouru de mutliples territoires comme musicien, arrangeur, producteur et compositeur de musiques de films. ll a commencé sa carrière musicale comme guitariste de studio à Paris en introduisant avant l'heure à sa panoplie toutes les "guitares du monde" ramenées de ses voyages. Claude a connu aussi une brillante carrière d'arrangeur avec de nombreux disques d'or et de platine à son actif.

Sources : Claude Samard ;  45 tours "Les avions les oiseaux", 33 tours "Chanter" et CD "De tes Mains".

20/10/2017

Made in France, pour le meilleur...

mif.jpg

cd.jpg

Je vous ai communiqué, mercredi dernier les titres du nouveau double CD de Mireille Mathieu, "Made in France", avec mes premières impressions, en signalant qu'il s'agissait bien d'un CD de chansons made in France, mais pas  uniquement de grands standards de la variété française comme l'avaient laissé entendre la presse et le site officiel. Vu sous cet angle, De Gaulle, Molière, Monsieur Pagnol, Des soleils bleu blanc rouge, Made in France, Elise, Le Canotier de Maurice Chevalier, Pour le meilleur et pour le pire, Paris perdu et Danse la France, n'y avaient pas leur place. La remarque ne signifiait en rien que je désapprouvais le choix des chansons ou la qualités de celles-ci, même si, sur une sélection de 40 titres, on ne peut les apprécier toutes.

Il faudra donc oublier ce qu'en a dit la presse - et le site officiel - pour apprécier autrement les avantages offert par la sortie de ce double CD qui regroupe des interprétation connues et moins connues du grand public et de ses fans qui ne détiennent pas les 45 tours et 33 tours qui nous ont permis de les entendre et de les apprécier, même si, certaines ont résisté à l'oubli grâce à YouTube.

Il est trop tôt pour communiquer des réactions générales, mais peut-être serez-vous intéressé de savoir que Thomas, qui est fan de Mireille et connaît bien son répertoire, trouve excellent le choix des chansons et remercie Sony de l'avoir réalisé.  Gaby, dont je suis parfois obligé de modérer le commentaire, fait savoir quant à elle qu'elle est très très contente de découvrir ce qu'il y aura sur ce double CD et se réjouit des inédits... tout en se demandant ce que peuvent bien être des versions "alternatives". Wolfgang regrette, quant à lui, qu'Abilène Disc n'ai pas profité de la sortie de ce CD pour offrir à son public Quand on n'a que l'amour", de Jacques Brel.

Le site français "Aujourd'hui je reviens", nous dit, avec un clin d'oeil, qu'il aime beaucoup la pochette de ce prochain double CD. Notre Mimi y fait très moderne et très sexy avec l'épaule dénudée et cette bretelle noire, bien que nous soyons en plein débat sur le harcèlement... Plus sérieusement, il signale apprécier le contenu des deux CD, car il va permettre à la nouvelle génération de découvrir des chansons du patrimoine français, en ajoutant que pour nous, les anciens, il est toujours agréable de retrouver, sous un même thème, les chansons qui font que l'on puisse dire à Mireille qu'on l'aime... en attendant le nouveau CD de chansons inédites en 2018.

Ici à nouveau il est question d'un thème, mais lequel ? Personnellement, j'y vois trois thèmes : d'abord un bouquet de chansons internationalement connues (les chansons d'Edith Piaf, Moulin Rouge, Le premier Rendez-vous, Les feuilles mortes, Ne me quitte pas, etc.), ensuite un recueil de chansons relatifs à la France (Made in France, Paris en colère, De Gaulle, Molière, Monsieur Pagnol, Des soleils bleu blanc rouge, Danse la France), enfin quelques chansons peu connues mais qui feront plaisir aux fans soucieux de trouver sur CD un maximum de titres de Mireille (J'aime Paris, Les feux de la Chandeleur, Paris perdu, Je suis malade, etc.). Au fait, est-ce en raison du Brexit ou pour être politiquement correct qu'on n'y trouve pas La Demoiselle d'Orléans, une héroine pourtant bien made in France - et que sont devenus les très beaux "Ponts de Paris"... de Bercy à Suresnes ?

Le CD étant annoncé pour le 24 novembre prochain, le dernier mot n'a pas encore été dit. Nous y reviendrons plus tard lorsque les site commerciaux nous permettrons de lire l'avis de leurs clients ou adhérents. Mais une chose est à retenir pour l'instant : ce double CD ne laissera pas indifférent les admirateurs de la demoiselle d'Avignon.

Rappel des titres :

CD 1 : C’est si bon - J’aime Paris - L’hymne à l’amour - La mer - Les feux de la chandeleur - Les feuilles mortes - Mon homme - Padam Padam - Ne me quitte pas - La Paloma adieu - Comme d’habitude - Parlez-moi d’amour - J’ai gardé l’accent - La vie en rose - Paris en colère - De Gaulle - Je suis seule ce soir - Molière - La fête à la galette - Des soleils bleu blanc rouge

CD 2 : Une histoire d’amour (Love Story) - Made in France - Non je ne regrette rien - Elise - Amour défendu - Moulin rouge - Sous le ciel de Paris - Le canotier de Maurice Chevalier - La Quête - Pour le meilleur et pour le pire - Un homme, une femme - Paris perdu - Ne me quitte pas, ne me quitte pas mon amour (Medley Les parapluies de Cherbourg/Ne me quitte pas) - Plaisir d’amour - Monsieur Pagnol - Milord - Le premier rendez-vous -Je suis malade - Medley Que reste-t-il de nos amours / La mer / C’est si bon - Danse la France

08:49 Écrit par JCF | Commentaires (3) |  Facebook |

Nouveau CD "Made in France"

Made-in-France-Digisleeve.jpg

Fini le suspens concernant le double CD "Made in France" qui paraîtra le 24 novembre prochain.

Selon la pub, il s'agit d'une compilation 2CD, avec 40 titres incluant les plus grands standards de la variété française, dont 11 inédits ou versions inédites !

S'il s'agit bien, dans l'ensemble, d'un CD de chansons made in France, nous n'avons pas seulement affaire à de grands standards de la variété française. Sans doute est-ce là la raison pour laquelle le choix des chansons me paraît confus.

Comme pour toute anthologie qui se respecte, il y a toujours un ou deux regrets à exprimer. En l'occurrence, j'aurais préféré voir sur cet album la version live de "La Quête" (Palais des Congrès) plutôt que la version studio que je trouve moins convaincante, ainsi que "Chanel Solitaire", Coco Chanel étant l'incontournable symbole du chic à la française.
 
J'ai relevé deux chansons qui ne sont pas made in France : "Amour défendu", la musique du film "Jeux interdits" de René Clément est attribuée, à tort ou à raison, à Narciso Yepez ; et "J'aime Paris" ("I Love Paris"), du film américain "Can-Can", dont Cole Porter a écrit la musique.

Signalons enfin que l'essentiel des grandes chansons françaises se trouve sur les albums "Les grandes chansons françaises" (CD/33 tours), le coffret 3CD "Amoureusement vôtre..." et le CD  "Mireille Mathieu chante Piaf" qui répondent mieux aux critères d'albums consacrés aux grands standards français connus dans le monde entier.

cd,2017,made in france        cd,2017,made in france

CD 1  

01 C’est si bon
02 J’aime Paris (Inédit en CD)
03 L’hymne à l’amour (Version alternative inédite) (Inédit en CD)
04 La mer
05 Les feux de la chandeleur (Inédit en CD)
06 Les feuilles mortes
07 Mon homme (Inédit en CD)
08 Padam Padam
09 Ne me quitte pas
10 La Paloma adieu
11 Comme d’habitude
12 Parlez-moi d’amour
13 J’ai gardé l’accent (Version alternative inédite) (Inédit en CD)
14 La vie en rose
15 Paris en colère
16 De Gaulle
17 Je suis seule ce soir
18 Molière (Inédit en CD)
19 La fête à la galette
20 Des soleils bleu blanc rouge

CD 2

01 Une histoire d’amour (Love Story)
02 Made in France
03 Non je ne regrette rien
04 Elise (Chanson Inédite) (Inédit en CD)
05 Amour défendu
06 Moulin rouge
07 Sous le ciel de paris
08 Le canotier de Maurice Chevalier
09 La quête
10 Pour le meilleur et pour le pire (Inédit en CD)
11 Un homme, une femme
12 Paris perdu (Inédit en CD)
13 Ne me quitte pas, ne me quitte pas mon amour (Medley Les parapluies de Cherbourg/Ne me quitte pas)
14 Plaisir d’amour
15 Monsieur Pagnol (Inédit en CD)
16 Milord
17 Le premier rendez-vous
18 Je suis malade (Chanson Inédite) (Inédit en CD)
19 Medley (Version inédite) (Inédit en CD) Que reste-t-il de nos amours / La mer / C’est si bon
20 Danse la France

07:33 Écrit par JCF | Commentaires (5) | Tags : cd, 2017, made in france |  Facebook |

19/10/2017

Jeudimage (7/23)

 jeudimage, 7/23, photos, photo

jeudimagea_3.jpg
Je vous propose chaque semaine le "Jeudimage".
Tous les jeudis, durant 23 semaines, j'afficherai des photos de mon album personnel, qui vous
permettront de vous constituer, à votre tour, un bel album personnel.

 jeudimage, 7/23, photos, photo jeudimage, 7/23, photos, photo jeudimage, 7/23, photos, photo

14:00 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : jeudimage, 723, photos, photo |  Facebook |

Décès de Danielle Darrieux

Danielle Darrieux, cinéma, décès, 2017

L'actrice légendaire du cinéma français Danielle Darrieux est décédée mardi à plus de 100 ans à son domicile de Bois-le-Roi (Eure).

L'actrice qui a tourné plus de 100 films avait fêté ses 100 ans en mai dernier. L'actrice avait tourné plus de 100 films au cours d'une carrière d'une longévité exceptionnelle. Archétype de la beauté féminine pour les générations d'avant-guerre, elle a été l'inoubliable partenaire de Jean Gabin dans "La Vérité sur Bébé Donge" (1953) et Gérard Philipe dans "Le Rouge et le Noir" (1954).

En lui donnant un rôle dans "Les Demoiselles de Rochefort" (1967), Jacques Demy relance la comédienne qui, à 50 ans, continue d'incarner des personnages de femme élégante et drôle. Sous la direction de Paul Vecchiali ("En Haut des marches", 1983) ou d'André Téchiné ("Le Lieu du crime", 1986), l'actrice montre qu'elle n'a rien perdu de sa verve. En 2002, François Ozon la choisit pour "Huit femmes".

Le film, "Le Premier Rendez-Vous", de Henri Decoin, et la chanson éponyme, furent un énorme succès, qui contribua à asseoir la popularité grandissante de Danielle Darrieux.

Source : La Libre

 

11:28 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : danielle darrieux, cinéma, décès, 2017 |  Facebook |

17/10/2017

Don't talk to me of love

ABM480.jpg

En 1986, Mireille Mathieu et Barry Manilow chantaient en duo "Don't Talk To Me Of Love" (Ariola / RCA).

La chanson est sortie sur un 45 tours deux titres.  
La face B, "It's All Behind Us Now", est interprétée par Barry Manilow, seul.

On retrouve "Dont't Talk To Me Of Love" sur le CD "Mireille Mathieu - Greatest Hits", sorti en 1991 (BMG Denmark - Licence Abilène Disc). Les auteurs compositeurs  sont Tim Smith, Charlie Skarbek et Le Noir. parlez-moi d'amour,barry manilow,45 toursBarry Manilow a repris, quant à lui, "Don't Talk To Me Of Love" sur la face B de son 45 tours, "The One That Got Away", sorti en 1989. 

Le Noir est en fait, Jean Lenoir, le compositeur de "Parlez-moi d'amour", une chanson créée par Lucienne Boyer, en 1930 et qui est, ici, adaptée en anglais. Ce grand succès français a été interprété par de nombreux artistes, parmi lesquels, Sacha Distel, Nana Mouskouri, Petula Clark, Dalida, Isabelle Aubret, Juliette Gréco, Serge Reggiani, Marie Laforêt... et Mireille Mathieu.

01:21 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : parlez-moi d'amour, barry manilow, 45 tours |  Facebook |

15/10/2017

Viens chanter pour le Bon Dieu

viens chanter pour le bon dieu,45 tours

viens chanter pour le bon dieu,45 tours


13/10/2017

Pascal Demeure - La lumière sous la porte (réédition)

22279950_1990174491022556_8316995534939552682_n.jpg

Titre : La lumière sous la porte
Auteur : Pascal DEMEURE
Éditeur : Sudarènes Éditions
Date de parution : Prochainement
Langue : Française
Format : 14,8 x 21 cm. (A5)
Reliure : Fermé à la française
Couverture : Souple 

Le roman

C’'est en travaillant à son bureau que Frédéric comprend que rien n’est plus comme avant. Tout paraît pourtant normal mais en ouvrant son agenda, l’'angoisse l’'envahit instantanément : le dernier jour inscrit est le 31 juillet ! Et nous sommes le 25 ! Plus que six jours, déjà le compte à rebours commence…

Armé de toute sa force, entouré des siens mais pourtant de plus en plus seul, Fred essaie de freiner cette machine infernale qui a pour seul but de l'’anéantir. Tout bascule, sa vie se transforme alors en véritable cauchemar. Pour s’en sortir, il n’a qu'’une solution ! Malgré tout ce que cela implique, il doit franchir la porte…

L'accueil

A sa sortie, en l'an 2000, ce roman avait été le coup de coeur de Patrick Poivre d'Arvor dans Place aux Livres sur LCI. Aujourd'hui ce roman va revivre grâce à Sudarènes Editions qui vous proposera dans quelques semaines une version revue et remaniée. Voici pour vous la future couverture...

L'auteur

Né en 1957, gérant d'entreprise, Pascal Demeure vit en Provence au  milieu des vignes et des oliviers. Il est originaire de Savoie, théâtre de la Série Spéciale Tom Anquette.

Pascal Demeure est l'auteur de plusieurs livres :

- Double vue (2006)
- Juste le temps d'un meurtre (2003)
- La lumière sous la porte (2000)
- La maison jaune (1997)
- Le secret de l'ordre (série Tom Anquette) [2016]
- Lettre de l'Au-delà (série Tom Anquette [2014]

12/10/2017

Jeudimage (6/23)

sm12a.jpg

jeudimagea_3.jpg
Je vous propose chaque semaine le "Jeudimage".
Tous les jeudis, durant 23 semaines, j'afficherai des photos de mon album personnel, qui vous
permettront de vous constituer, à votre tour, un bel album personnel.

sm12b.jpgsm13a.jpgsm13b.jpg

00:31 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : jeudimage, 623, photos, photo |  Facebook |

09/10/2017

Mimi Callas en automne 2018 !

cd,classique,2018Peut-être avez-vous lu le commentaire de Daphné d'Hautefeuille qui faisait remarquer à la suite de l'article consacré à Claude Lemesle, je cite : Je n'y comprends plus rien ! Si Mireille a enregistré un album "classique" où elle chanterait (entre autres) en latin, cela signifie que c'est comme "Lascia ch'io pianga" de Haendel. Le texte est déjà écrit : nul besoin de paroliers ! Lemesle ne va pas se mettre à écrire en latin ? J'espère que ce ne sera pas des airs classiques en mode "variétés" ! Et pourquoi repousser cela à fin 2018 ?...

Une fois, encore, je rappelle que rien n'est officiel, et que les informations sont généralement recueillies à la faveur d'interviews ou d'articles de presse. Dernière info en cette matière : extrait d'une interview publiée sur le site "Aujourd'hui je reviens" et traduite par Rosa Maria :

Maintenant (sic) je suis plongée dans l'enregistrement d'un nouvel album qui va sortir en 2018. Ce sera un disque de mélodies classiques, en 7 langues, et c'est très important pour moi car il me tient au coeur. J'ai commencé à le préparer avec ma maman, et ce disque lui sera dédié. La chanteuse va nous interpréter à cette occasion des compositions de Mozart, Haendel, Tàrrega, Brahms, Tchaïkovsky, Offenbach, Verdi, Fauré...

cd,classique,2018S'il en est ainsi, Daphné a de bonnes raisons de penser que Claude Lemesle ne sera présent sur cet album que pour une ou deux chansons tout au plus. S'agit-il de Lieder ou arias authentiques, et non d'adaptations très courantes dans le domaine des variétés ? La présence de Francisco Tàrrega (guitare classique), m'incite à penser que le pressenti Recuerdos de la Alhambra sera proche du déjà connu "Maria Rosa"... Nous verrons bien. Cela dit, Fauré est un compositeur français, Mozart, Haendel, Brahms et Offenbach sont allemands ; Tàrrega, je ne sais pas si je dois dire espagnol ou catalan ; Tchaïkovsky, russe et Verdi, italien.

Non, tout compte fait, je crois que, sauf surprise, Claude Lemesle en tant que parolier de cet album est resté à l'état de projet, ce qui pourrait bien expliquer qu'après un possible premier essai insatisfaisant, en 2016, l'album se soit concrétisé à Prague, au printemps 2017, par un travail d'assez longue haleine qui s'est achevé au cours de l'été.

Source : Presse catalane wink Site Aujourd'hui je reviens pour la traduction de Rosa Maria (à ne pas confondre avec Maria Rosa...).

22:39 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : cd, classique, 2018 |  Facebook |

Retour à Prague - Interview

PRAGUE%2020173.jpgDepuis l'enfance, je voulais être comme Edith Piaf

(Interview donnée à Prague - Traduction du tchèque par  Pavel)

Après une pause annuelle, la chanteuse française d'Avignon, Mireille Mathieu, retourne à Prague. Au Centre des Congrès, les 24 et 25 octobre, elle chantera les plus grands succès de sa carrière, qui l'ont fait connaître depuis des décennies.

Vous arriverez à Prague après un court laps de temps et en raison du grand intérêt des fans tchèques et étrangers, vous avez inclus deux concerts. Comment expliquez-vous cet intérêt?

C'est irréel, et je l'apprécie vraiment. J'ai donné de nombreux concerts tout au long de ma carrière, et je suis toujours très  heureuse quand la salle est pleine et que je chante pour tous les publics. Prague est une ville merveilleuse, j'aime revenir là-bas. J'ai même commencé à travailler avec l'orchestre local. C'est génial.

Quel orchestre ?

Avec votre Orchestre symphonique, j'ai enregistré mon prochain disque qui sortira à l'automne 2018. Les musiciens sont de grands professionnels, comme en témoignent leur succès mondial. Vous avez vraiment de bons musiciens. Tout était parfait, et j'aimerais bien continuer à travailler ensemble, bien sûr, s'ils le veulent bien.

Allez-vous interpréter ces nouvelles chansons au concert de Prague?

Lors des concerts, je travaille  avec mon propre orchestre, auquel je suis habituée et  depuis toujours je chante en direct. Je pense que cela fonctionne bien et nous pouvons offrir le meilleur au public;  Nous voulons apporter un concert en espérant qu'il sera le meilleur possible.

Lorsque vous vous souvenez de vos débuts musicaux, qu'est ce que cela vous rappelle ?

Tout a commencé à Avignon grâce à un concours "On chante dans mon quartier". J'ai gagné la possibilité de monter sur Paris où j'ai gagné le "Jeu de la chance" dans l'émission de télévision "Télé Dimanche"... C'était une expérience formidable pour moi. Toute la famille avait voyagé avec moi, ce qui m'avait beaucoup aidé. Mes parents m'ont beaucoup soutenu. Cela m'a beaucoup aidé dans ma carrière.

Les gens vous considèrent comme l'héritière  de la grande Edith Piaf. Qu'en pensez vous ?

C'est un grand honneur pour moi. Vous savez, Edith a toujours été mon modèle et un magnifique exemple. Je l'ai admiré  depuis mon enfance, et j'ai toujours voulu être comme elle. Tout au long de ma carrière, j'ai joué dans le monde entier, et je crois que le titre d'héritière d' Edith Piaf est une récompense pour moi. Quoi qu'il en soit, j'ai toujours beaucoup de respect pour elle, elle était et restera pour toujours  une grande chanteuse.

Source : Kultura-Denik.cz - Traduction Pavel pour le site Aujourd'hui je reviens.

21:53 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : interview, prague, concer, 2017, pavel, denik |  Facebook |

Jean Rochefort est mort

jrmm.JPGLa famille du comédien Jean Rochefort a annoncé son décès à 87 ans dans la nuit de dimanche à lundi.

Le cinéma français a perdu une des ses figures emblématiques.

Le comédien Jean Rochefort est décédé à 87 ans dans la nuit de dimanche. C'est la fille de l'acteur qui l'a annoncé lundi matin.

Honoré en 1999 par un César d'honneur pour l'ensemble de sa carrière, Jean Rochefort avait été hospitalisé en août dernier. Il est mort dans un hôpital parisien.

60 ans de carrière et trois César. Immédiatement reconnaissable à sa voix chaude et ses belles moustaches, Jean Rochefort a tourné près de 150 films, aussi bien de cinéma d'auteur que populaire. Il s'était peu à peu imposé dans les années 1960 avant de devenir une tête d'affiche sur grand écran dans les années 1970. L'élégant moustachu avait décroché le César du meilleur second rôle avec Que la fête commence en 1976 et celui du meilleur acteur pour Le Crabe-tambour, en 1978.

Sa dernière apparition au cinéma remonte à 2015, dans Floride.  "Je vais épargner le public", nous expliquait-il alors : Sur le grand et le petit écran. Également passé derrière la caméra, notamment pour le documentaire Cavaliers seuls en 2010, Jean Rochefort s'est aussi distingué à la télévision. Sa passion de l'équitation en a fait un consultant original et apprécié lors des Jeux olympiques. En 2015, il émerveillait encore avec la série Les Boloss des belles lettres, de courtes pastilles dans lesquelles il résumait de façon décalée un classique de la littérature française.

Source : Europe 1

12:25 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : jean rochefort, décès, 2017 |  Facebook |

07/10/2017

Bientôt un BOX-SET ?

cd,meine musik,mon amourAmazon est une bonne source d'information en matière de scoop, bien qu'il faille en faire l'annonce avec les réserves d'usage tant qu'il n'y a rien d'officiel.
Ainsi, il se pourrait bien que Mireille Mathieu sorte un CD "box set", le 22 décembre 2017. Le titre : "Meine Musik, Mon Amour".
Label : Sony Music (Sony Music Switzerland).

Il s'agirait d'un coffret contenant 30 CD. A suivre ! 

Sources : Jean-Luc R. pour l'info - Amazon pour le reste...

18:46 Écrit par JCF | Commentaires (3) | Tags : cd, meine musik, mon amour |  Facebook |

Nouveau CD en novembre 2017

MMmadeinFranceCD.jpg

11:32 Écrit par JCF | Commentaires (1) | Tags : cd, 2017, sony, made in france |  Facebook |

06/10/2017

Claude Lemesle - Parolier

B9712311172Z_1_20170621163911_000+GMB9A52QA_1-0.jpgClaude Lemesle est, ou pourrait être, le parolier des chansons du nouveau CD de Mireille, consacré à des airs classiques. Rien n'a cependant été confirmé officiellement.

Claude Lemesle, auteur de plus de
3 000 chansons

On ne connaît pas son visage, et pourtant, on ne connaît que lui ! « L’été indien », c’est lui, « Rosalie », « La bête immonde », c’est encore lui. Il a écrit pour Johnny, Hervé Vilard, Gilbert Montagné.

« Je ne sais pas combien j’ai écrit de chansons, je n’ai jamais compté. Ce qui compte, c’est la qualité, et surtout, pour qui j’écris », répond-il, « il y a plein de textes qui n’ont jamais servi ».

Le parolier a toujours écrit, d’abord des poèmes à 8 ans, et après avoir chanté au Petit Conservatoire de Mireille, c’est La fleur aux dents, de Joe Dassin, qui lance sa carrière. « Pas d’ordinateur. J’ai besoin de sentir la course du stylo-bille sur le papier et de voir les ratures. J’ai gardé tous mes cahiers ». Depuis 51 ans, il écrit pour les plus grands. « Je suis fier de mon travail, que je fais le mieux possible, je ne me passe rien, mais un bon auteur n’a pas plus de mérite qu’un boulanger, mon métier est une passion, j’ai de la chance ».

Comment naît une chanson ? « Je ne peux pas vous dire », assure-t-il, « ce qu’il y a de beau, c’est que c’est à chaque fois différent. Certains chanteurs vous donnent une musique, et vous cherchez la formule verbale appropriée. d’autres vous donnent un thème. Gilbert Montagné me laisse très libre, comme Bécaud le faisait, Fugain est très directif. C’est très difficile de partir de rien. À mon âge (71 ans), je dois me renouveler, émouvoir, intéresser, ça doit être différent à chaque fois. Une chanson, ça peut prendre quelques heures, quand on a de la chance, ou deux mois, mais c’est rare ».

Une bonne chanson, c’est quoi ? « Personne ne peut donner une définition. C’est un miracle, un mariage parfait entre une musique, des mots, une voix, et ce qu’attend le public à un moment donné. Souvent, les gens me disent qu’une chanson leur rappelle telle ou telle chose, mais à moi aussi, même des années après. Une chanson me tient particulièrement à cœur, c’est « Salut les amoureux» , de Joe Dassin. Je n’écris évidemment jamais en anglais, c’est indécent d’écrire dans une langue que l’on ne possède pas très bien ».

Quelques tubes

Joe Dassin: L’été indien, La fleur aux dents, Salut les amoureux, Et si tu n’existais pas... En tout 130 chansons, à peu près la moitié du répertoire de la star, Nous, d’Hervé Vilard, Le barbier de Belleville, Serge Reggiani, Rosalie pour Carlos, Nana Mouskouri Je chante avec toi, liberté ( co-signée avec Pierre Delanoë ), Je n’ai pas changé, Julio Iglesias, mais aussi Maxime le Forestier, Gérard Lenorman, Mort Shuman, Nicole Croisille, Sacha Distel, Isabelle Aubret, Alice Dona, Gilbert Bécaud, Michel Fugain La bête immonde, Michel Sardou (dont il écrit le prochain album), Mireille Mathieu (dont un futur album avec des morceaux classiques), Frank Michaël, certaines chansons de la comédie musicale de Charles Aznavour Un été 44...    

Source : La voix du Nord.fr

Claude Lemesle est l'auteur de plusieurs livres, un CD lui a été consacré :

Claude Lemesle, parollier, compositeur, 2017, 2018Claude Lemesle, parollier, compositeur, 2017, 2018

Claude Lemesle, parollier, compositeur, 2017, 20181. Livre : "L'art d'écrire une chanson". -  Claude Lemesle livre dans cet ouvrage les secrets de quarante années de métier. En s'appuyant sur des textes incontournables, il prodigue un ensemble de conseils techniques qui vont de l'art de la rime au bon usage des émotions en passant, entre autres, par le choix du sujet et la mise en musique. Car écrire une chanson ne s'improvise pas, cela s'apprend, cela se cultive. Avec beaucoup d'humour et de nombreuses anecdotes, l'auteur fait également le récit de ses rencontres avec les plus grands de la chanson française. (Note. - Sauf erreur, Mireille Mathieu n'est pas mentionnée.)

2. CD : "Claude Lemsle". - 3 CD de 48 (chansons compilation). On y retrouve tous les grands artistes, sauf Mireille Mathieu ! 

3. Livre : "Plume de Stars". - " Quelle chance improbable, inouïe... Il n'est pas un matin où je ne remercie la providence du privilège qu'elle nous a offert, à moi et à quelques autres : vivre toute une vie avec des chansons, être des plumes de stars. " Du Petit Conservatoire de Mireille à la présidence de la Sacem, Claude Lemesle évoque quarante années d'accords et de désaccords, d'amitiés sincères ou fugaces, et de rencontres majuscules - Brel, Brassens. L'homme aux trois mille chansons " a offert certains de leurs plus grands succès à Bécaud, Dassin, Doua, Fugain, Hallyday, Iglesias, Montagné, Mouskouri, Reggiani, Sardou... Autant de collaborations qui furent des cadeaux de la vie ; présents d'autant plus précieux que l'on ne s'en fait pas toujours dans le " petit monde de la chanson "... (Note. - Il y a une Mireille oui, mais celle du Petit Conservatoire.)

14:00 Écrit par JCF | Commentaires (1) | Tags : claude lemesle, parollier, compositeur, 2017, 2018 |  Facebook |

05/10/2017

Jeudimage (5/23)

sm10a.jpgjeudimagea_3.jpg
Je vous propose chaque semaine le "Jeudimage".
Tous les jeudis, durant 23 semaines, j'afficherai des photos de mon album personnel, qui vous
permettront de vous constituer, à votre tour, un bel album personnel.

jeudimage,523,photossm11a.jpgsm11b.jpg

07:00 Écrit par JCF | Commentaires (0) | Tags : jeudimage, 523, photos |  Facebook |