Avignon Nos Souvenirs

Hockey : l'Armée rouge contre le Canadien de Montréal.

  

L'inoubliable 31 décembre 1975. Ceux qui y étaient, ceux qui ont vu ce match en parlent encore comme du plus grand duel de l'histoire du hockey, un match d'anthologie dont on se souvient encore trente ans plus tard. Le hockey à son meilleur, tout en finesse et rapidité, sans aucune animosité comme ce fut le cas pour les autres rencontres entre les équipes de la LNH (Ligue nationale de Hockey) et les Soviétiques. Ce qui est considéré comme l'un des plus beaux matchs de l'histoire n'a pas fait de vainqueur (une nulle 3 à 3), mais continue d'alimenter les discussions dans les salons et les bars trois décennies plus tard.

 Guy Lafleur

Parmi les joueur il y avait Guy Lafleur, "Le Démon Blond". Il est le tout premier joueur de la LNH (Ligue nationale de Hockey) à marquer plus de 50 buts en une saison durant six années consécutives.
Outre ses nombreux jeux dignes d'anthologie, il fit les manchettes ave Mireille Mathieu préférée (Mme Mathieu semblait apprécier ce sport rapide et viril) : cette dernière, assistant à un match au Forum de Montréal et ne pouvant plus se contenir, vint presque enjamber la bande afin de donner un bisou à cet athlète qu'elle admirait tout autant... Guy marqua trois buts magnifiques ce soir la, un tour du chapeau en toute révérence de gentleman.

Guy Damien Lafleur C.Q., O.C. (né le 20 septembre 1951, à Thurso, Québec (Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Surnommé le "Démon blond" est considéré comme l'un des plus populaires et meilleurs joueurs à avoir joué au hockey professionnel. En 2007, il est classé 13e meilleur joueur de l'histoire de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Après sa carrière, différents hommages lui sont décernés. Le trophée remis par la Ligue de hockey junior majeur du Québec au meilleur joueur des séries éliminatoires porte le nom de "trophée Guy Lafleur".
Aujourd'hui restaurateur, il est propriétaire d'un restaurant nommé "Bleu Blanc Rouge" à Rosemère depuis le 4 août 2008. Ses fils, Martin et Mark possèdent également un restaurant nommé "Mikes Signature Guy Lafleur" à Berthierville depuis 2002.

Source : Wikipédia, cliquez ici pour le Club de hockey canadien et ici pour Guy Lafleur.

"J'ai envie de chanter" est extrait du CD "Films & Shows" paru en 2006.

Pas moins de 36 bijoux ornent ce magnifique écrin qu'est l'opus 2006 de la décidément très grande Mireille Mathieu. Au-delà des clivages et autres bavardages de dévôts, voici une pierre de plus apportée à l'édifice, un témoignage de plus s'il était nécessaire, pour attester de l'incroyable talent et de la constante énergie dont ce petit bout de femme a fait preuve depuis ses premiers pas dans le « métier », ce fameux dimanche de novembre 1965, en fin d'après-midi. (S. Fontaine).
Pour lire la suite, cliquez ici.

La chanson "Aimez-moi" figure sur l'album français "La demoiselle d'Orléans" et l'album allemand "In meinem Traum" (seule chanson française de cet album).
La qualité sonore du CD allemand étant supérieure à celle du CD français, c'est de l'album "In meinem Traum" que j'ai sélectionné la chanson.

Mathieu. - Une superbe chanson pour une superbe voix. Une chanson pleine de vérité, AIMER. Une leçon de vie, dans un monde mort. Ainsi, avec chaque personne que la vie nous amène à rencontrer, il faut faire comme si... c'était la dernière fois. Et le monde serait transformé. Je crois, je vis, mais demain ??? Et bien demain, si je ne suis pas avec le Seigneur, n'ayez pas peur, je serai avec Lui.

Ricochet @ Mathieu. - A vous lire nous voici en plein Evangile. A la différence que l'Evangile donne le message d'aimer et non d'être aimé... La "prière" est donc à contresens et un peu blasphématoire dans l'esprit que vous lui donnez puisque c'est amour est réclamé par désir charnel et non dans un esprit d'amour du prochain. Quant à "Lui", il est marié et il part... Seigneur ! Je pense à la pauvre épouse qui gémit dans sa chaumière en adressant au ciel la même prière. Je prévois là aussi un deuxième tour.
Très belle évocation de l'adultère et de ses "bienfaits" puisque l'amour y est dévastateur. Cela dit, le texte qui tutoie autant qu'il vouvoie, m'épate précisément par son ambiguïté. Pas facile à écrire...

Cricri. - Une chanson sublime ! Si seulement dans les années 80, elle avait chanté des chansons aussi belles ? Car je trouve que les albums de cette époque sont parfois inégaux.

Ricochet @ Cricri. - La chanson date de 1985. MM avait de très bonnes chansons dans les années 80 - non ?

Elle. - Les Sénateurs d'Ottawa trainent 1-0 derrière les Rangers de New York pour les finales de la Coupe Stanley (hockey). C'est trop! Je me donne le droit de respirer un peu en prenant l'air de votre blog !

Ricochet @ Elle. - Ce sont les Rangers qui pompent l'air si j'ai bien compris ? Tiens, j'avais une jolie photo de Mireille avec un hockeyeur. Il faudrait que je la retrouve dans tout mon fatras.  

Andrès. - Mireille dans les années 80 était surtout à l'apogée de sa voix, de ses cordes vocales. Un grand plaisir pour les oreilles.

Attala. - Quoi dire de plus et j'adore cette chanson.

Elle @ Ricochet. - Les Sénateurs sont éliminés des finales de la Coupe . Le joueur dont vous parlez, Ric, est probablement Guy Lafleur des Canadiens de Montréal. Lui et Mireille s'étaient liés d'amitié et Mireille en grande partisante des Canadiens était venue le voir jouer au Forum de Montréal. C'était dans les années '70. Les Canadiens ont depuis perdu leur gloire d'antan.
Mireille et Guy se sont revus sur le plateau d'une émission lors d'un passage de Mireille à Montréal vers la fin des années '80.
En passant, Mireille a toujours intéressé le monde artistique et médiatique lors de ses passages au Canada. Y'a même un type bien connu du public canadien-français qui je crois en a profité pour annoncer ses fiançailles à Mireille. Le plus étonnant c'est que Michel Girouard était un homosexuel affirmé dont la gloire était entre autre montée sur le coup d'avoir été le premier gai à "s'être marié" avec une personne du même sexe . Évidemment, à cette époque (années '70), c'était du jamais vu! Donc "ses fiançailles" avec Mireille était tout un coup médiatique, Mireille n'en pensait pas autant, si je m'en souviens bien!"

Ricochet @ Elle. - Il s'agit bien de Guy Lafleur ! Reste à retrouver la photo. Tiens, connais-tu celui-ci ? C'est pas Lafleur, mais quand même !

Elle@ Ricochet. - Euh. . . non. Je ne le connais pas! Pourquoi? Il a dit me connaître? ;)

Ricochet @ Elle. - Dommage. C'est qu'ils savent s'habiller ces gars !

Nom : Stark
Prénoms : Roger, Oscar, Emile (et non Johnny comme l'affirment certains)
Date de naissance : 29.08.1922, à 5 heures et 15 minutes (*) 
Date de décès : 24.04.1989

Johnny Stark est le plus dynamique des imprésarios, le plus grand des managers dans le show-business.
C'est un colosse aux yeux très vifs, gris, verts ou bleus, très bleus, selon les jours, avec des favoris un peu roux et une tignasse blonde légèrement argentée.
Quand on le verra arriver la première fois à Avignon, chez les Mathieu, les petits le prendront pour le héros de "Bonanza", la série qui passait à la télévision. Johnny Stark est tout simplement Cannois.
Il a vécu en Corse jusqu'à l'âge de11 ans, puis sur la côté d'Azur, entre Cagnes-sur-Mer et Antibes et principalement à Cannes où il fréquentait l'école de La Bocca.
Signe particulier : il a une envie sur la joue gauche, de naissance.

Il tient sa haute taille de son arrière-grand-père paternel, un géant de 1,92 m qui, bien qu'Alsacien, était maquignon au Texas (U.S.A.).
Son père qui, lui aussi dépassait le 1,80 m, était horticulteur. Il avait des propriétés à Cagnes. Il a créé un pois de senteur très long et unique au monde. Il travaillait avec les Américains. C'était un homme très dur qui criait beaucoup après son fils et le menaçait souvent :
"Il le fallait, reconnaît Johnny Stark. J'étais un petit monstre bagarreur, voulant toujours avoir raison. Je voulais toujours commander, sinon c'était la bagarre pour obtenir ce que je voulais."
Sa mère, également très grande - 1,72 m - était très douce et gentille.
Cette mère qu'il adorait est morte trop tôt à Nice, à l'âge de trente-trois ans. Il ne s'en remettra jamais.
Du coup, il devient un révolté, travaille beaucoup moins bien en classe et se dresse systématiquement contre tout. C'était un très mauvais élève, mais un garçon très débrouillard. Et puis, il était un excellent joueur de football, car, à quatorze ans, il avait déjà sa taille d'adulte et pesait 70 kilos, un poids qu'il a conservé jusqu'à ses trente ans.
Ce "dur" était, en revanche, et est resté un tendre. C'est également un grand timide : c'est pour cela qu'il paraît méchant et terrible.
A quinze ans, pour lui, c'est "jupons volent!" On le met à la porte de l'école. Alors son père déclare : "Vas-y, travaille".

Pendant un an il fera tous les métiers pour se faire de l'argent de poche : livrer des fleurs, presser des jus de fruits au "Pam-Pam" de Juan-les-Pins, s'occuper de l'entretien en jardinage de certaines propriétés, etc.

En 1941, il a 17 ans et s'engage comme volontaire en Afrique du Nord, dans les armées de la France libre. Il apprendra ce qui est devenu son métier au contact des troupes américaines et de leurs spectacles aux armées. Il apprendra du même coup à voir très grand... à l'américaine.
La paix revenue, il traîne entre 1944 et 1946 à Hong-Kong. Il y ramasse un peu de pécule et revient à Cannes en mai 1946. Johnny Stark a 22 ans. Il prépare cette année-là son premier gala intitulé : "La nuit des vedettes" au stade des Hespérides, à Cannes (15 août 1946). Il réunit le plus beau plateau du monde : Edith Piaf, Yves Montand, Lily Fayol, Reda Caire, Marie Bizet, Johnny Hess et l'orchestre d'Aimé Barelli, plus une partie sportive avec Marcel Cerdan, Laurent Dauthuille, Robert Charron, etc. Il n'a pas réfléchi au budget et l'addition se révèle très lourde. Il perd un million de l'époque. "On apprend ainsi le métier", conclut-il avec philosophie.

Il ne tardera pas à devenir le Bruno Coquatrix de l'époque. Il organise des tournées avec Tino Rossi, Luis Mariano, Roger Pierre et Jean-Marc Thibaut, Gloria Lasso, Dalida et Marino Marini. Il crée le Théâtre de Verdure de Cannes en séduisant François andré, le célèbre roi des casinos.

En 1947, il engage au Théâtre de Verdure de Juan-les-Pins et pour la Corse tout un programme avec Edith Piaf, encore en vedette, et Jil et Jean en vedette américaine. Marcel Cerdan, l'ami d'Etith Piaf, suivait la troupe partout.

Johnny Stark s'occupait aussi d'Yves Montant. Il s'était acheté un triporteur Peugeot et faisait son affichage lui-même avec l'aide de deux copains, un boxeur et un camarade de régiment. C'est ainsi que Loulou Gasté le découvre et lui demande de collaborer avec lui pour s'occuper de Line Renaud en 1949. (Line Renaud et Loulou Gasté se sont mariés le 19 décembre 1950. La première femme de Johnny Stark, Nanou Taddéi était témoin.)

Le succès de cette collaboration lui donne des ailes.  L'été 1950, Johnny Stark présente, à l'occasion de la grande tournée de Line Renaud avec l’orchestre de Loulou Gasté, une dizaine d’artistes parmi lesquels nous retrouvons Henry Salvador et Philippe Clay. De nombreuses villes de l’ouest et du sud de la France seront parcourues durant près de deux mois. Peu après, Johnny Stark décidera de voler seul.

En 1960 il rencontre Johnny Hallyday à l'Alhambra. Johnny Stark le prend en main et le catapulte vers le succès. Plus tard, c'est au tour de Sylvie Vartan et Hugues Aufray. Puis vient le divorce avec le couple Hallyday parce que Stark refuse de partager "avec les copains" la barre du navire (1965). Dans le show-business, on murmure que Stark est fini. Pour se prouver à lui-même et aux autres qu'il est toujours le plus grand et le meilleur, il cherche à faire quelque chose d'exceptionnel. Et c'est la rencontre avec Mireille Mathieu qui va signifier un nouveau départ et une nouvelle vie pour tous les deux, un conte de fées qui est loin d'être terminé...

Sources :
Vick Vance "Vedette à la une" - Librairie Saint-Germain-des-Prés. Revu et corrigé sur base de "Mireille Mathieu" (Christian Page), "Oui, je crois" (Jacqueline Cartier) et "La véritable MM" (Emmanuel Bonini).
(*) Emmanuel Bonini "La véritable MM" (p. 75).

Adaptation et vérification : Ricochet "MM-Avignon".

Gagnez le programme du Palais des Congrès sur Facebook
"Les Amis de Mireille Mathieu"
cliquez sur le logo.

***

(Bande sonore)

*  Je suis seule ce soir
*  Un prince en Avignon
*  Le canotier de Maurice Chevalier
*  La demoiselle d'Orléans

Pour plus d'infos sur ce concert, voyez l'article plus bas
ou cliquez ici. 

Dan. -  Cette année-là, j'ai vu MM à Strasbourg avec ce magnifique programme. Evidemment, en tournée, l'orchestre avait été bien allégé par rapport aux prestations parisiennes, mais j'en garde un merveilleux souvenir. A noter que "Le canotier de Maurice Chevalier" était présenté en playback lors de ce tour de chant. Aussi bien à Paris qu'en province. A l'issue du concert, j'avais exprimé ma déception à l'artiste quant à cette petite entrave au live (d'autant que j'adore cette chanson), mais la petite cachotière n'a pas voulu l'admettre, disant simplement que c'était juste l'orchestration qui était sur bande... Pieux mensonge, sans importance d'ailleurs car ce fut sans nul doute une de ses plus belles tournées avec une voix encore bien menée. Son "My Man" par exemple résonne encore dans mon esprit; elle y déployait une énergie peu commune. Ses incursions dans le jazzy étaient souvent assez heureuses d'ailleurs. Belle époque...

Wolfgang. - La musique un peu "jazzy" lui va comme un gant. Le spectacle de 1986, soit au Palais des Congrès, soit en tournée en Allemagne, montrait toutes les facettes/possibilités de Mireille sur scène.

Jean-Pierre - Que de souvenirs, que du bonheur. J'ai été voir Mireille au Palais des Congrès de Paris 12 fois dont 1 fois avec une place offerte pr MM.

Vincent. - Je me permets de vous livrer une petite anecdote personnelle sur l'enregistrement des choeurs de Alle Kinder Dieser Erde.
Avec les Petits Chanteurs à la Croix de Bois, nous étions au Studio Davout, où Mireille enregistrait tous ses albums à l'époque (la photo en studio dans l'album "chante Paul Anka" me semble prise dans la cabine du grand studio Davout).
C'était en juin 78 et nous venions enregistrer les choeurs de Santa Maria de la Mer qui devait sortir à la rentrée 78 comme Mille Colombes était sorti à la rentrée précédente avec le succès que l'on sait. Nous n'avions pas fait les choeurs de la version allemande de Santa Maria qui était sorti en mai 1978 soit un mois avant l'enregistrement de sa version française.
A la fin de l'enregistrement alors que nous pensions avoir fini, on a nous amené une nouvelle partition Alle Kinder Dieser Erde et nous avons appris sur place les deux voix du refrain et avons enregistré dans la foulée notre partie de la chanson.
L'année suivante à la même époque, nous avons retrouvé Alle Kinder... dans le même studio mais en français et avec un autre arrangement de Don Costa sous le titre Un enfant viendra.
J'en profite pour indiquer que Mireille et Johnny Stark étaient présents pour la séance d'enregistrement comme à presque chacune des séances que j'ai eu l'occasion de faire pour Mireille en 4 ans (6 chansons en français dont une inédite, 4 versions allemandes, une anglaise et une espagnole).
Sinon, dans cet album j'aime bien Es geht auch ohne dich pour son côté rythmé et son arrangement aux inspirations légèrement disco. Mais mes préférées sont les deux reprises en anglais qui sont un peu étrangère à cet album puisque enregistrées hors ce contexte essentiellement pour des émissions télé (Carpentier, Lux) et rajoutées en fin de plage comme dans certains pressages japonais de l'époque. J'aime particulièrement The Way We Were dont je regrette qu'il n'existe pas de version CD même si j'ai l'ai bien entendu converti en format numérique afin de pouvoir l'écouter.

[N.B. - l'autre chanson anglaise sur ce 33 tours est "Over The Rainbow". Ce souvenir que Vincent a la gentillesse d'évoquer pour "Avignon" fait suite de l'article consacré au 33 tours "Alle Kinder dieser Erde" - cliquez ici.]

Aussi sur Facebook - Cliquez ci-dessus.

"La première étoile", dont la musique a été écrite par Paul Mauriat en 1969 sera reprise en suédois par Agnetha Fältskog avant qu’elle ne rejoigne le groupe ABBA. Titre de la chanson : "En säng och en saga" (1970).
C'est sur un plateau de télévision que Mireille rencontrera plus tard le groupe Abba. Ils sympathisent, puis se quittent pour poursuivre leurs activités artistiques.
Au début des années 80, Mireille s'apprête à enregistrer une nouvelle émission de variétés avec les Carpentier. Elle aimerait que le groupe Abba participe à l'émission.
Johnny Stark fait les démarches nécessaires pour que cela puisse se faire, mais le groupe Abba n'est hélas pas libre pour l'enregistrement. Mireille qui a un véritable coup de foudre pour leur grand succès "The Winner Takes It All" décide aussitôt de l'enregistrer en français. Abba est séduit par l'idée et souhaite participer à l'enregistrement. Mireille s'envole aussitôt pour Stockholm avec Johnny Stark, Matite, l'orchestre et les techniciens.
La chanson s'appellera "Bravo, tu as gagné" est deviendra un des tout grands succès de Mireille.
Selon Mireille la séance de studio fut inoubliable. Elle était organisée, dirigée, orchestrée par le groupe Abba qui, pour la circonstance fait les choeurs.
A noter cependant qu' Agnetha (la chanteuse blonde du groupe) n'était pas présente.

Sources : "Oui, je crois" (J. Cartier), Wikipédia Fr, Emmanuel (fan belge), Brigitte Mireille-84.
Adaptation : MM-Avignon

"Bravo tu as gagné" : Benny Anderson / Bjorn Ulveaus / Charles Level

Pierre.S - Nana Mouskouri a adapté deux tubes d'Abba, mais pas "Fernando". Il s'agit de "I have a dream" qu'elle interprètte en fait en 3 langues : en anglais, en français ("Chanter ma vie") et en allemand ("Ich leb' im Traum") et de "Chiquitita" dont elle chante l'adaptation française.
Les versions françaises de ces deux titres sont parues respectivement en 1983 et 1984 en 45 tours et sur les albums "Quand on revient" et "La dame de coeur". 

Ricochet. - Connaissant mal le répertoire de Nana Mouskouri - dont ma chanson préférée est "Le ciel est noir" (lol) -  je ne puis me fier qu'aux informations qu'on me donne. Je n'ai effectivement pas trouvé trace de "Fernando" via Internet. Je modie donc l'article en conséquence.

En ces temps troubles où s'opèrent de multiples ralliements politiques contres-nature ou improvisés, François Morel supplie Mireille Mathieu de rester fidèle, de ne pas imiter Line Renaud et de soutenir une nouvelle année Nicolas Sarkozy.
 

Supplique à Mireille Mathieupar franceinter

Cricri. - Mireille, s'il vous plait rester apolitique.

Marie. - Il vaut mieux ne pas se prononcer, je suis d'accord :)

Gérard Jarlaud. - Et oui cette fois Mimi il faut rester dansl'ombre... merci.

Martine. - Je pense que Mireille doit être apolitique car ses fans ont toutes sortes d'opinions, alors, il me semble que la sagesse demande de rester hors de la sphère politique...

Mireille est bien présente sur Facebook comme vous le savez. Vous trouverez quelques créations inspirées par notre star en cliquant ici.  Il s'agit de la page de Moises Portella-Leuridan, qui a étudié au Studio Berçot. Le Studio Berçot est une école de stylisme française située à Paris.
Merci à Reynald Roussel pour l'information.

Marie. - C'est magnifique ! Merci d'avoir partagé :)

Est-ce un clin d'oeil ?

J'avais rediffusé "Chanter" le 9 avril 2012 sur YouTube en vue de la publier dans les heures suivantes sur ce blog.
Ce mercredi matin, en passant sur Facebook "Les Amis de Mireille Mathieu" - un passage obligé pour les fans de Mireille - je vois la pochette du 33 tours de cette très jolie chanson. 
C'est alors que je me suis aperçu que j'avais oublié de donner suite au téléchargement de la vidéo sur YouTube.

Merci aux "Amis" pour ce probable clin d'oeil.

Thomas. (Düsseldorf). - Quand j'ai vu pour la première fois la photo de la pochette du 33t "Chanter" j'étais vraiment impressionné de la beauté de celle-ci. On ne reconnait presque pas notre chére Mireille. C'est un peu pareille avec la photo du 33t "Rencontres de femmes" de 1987. Ce sont en effet deux chef-d'oeuvres de Norman Parkinson, un photographe hors du commun... On pourrait d'ailleurs faire une sorte de hit-parade de plus belles pochettes de disques de Mireille (comme on l'a déjà fait avec les plus belles mélodies ou les meilleurs textes de notre vedette préférée).

Ricochet @ Thomas. - Bonne idée pour les pochettes 33 tours, mais il faudrait alors que toutes les photos des pochettes soient au même format et de même qualité. A envisager donc, mais l'idée pourrait dès à présent déjà faire carrière ailleurs... et . C'est ça la concurrence ;-) Bonne journée... Thomas !

Wolfgang. -  Pour m'y mêler vraiment: La pochette du 33-tours "Je veux l'aimer" mérite certainement aussi une des premières places dans votre hit-parade :-))

Wolfgang @ Ricochet. - Thomas de Düsseldorf - ou Wolfgang de Essen, rencontré à Düsseldorf, pour un vrai cosmopolitain comme Rico, comment ne pas confondre ? ;-)))

Ricochet @ Wolfgang. - C'est vrai que vous m'en faites voir de toutes les couleurs, car je m'embrouille chaque fois. Mais ne t'inquiète pas, la confusion n'est due qu'à ma légendaire distraction. Je me souviens aussi de ton copain Alain et de Melody Gardot que tu m'as fait connaître à l'occasion d'un courrier postal (clique ici). Quant à Thomas, son courrier me confirme qu'il est bien notre ami de Düsseldorf. Dire qu'il y a aussi un autre Thomas (baptisé "MM-fan" en 2006) qui est allemand et que j'ai rencontré à Bruxelles lors de la visite de Mireille Mathieu à l'hôtel de ville et à Cologne en 2008. Qui osera encore dire que les visiteurs ne créent pas de souvenirs ?

Dan. - Bravo! Beau montage (ca prend du temps à faire ces choses là!) pour une grande chanson. J.P Boutayre et le le Maître Claude Lemesle en sont les auteurs. Chanson difficile et qui demande pas mal de soutien diaphragmatique, d'autant que la téciture est élevée. Mireille Mathieu y déploie quelques belles cartouches. J'y décèle quelques fractures dans le vibrato, signe avant coureur que le timbre commençait à être déjà touché.(surtout au début de la chanson où la voix peine à s'installer). Malgré tout, j'adore cette chanson, tant pour l'interpretation que pour le propos.

Marie-Jo. -  Superbe video, merci beaucoup ! Cette chanson est ma préférée.

Marie. - C'est vrai qu'elle est très jolie ! :)

Thomas. - Une chanson émouvante: une grande mélodie et un texte fort... Une entrée exceptionnelle pour l'album francais de 1984. Sans doute cette chanson est une des meilleures chansons de cet époque-là. C'est dommage que Mireille ne l'a jamais chanté sur scène...

Ricochet @ Thomas. - Il y avait beaucoup de bonnes chansons sur ce 33 tours (à l'exception de l'horrible "Laisse ta main"). Si mon souvenir est exact les médias étaient plus intéressés par "Blue Paradise", "Va sans moi", "Un prince en Avignon" et "Allo" et "Est-ce qu'il parle encore de moi". Personnellement, c'est bien plus tard que j'ai prêté attention à "Chanter". Il y avait aussi "Ma chanson pour aujourd'hui" (que je préférais à "chanter") et qui fait ausi partie de la famille des "Mille Colombe", du "Village oublié" et "Un enfant viendra" que j'aime beaucoup moins. 

19/04/2012 à 01:00 sur

Durée : 55min. 
Diffusion : Haute définition
Cryptage : En clair
Genre : Docu-info - Musical
Origine : Allemagne
Année de réalisation : 2010
Télétexte : N.C.
Réalisation : Stefan Morawietz

Ca fait un petit temps que je n'en ai plus parlé, mais la sélection des chansons pour le Mimi-day 2012 suit son cours.

Deux séries de chansons françaises (2 x 12) et deux séries de chansons allemandes (2 x 15) sont en préparation. Je verrai plus tard pour les chansons dans d'autres langues.

Il est difficile de faire un choix parmi les chansons proposées en grande partie par les visiteurs du blog Avignon, mais je pense arriver à un bon équilibre. Des 20 chansons initiales prévues nous passons à 54 - et ce n'est pas fini ! 

Si YouTube ne pose pas de problème (croisons les doigts), le tout vous sera proposé le week-end du 22 juillet.

Photos : Affichette "Mimi-Day" et un coin du bureau d'où je vous écrit.

 

Titres de l'album (disque et CD)

1. L'Américain (Didier Barbelivien)
2. Killer (Didier Barbelivien)
3. De Gaulle (P. Delanoé / J. Revaux)
4. Je suis née pour chanter (Y. Duteil / Chr. Gaubert)
5. La violence celle qui tue avec les mots (Didier Barbelivien)
6. Ainsi soit-il (Didier Barbelivien)
7. Je me parle de toi (P. A. Doussel / Fr. Lai)
8. Caruso (Lucio Dalla - Adapt. P. Delanoé)
9. Aux marches des Eglises (Didier Barbelivien)

1989 ABILENE MUSIC - CARRERE
Photo : Dominique Isserman
Enregistrement studio C.B.E. - Paris
Les arrangements sont de Bernard Estardy : (1) - (2) - (5) - (6) - (7) et (9) ; arrangements de Roger Loubet (3) ; arrangements de Christian Gaubert (4) ; arrangements de Raphaël Trabucchelli (8).,

1989. Johnny Stark est décédé.
Mireille sort un album écrit principalement par Didier Barbelien et qui résonne à la fois comme un adieu et un hommage public à Pépé Jo. Dans cette période difficile pour Mireille, Yves Duteil a souhaité l'encourager en lui écrivant une très belle chanson : "Je suis née pour chanter". 
Un autre grand homme est évoqué sur l'album : le général De Gaulle.

Impression d'ensemble :
Il faut se contenter de neuf bonnes chansons sur cet album. C'est peu pour un CD, mais les conditions particulières dans lesquelles ce CD a été créé n'y seront pas étrangères. Notons la forte présence de Didier Barbelivien qui varie avec talent ses compositions : L'Américain, Killer, La violence celle qui tue avec les mots, Ainsi soit-il, Aux marches des Eglises. La chanson Killer a surpris par le thème abordé et la position prise sur la peine de mort - en 1989. Toutes les opinions se défendent et méritent d'être discutées. Je ne sais pas si Mireille l'aurait encore chantée aujourd'hui.  
Pierre Delanoë a écrit un très bel hommage au général de Gaulle et Caruso, qui avait déjà séduit le public par la voix de Pavarotti, l'a séduit une nouvelle fois par la voix de Mireille dans sa version française.
C'est par amitié que Yves Duteil aurait écrit Je suis née pour chanter, une chanson taillée sur mesure pour réconforter Mireille fortement atteinte par le départ de son imprésario.
Je me parle de toi, qui rappelle le Boléro de Ravel, fait regretter que Mireille n'ait pas chanter plus souvent des compositions de cette facture.

Ulli. (Allemagne) - L´album "L´Américain", qui a été conçu dans un temps plein de tristesse et catastrophe, est devenu un des plus beaux disques que Mireille ait fait dans sa carriere. Un disque dont la musique et les paroles sont fantastiques. Les chansons me seduiront jusqu´à la fin de mes jours. Les producteurs ont travaillé avec une perfection qui se met au niveau de la sienne. Mimi chante au mieux, avec tout le talent qu'on lui connaît. "Je me parle de toi", "Killer" ou "Je suis née pour chanter", par exemple, sont des chansons au style éternel. Je ne me contente pas d'aimer cet album, je l'admire !

Thomas. - Un album sublime... Je pense aussi qu'il s'agit d'un de plus beaux disques de Mireille. En l'écoutant la première fois en septembre '89 j'étais vraiment ému...

Araume. - Le plus bel album de Mimi avec De tes mains.

Wolfgang. - Pour moi aussi, un des albums plus forts de Mireille. "L'américain", "Je me parle de toi", "Je suis née pour chanter", "Caruso" et aussi "De Gaulle" resteront pour toujours parmi les chansons avec qui on devrait présenter Mireille à des personnes qui ne la connaissent pas bien/vraiment. Des chansons qui pour toujours seront des trésors pour la scène. Dans l'ensemble l'album est très, très fort. Il me semble que Mireille a voulu rendre hommage à Pépé Jo - cela s'entend dans l'intensité de son chant. Très réussi.
D'ailleurs, j'aime aussi particulièrement la photo de la pochette. Cela sort des photos d'une Mireille Mathieu toujours pareille et toujours souriante. Pour moi, c'est la photo d'une femme mûre. Une photo modèle...

Christophe. - 9 chansons oui ça n'était pas la première fois qu'un album de Mireille n'avait que 9 chansons il me semble... et il est très bon, pas comme celui de 1990, 3 reprises: deux enregistrements d'époques et une nouvelle version d'un titre d'Aznavour. Avec qui elle allait perdre le lien d'amitié, pas forcément sincère finalement.

Andrès. - Etonnante interprétation de MM de la chanson "De Gaulle". On a l'impression que les évènements qui se succèdent sont étroitement liés entre eux, la voix de MM correspond très bien à ce moment là.

Pas de Mireille Mathieu à la Concorde cette année, à l'occasion des élection présidentielles françaises. Selon le site doha75.wordpress (cliquez ici), la demoiselle d'Avignon aurait des engagements au Japon début mai.
Prévoyante notre Mimi !
A l'instar du blog Avignon, de plus en plus de sites et blogs utilisent le conditionnel lorsqu'ils font part de ses projets; aurait-elle perdu en crédibilité faute d'un service de presse efficace ?
Le site officiel www.mireillemathieu.com n'en dit rien. 

**************

Nur eine weisse Wolke
(Christan Bruhn / Michael Kunze)

Chansons extraite du 33 tours  "So ein schöner Abend".
(Ariola 200 799-365, Allemagne 1979)

Jean-Paul Page écrit dans un commentaire concernant ce 33 tours : L'album de 1979, "So ein schöner Abend" est un cran bien en-dessous de celui de 78 ("Alle Kinder dieser Erde"), c'est pourquoi Stark et Mireille ont pris un virage en 1980, car il y avait un réel décalage entre le répertoire français et allemand.

Cet album de 1979 est également arrangé, dirigé et produit par Christian Bruhn.
j'y relève pas mal de chansons susceptibles de plaire au grand public : 
Zuhause wartet Natascha - Die gute alte Zeit - Der Wein aus Saloniki - Ein romantsichser Mann
 Es wird Tag - So ein schôner Abend.
Dans l'ensemble, l'album est bien équilibré et "populaire" sans excès. La voix de Mireille y est très jolie,
parfois très douce aussi (Es wird Tag, So ein Schöner Abend).

1. Zuhause wartet Natascha
2. Wie ein heller Stern
3. Die gute alte Zeit
4. Wenn die Liebe nicht wär
5. Der Wein aus Saloniki
6. Ein romantischer Mann
7. Glockenläuten
8. Morgen ist Sonntag
9. Nur eine weisse Wolke
10. Es wird Tag
11. Der Weg der Liebe
12. So ein schöner Abend

Thème
(Cain et Abel / Pilate et Jésus / Jeanne D'Arc / La guerre.)

Quels que soient les drames, un nuage blanc traverse toujours la mer comme si c'était un
mauvais rêve et, toujours, la vie reprend son cours.
C'est pourquoi chaque nuage blanc qui passe sur la mer me pèse sur le coeur.

Spécial "Chapeaux" sur "Les Amis de Mireille Mathieu"
Cliquez sur l'image Facebook 

Martine. - J'aime bien les couvre-chefs !

Marie. - Je l'a trouve vraiment belle Mireille Mathieu sur cette photo, en tout cas la coiffure est restée intact...

ALBUM ALLEMAND - 1978
Alle Kinder dieser Erde

Alle Kinder dieser Erde
avec les Petits Chanteurs à la Croix de Bois
(Christian Bruhn - Fred Jay)
Es führ kein Weg vorbei (...an deiner Liebe)
(Christian Bruhn - Fred Jay)
Der Walzer, nach dem die Erde sich dreht
(Christian Bruhn - drafi Deutscher)
Wohin gehst du
(Christian Bruhn - Michael Kunze)
Santa Maria
(Christian Bruhn - Günter Behrle)
Over The Rainbow (*)
(Harold Arlen - E.Y. Harburg)

Sie oder ich
(Christian Bruhn - Günther Behrle)
Ein Brief aus Istanbul
(Christian Bruhn - Günther Behrle)
Es geht auch ohne dich
(Christian Bruhn - Günther Behrle - Jupiter)
Und leise dreht sich unser Lied
(Christian Bruhn - Fred Jay)
Sag est lieber mit Musik
(Christian Bruhn - Kurt Hertha)
The Way We Were (*)
(Marvin Hamlish - A. & M. Bergman)

Arrangé, dirigé et produit par Christian Bruhn.
(*) Arrangement : Gabriel Yared.

Album ARIOLA
Stéréo 26 458 IT

La petite histoire de "Ein Brief Aus Instanbul" (Extrait du livre "Oui, je crois")

L'été suivant, j'étais de retour à Munich. Dans une propriété du quartier résidentiel, le soleil inondait les pelouses. Mais nous, nous étions dans le "bunker". A l'arrière de la maison, dans la cave, Christian Bruhn a installé l'un des meilleurs studios d'Allemagne. A l'abri du temps qu'il fait, casque aux oreilles on enregistre.

"Maintenant, on va faire La Lettre d'Istanbul, dit Johnny.

- Oh ! je ne l'aime pas, celle-là !
- Ecoute-là, Mimi : c'est une excellente chanson. Ecoute-là seulement ! Ne juge pas sans entendre. Christian a fait une très bonne musique qui balance "oriental". C'est l'histoire d'un ouvrier qui reçoit une lettre de sa famille : les enfants s'ennuient de lui. Il leur répond qu'il gagne de l'argent pour eux et qu'il reviendra à Istambul. Cela devrait te plaire pourtant !

- J'aime mieux Santa Maria, c'est plus chrétien.  
- Ce n'est pas la même chose. Santa Maria, tu l'as fait dans toutes les langues. "Istanbul", c'est à l'image de l'Allemagne seulement.

(Oui, je crois - Jacqueline Cartier, pp. 417-418 - Robert Laffont 1987)

Ulli. - "Bonsoir Rico, Mimi avait raison : Cette chanson n´est PAS excellente (par la musique) et Johnny se trompe. Les paroles (weiter in Deutsch pour mieux m´exprimer) passten gut in eine Zeit, in denen es einsame Gastarbeiter gab, die sich nach ihrer Heimat sehnten. Heute haben wir große Probleme mit den islamischen Parallelgesellschaften in Deutschland... Überhaupt kann man sagen, dass die beiden letzten Langspielplatten (ab 1978) unter Christian Bruhn trotz einiger weniger Highlights die musikalisch schlechtesten waren, die Bruhn produzierte. Johnny hatte Recht, ab 1980 neue Wege mit Mireille bei Ralph Siegel zu gehen. Mireille singt hier unverändert brillant, aber dem Komponisten gingen die zuvor wunderbaren Ideen aus, die Lieder wurden immer beliebiger, seichter. Die letzte qualitativ fantastische Christian Bruhn-Produktion war "Der Rhein und Das Lied von der Elbe", (enregistree 1977, Sorti printemps 1978), ein bis heute qualitativ unerreichtes Meisterwerk! Ah! Die LP "Alle Kinder dieser Erde" erschien nie auf CD - sicher ein Versehen von dir. Sie existiert nur als 33-tours (LP). Bien amicalement, Ulli.

[Les paroles de "Ein Brief aus Istanbul" étaient de circonstance à l'époque où il y avait beaucoup de travailleurs immigrés venus sans famille en Allemagne. La situation est différente aujourd'hui. Dans l'ensemble on peut dire que les deux derniers albums allemands produits par Christian Bruhn n'était pas bien reluisants sur le plan musical à quelques exceptions près. Johnny Stark a eu raison d'emprunter une autre voie en 1980 avec Ralph siegel. hélas les chansons restaient souvent superficielles. Plus tard Christian Bruhn a cependant produit un album de grande qualité avec "Der Rhein un Das Lied von der Elbe" (enregistrée en 1977, mais sorti en 1978). L'album "Alle Kinder dieser Erde" n'existe pas de CD.] 

Wolfgang. - Salut Rico, - Ulli avait raison pour les dates : L'album "Der Rhein und das Lied von der Elbe" a été produit dans les années '70, voir 1977 et est sorti en 1978 et non pas comme tu l'indiques dans la traduction du commentaire de Ulli dans les années '90 [n.d.r. OK].
Pour ses idées concernant la qualité des chansons allemandes des Mireille, je vois aussi une chute avec les albums à partir de "Alle Kinder dieser Erde", avec l'exception de l'album "Die Liebe einer Frau" et la chanson "Nur für Dich" de l'album suivant. A mon avis la meilleure production allemande après ses albums du début, qui étaient fantastiques, était "Alles nur ein Spiel" pour la musique, les textes, la production et aussi la diction de Mireille.

Thomas. - Mais la photo de la pochette du 33t "Alle Kinder dieser Erde" est un chef-d'oeuvre, je l'adore... Et en ce qui concerne la chanson "Ein Brief aus Istanbul", pour moi personnement c'est la meilleure chanson du disque. J'aime bien le rhytme oriental de la musique et le texte était très actuel à cet époque-là...

Ricochet @ Thomas. - Si je me souviens bien il y avait deux photos qu'on pouvait glisser dans la pochette "ouverte" ; j'ai dû utiliser la seconde photo comme poster.  

Jean-Paul Page. - Bonjour, - Pour moi cet album est un vrai album de Schlager mais avec quelques chansons de très bonne qualité notamment celle que vous avez oubliée sur le tracklisting : "Es geht auch ohne dich" [n.d.r. OK] mais aussi "Es führt kein Weg vorbei", "Sie oder ich", ou encore "Und leise dreht sich unser Lied"...
Dans tous ces titres Mireille chante magnifiquement en utilisant beaucoup de nuances même si ces chansons restent des chansons légères.
A mon goût celles que j'aime le moins sont "Santa Maria" et "Alle Kinder" qui font partie du style Mathieu que je n'aime pas.
L'album de 79, "So ein schöner Abend" est un cran bien en-dessous de celui de 78 et c'est pourquoi Stark et Mireille ont pris un virage en 80 car il y avait un réel décalage entre le répertoire français et allemand.
Je partage l'avis de Thomas pour la pochette superbe où l'on peut choisir la photo!
Bravo pour votre site C'est une bonne initiative de faire revivre les titres passés vu que Mireille est une chanteuse qui n'existe plus et qui semble ne pas avoir envie de faire reconnaître son passé glorieux.
Il ne reste plus que les fans.

Andrès. - Salut Rico, Je n'ai pas tous les CD de MM en allemand, j'ai par contre celui de 77-87 "Das Beste der Jahre" que je trouve sublime pour mes oreilles (je ne comprends pourtant pas l'allemand) ce qui, après l'avoir écouté, m'a mis dans un état d'exaltation qui m'a fait écrire ce qui suit: si MM est sur terre c'est que le Paradis malheureusement n'existe pas. La voix de MM est comparable à la beauté naïve d'un enfant, une voix angélique. C'est dans les chansons allemandes que sa voix correspond le mieux à cet état d'âme. Pour s'en rendre compte il faut écouter le CD "Das Beste der jahre 77-87".

Ricochet @ Andrès. - Très belle compilation qui reprend de grandes chansons comme "Geh bevor die Nacht beginnt", "Walzer der Liebe", "Nimm noch eimal die Gitarre" ("Mille colombes"), "Zuhause wartet Natascha", "Tage wie aus Glas", "Chicano", "Nur du", "Die Liebe zu dir (Chariots of Fire) et "Zurück zur Zärtlichkeit".

Martine. - J'avoue, je n'ai pas accroché ! Je suis restée hors de la musique, Mireille avait raison. A sa place (je ne suis pas chanteuse !), je n'aurais pas aimé la chanter ! Ce n'est pas harmonieux, selon mes goûts...

Andrès. - Ce que j'apprécie dans la chanson "Ein Brief aus Istanbul" c'est le timbre de voix de MM autour du passage et quand elle prononce Istanbul, c'est mignon tout plein. Aimant les sons en particulier dans les chansons et bien sûr le timbre de voix de Mireille (imcomparable à mes yeux, je dirai plutôt à mes oreilles, lol) je ne prête guère attention aux paroles (quand j'ai besoin de paroles je lis plutôt les revues scientifiques, c'est plus instructif, lol), la voix de Mireille c'est pour me détendre après cela, comme un astronaute de la NASA qui pour sa mission avait emporté un CD ou une cassette de MM (le temps lui avait paru plus court et donc plus agréable).

Vincent. - Je me permets de vous livrer une petite anecdote personnelle sur l'enregistrement des choeurs de Alle Kinder Dieser Erde. Avec les Petits Chanteurs à la Croix de Bois, nous étions au Studio Davout, où Mireille enregistrait tous ses albums à l'époque (la photo en studio dans l'album "chante Paul Anka" me semble prise dans la cabine du grand studio Davout). C'était en juin 78 et nous venions enregistrer les choeurs de Santa Maria de la Mer qui devait sortir à la rentrée 78 comme Mille Colombes était sorti à la rentrée précédente avec le succès que l'on sait. Nous n'avions pas fait les choeurs de la version allemande de Santa Maria qui était sorti en mai 1978 soit un mois avant l'enregistrement de sa version française. A la fin de l'enregistrement alors que nous pensions avoir fini, on a nous amené une nouvelle partition "Alle Kinder Dieser Erde" et nous avons appris sur place les deux voix du refrain et avons enregistré dans la foulée notre partie de la chanson. L'année suivante à la même époque, nous avons retrouvé "Alle Kinder..." dans le même studio mais en français et avec un autre arrangement de Don Costa sous le titre "un enfant viendra". J'en profite pour indiquer que Mireille et Johnny Stark étaient présents pour la séance d'enregistrement comme à presque chacune des séances que j'ai eu l'occasion de faire pour Mireille en 4 ans (6 chansons en français dont une inédite, 4 versions allemandes, une anglaise et une espagnole). Sinon, dans cet album j'aime bien "Es geht auch ohne dich" pour on côté rythmé et son arrangement aux inspirations légèrement disco. Mais mes préférées sont les deux reprises en anglais qui sont un peu étrangère à cet album puisque enregistrées hors ce contexte essentiellement pour des émissions télé (Carpentier, Lux) et rajoutées en fin de plage comme dans certains pressages japonais de l'époque. J'aime particulièrement the way we were dont je regrette qu'il n'existe pas de version CD même si j'ai l'ai bien entendu converti en format numérique afin de pouvoir l'écouter.

La chanson "C'est mieux comme ça" est extraite de l'album 33 tours "Rendez-vous mit Mireille" (Ariola, 1975). Le thème est celui du film "Le Parrain" (2e partie). Nino Rota en a écrit la musique.
Cet album de 12 titres contient deux autres chansons françaises : "On ne vit pas sans se dire adieu" et "Pour une Marseillaise".
Les autres titres sont : "Der Zar und das Mädchen", "Glücklich sein kann man nie allein", "Ich hab ein Herz verloren", Mamuschka", "Aloa-he", "Feuer, Wasser, Luft und Erde", "Addio", "Die Glocken von Notre Dame" et "Abschiedslied (La Canzone di Orlando).
Christian Bruhn est une fois de plus très présent dans cet album puisqu'il y est mentionné comme arrangeur, dirigeant et producteur.

Araume. -  C'est génial qu'il y ait enfin des articles sur les chansons de Mimi.

Wolfgang. - Je suis du même avis comme araume. C'est un plaisir de trouver présenté les chansons de Mireille - surtout quand c'est bien recherché comme pour "Santa Lucia". Savoir un peu plus sur "l'entourage" des chansons, apprendre des choses sur les compositeurs, les auteurs, les circonstances de l'enregistrement, des représentations sur scène ou connaître des anecdotes autour - cela fait plaisir. Merci.

Jean-Paul Page. - Cet album contient un chef-d'oeuvre absolu du répertoire de Mireille : Abschiedslied On peut regretter qu'il n'y ait pas eu une version française de cette chanson. Pour la pochette de cet album Ariola a fait très fort encore une fois. Elle est magnifique !

.

 Comme le disent très justement les "Amis de Mireille Mathieu", à une nuance près peut-être, ce sont en premier les fans qui font que la page Facebook est super, car ils sont formidables. Aujourd'hui on y trouve des fans de la première heure de Mimi, des fans des années 70, 80, 90 et 2000 et des jeunes... [sic]. Le but de Facebook n'est pas d'être dans une sorte de bulle ultra limitée à faire de l'autosatisfaction entre 10 à 15 personnes qui forment un "groupe " ultra limité, et qui s'auto-visitent sur des blogs qui reprennent les mêmes informations qui, nous le voyons bien tous n'intéresse pas ou plus les fans...

C'est un constat que le blog "Avignon" avait déjà fait depuis plusieurs semaines : Facebook écrasera les blogs faute d'imagination de ceux-ci, et je suis le premier à qui l'on peut lancer la prière car je l'avoue : Mireille Mathieu, où plutôt "Avignon", ne m'intéresse plus vraiment. 

Pour parler de Mireille Mathieu - qui a complètement disparu terres françaises, belges, suisses, etc. - il faut désormais, faute de projets, se tourner vers le passé et se limiter à diffuser des vidéos cent fois vues ailleurs ou des extraits d'émissions qui hors contexte ne signifient pas grand chose. De plus les photos, il y en a beaucoup, mais si l'on prend dix sites ou blogs, très vite on se rend compte qu'on retrouve toujours les mêmes. C'est pourquoi il est permis de certifié que "Google" est, pour les amateurs de photos, le blog le plus fourni en images de Mireille Mathieu. Il suffit de taper Mireille Mathieu avec n'importe quel autre mot clés pour obtenir les photos que vous avez déjà vues et que verrez probablement demain ou après-demain ici ou ailleurs.

Actuellement, la seule raison d'être d'un blog réside dans l'échange de courrier, non privé mais public entre les fans et gestionnaires de sites ou blogs. Un courriez contenant un minium d'information ou d'échange d'idées concernant les activités ou non-activités de Mireille Mathieu, sans quoi tout devient raplapla.

Rien ne stimule plus les gestionnaires de sites ou de blogs à parler de la demoiselle d'Avignon qui se voient condamnés vous faire subir les "Mireille Mathieu à..." comme nous avons tous subi, parfois avec plaisir cependant, la série des "Martine à..." Mireille au salon de beauté, Mireille à la télévision, Mireille à la plage, Mireille dans sa cuisine, Mireille et sa maman, Mireille et Johnny Stark, Mireille et ses amours, Mireille et ses amants, Mireille en concert, Mireille et les présidents, Mireille est ses honneurs, Mireille à Pâques, à Noël ou à la Trinité...

Somme toute les sites et blogs on repris le tic de Mireille : ils répètent cent fois la même chose, certains se voient même obligés de créer des correspondants fantômes comme Mireille s'est crée un public de jeunes tout aussi fantôme. Croyez-moi ou non, mais chaque fois que je prononce "Mireille Mathieu" à Bruxelles, on me demande ce qu'elle devient, si elle chante encore, voit si elle vit encore ! Pour les journaux belges elle est devenue inexistante.    

Personnellement, j'estime que le blog "Avignon" a officiellement terminé sa carrière depuis le désintéressement supposé de ses visiteurs habituels - même si le compteur garde son rythme de croisière. Qu'est-ce qui fait alors que les blogs et sites MM ne ferment pas ou n'ont pas l'intention de le faire : la peur de perdre la face, d'avouer un échec, de perdre les faveurs de sa star... ? Toutes les éventualités sont possibles. Personnellement, c'est l'espoir que la situation changera un jour ou l'autre. Une résurrection ? Advienne que pourra.

*** 

L'intérêt que vous portez à la page Facebook indique qu'une page est peut-être tournée
pour les sites et blogs. Même le site officiel n'a plus rien à raconter.
Facebook vous parle de Mireille Mathieu au jour le jour, et est devenu
en quelque mois la seule source d'inspiration des sites existants.
(Cliquez sur l'image)

 

(Photo transmise aux Amis de Mireille Mathieu par Nicolas Lorgé, un fan qui n'est pas inconnu de Mireille... et bien présent Ami sur Facebook.)

Christophe. - Votre texte est intéressant et je comprends votre manque d’intérêt aujourd’hui pour une artiste qui ne fait quasiment plus rien… En France, demandez à un Virgin ou Fnac un CD de Mireille, ça fait rire ! J’ai déjà entendu des remarques du style, « car elle chante encore ?? » Pourtant, il y a bien des fans et un public possible.
Oui en France les majors ne signent plus des artistes qui ne vendent pas minimum 100 000 albums, mais il y a des maisons de disques moins importantes qui le font.
Concernant les amis de Facebook, ils doivent le très rapide succès de cette page FB à une très importante dose de patience, de contacts et de travail. Pour qu’une page FB marche peut importe son sujet, il faut être en permanence sur le terrain… Et les tentatives faites suite aux succès des amis, on le voit, ne font pas longs feux.
 J’ai pour ma part une page beaucoup plus ancienne et donc avec plus de 17 000 fans, mais pas sur Mireille, mais j’accepte les pubs des amis, car, 1° : ils sont sympas, 2° : me font penser à moi à mes débuts sur FB, 3° : car dans 1 an, en avril/mai2013, cette page aura probablement de 2 000 à 3 000 fans... s’ils continuent comme ça. Et 4° ça reste de la chanson. Ils ont en effet un très bon retour sur publication, ils parlent de 1 700 personnes par jour qui n'est qu'un début s’ils ne lâchent pas l'affaire, qui sans même aller sur le mur lisent des publications des amis (et donc, les visites en plus sur le Mur des blogs de 2005 et 2008 sont déjà dépassées.)… Ceci pour une simple raison, ils sont vraiment en bon terme avec leurs fans.
Pour ma part n’étant pas loin de Paris je vais me rendre à la diffusion de leurs documentaires sur leurs voyages, fin avril, une initiative de plus qui fait qu’ils ont la côte. Comme accepter de ramener des programmes de Russie, et en plus de les avoir fait signées, la ou certains auraient fait de l’argent eux ont simplement fait plaisir à une poignée de fans qui avaient comme moi tenté en demandant seulement s’il était possible qu’il me ramène un programme. Le samedi de la remise a été génial, en plus de la surprise, on avait une photo sur trois à choisir prises au moment ou Mireille signait les programmes.
[...]
La suite ET la jeunesse et le culot de Damien et Ulric défilant fièrement avec des T' Shirts et Casquettes MM en plein sur l’avenue des Champs.
Oui tu as raison certains en sont à ne plus croire que Mireille chante, et faire un évènement d’un playback plus que probable samedi soir, la desservira encore davantage. À moins d’une bonne surprise. Je demandais le samedi ou nous étions avec les amis et 7 autres fans, les raisons de la non mise en marche du projet "site internet"… Elles sont diverses, et je ne trahirais pas une conversation. Mais dans les raisons il y en a une que je leur souhaite de pouvoir obtenir et réaliser, et ils le peuvent.
À Part ça Votre Blog Ricochet reste un passage obligé, et il semble évident qu’à plus ou moins long terme, vous aurez avec les amis et vous quartes points d’ancrage. Je finirais en disant une chose, être fans d’un artiste passe par autre chose qu’être des pots de colle, limite demeurée!
De plus, un artiste et ses conseillers (si ils sont des pros) chercheront toujours, à voir l’intérêt qu’ils gagnent, à faire confiance à des fans. S’il n’existe rien de sérieux, il ne faut pas s’attendre à autre chose, qu’a des sourires de circonstance, et dédicaces que tout fan pourra obtenir d’un artiste qui accepte le parfois le jeu (MM fait son travail comme lui à dit de la faire Johnny Stark).
Le fait que le principal instigateur a été derrière un fan-club officiel d’une autre artiste de véritable et renommée mondiale, icône toujours aujourd'hui, aide sûrement aussi.

Ricochet @ Christophe. - A part Janet Jackson, je ne vois pas de quelle icône il pourrait s'agir ;-) Cela dit, petite précision, je ne manque pas aujourd'hui plus qu'hier d'intérêt pour Mireille Mathieu, puisque je l'écoute avec toujours le même plaisir. Je parle de l'artiste, bien évidemment, le personnage même me laissant tout à fait indifférent.

François. -  Cher Ricochet, - Encore une fois vos mots sonnent juste ! Votre comparaison à la série des "Martine à ..." correspond véritablement à la réalité mais que peut-on y faire ? Mireille Mathieu reste pour moi au travers de ses chansons mon idole mais les années passent et le métier d'artiste rime avec jeunesse. Si on la qualifie de "has been" encore faut-il avoir été et elle a été une star.
On ne peut plus lui demander aujourd'hui d'avoir 20 ans, d'avoir l'énergie de créer et d'innover. Je comprends qu'elle vive sur ses acquis et qu'elle ne donne des concerts que là où le public lui est acquis. Elle est une chanteuse à voix et malheureusement, comme le chantait Leo Ferré " avec le temps va tout s'en va !" Il nous reste ses interprétations magistrales et sa présence scénique indéniable. Mais vous n'avez pas son âge ! Alors continuez à nous ( me !) donner le plaisir, au travers de votre blog, de découvrir chaque jour un nouvel article sur ... qui vous voulez nous faire aimer.
Je compte sur votre générosité ! Emmenez-moi là où vous voudrez, moi, je vous suivrai ! Je ne laisserai peut-être pas de commentaire mais vous pouvez être sûr que quelque part en Suisse, à Fribourg pour être plus précis, vos mots rendront quelqu'un heureux ! Avec toute mon admitation et ma gratitude ! Joyeuses Pâques !

Ricochet @ François. - Attention pour l'âge... il avance plus vite qu'on ne croit ; patience, j'y arriverai un jour... si Dieu le veut ! Déjà, je n'ai plus "le c... entre deux chaises" comme chantait l'incomparable Serge Reggiani. 

Jérémy.- Vous remarquerez que certains blogs MM sont si mal en point, qu’ils cachent maintenant leurs visites, mensuelles et depuis leurs créations ; pour d’autres, qui ne tarderont probablement pas longtemps à faire de même, ils tournent entre 500 et 3000 visites par mois pour des blogs qui existent depuis 2008 et même certains 2007/2005 ! :@ Un autre qui depuis 10 ans ne bouge pas au-delà de 5500 à 5800 visites par mois !....MDR ! Vu le contenu remarqué ! :p Ça en dit long !

Ricochet @ Jérémy. - Oups ! Serais-je visé... en partie ? En 2005 il n'y avait pas d'autres blog MM que le blog "Avignon"; à l'époque il y avait seulement des sites (France, Danemark, Israël, Suède, Allemagne, Mexique, Norvège, Russie et Japon). 
Voyons pour "Avignon". Du mois d'août 2010 (83.000 visites) à avril 2012 nous comptons 193.000 visites (pour autant que le compteur soit fiable), soit 9.650 visites par mois ou 320 par jour - ce qui me semble beaucoup. Je tiens compte des visites par erreur, par curiosité, par intérêt... par amitié aussi. Il est difficile d'estimer le nombre de visiteurs réellement intéressés par le blog. (N'étant pas fort en calcul, je me suis peut-être perdu dans les chiffres.)
Partant de l'idée que si l'on gère un site ou un blog c'est pour être vu ou lu, le compteur est un bon moyen de savoir de quelle façon les activités sont suivies par les internautes - et si elles intéressent encore quelqu'un.
En cas de chute libre il y a deux alternatives, soit clôturer le blog/site, soit lâcher du lest de manière à reprendre son envol. En cas d'échec, il faut fermer le blog/site ou prendre le parti de se faire plaisir uniquement à soi-même...

Jérémy. -  Pour 2005, j’ai en fait compté des blogs Skyrock, que l’on trouve dans les listes d’amis très limités de blogs MM. Mais il est vrai qu’ils ne parlent pas beaucoup de MM, et comptent par exemple pour un : 45 visites depuis le 1er avril ! Mais en y regardant bien on trouve des blogs MM, qui tournent à 200 visites dans le mois, mais ils ne sont pas dans un clan. Avec des niveaux pareils, ils sont probablement leurs propres visiteurs quand ils vont regarder l’apparence finale de leurs blogs.
Oui vous avez raison, faire un blog pour ne pas avoir de visites ou presque pas est totalement inutile. Maintenant où est l’intérêt de blogs ou sites quand ils ne font que passer de l’un à l’autre leurs infos, et finalement représentent probablement 80% de leurs visites !
Quand on voit un blog qui depuis 2008, en 4 ans pour ainsi dire, n’a même pas un total de 100 000 visites (soit dans les 2100 par mois) ! Heureusement que les copains sont là, car de 70 visites par jour il tomberait à probablement 14 à 20 !
Mais à quoi ça peut bien servir un blog, dont les visites seraient uniquement des visites amicales ! Du Nombrilisme ! Égocentrisme... voir pour un cas, une absence de vie aussi plate que de l’eau du robinet, que l’on ressent bien dans la platitude des rares textes écrits… le reste étant des copiés/coller et scans.
P.-S.: J’ai découvert votre blog par la page des Amis de Mimi et des liens présents.

Ricochet @ Jérémy. - Chacun ouvre un blog ou un site pour une raison particulière. Un sociologue a peut-être déjà fait une étude à ce propos. Sans doute les blogueurs actuels cherchent-ils plus qu'avant à créer ou conserver un lien avec des personnes rencontrées lors de l'une ou l'autre tournée de Mireille en France (fin 2005), en Allemagne (2008 et 2010). Ce serait une raison suffisante s'ils y trouvent leur bonheur. Je ne pense pas qu'on crée un blog MM parce qu'on veut combler une solitude, on tiendrait plutôt un journal dans ce cas.
Je me souviens qu'a l'époque de l'ouverture du blog MM en mars 2005 j'étais très actif sur beaucoup de plans (ciné, musique, théâtre, expositions, bistro, resto, etc.). J'avais ouvert à l'époque plusieurs blogs : l'un consacré à la poésie ("Mots passants... en passant"), l'autre à la peinture ("Le grenier d'ArtGil"), un autre encore aux blogueurs Skynet ("L'arbre à Ricot"), enfin le blog "MM-Avignon" versions française, et un peu plus tard un blog MM néerlandais "Aloa-Hé"... C'était trop, j'ai donc ramené en 2007 mes blogs à un seul "Avignon" parce qu'il était le plus suivi (ou "populaire" si vous préférez).
Vous voyez, MM n'ést pas ma seule "passion", mais une de mes nombreuses "passions", d'où le rôle secondaire que je semble lui attribuer et le fait que je marche sur une corde raide me demandant sans cesse si je vais y mettre un terme ou non. Il n'y a pas un jour sans que je me pose la question.

James. - Quel désenchantement ! Je trouve votre blog toujours aussi intéressant bien sûr il n'y a pas de nouvelles infos possibles tous les jours, mais quel artiste peut encore générer un emploi du temps intense à plus de 60 ans ? Regardez donc les sites des autres artistes de la génération de Mireille. rien ne bouge pendant des semaines. Pour des videos nouvelles il faut peut être relancer des appels pour essayer d'avoir les shows de John Davidson. Il y a aussi des articles qui n'ont certainement jamais été publiés sur Internet. Je vais me lancer à leur recherche. N'abandonnez pas SVP.

Christophe. - Pour ma part je pense comme Jérémy. On constate bien que dans certains cas il y a plus une impression de vide sentimental à la lecture et la composition de certains blogs/sites MM. On pourrait donner comme nom : SOS Amitié, quand on commence à raconter plus où moins sa vie, à longueur de journée ! Pas forcément à la suite les unes des autres. Et je ne parle pas d’un besoin de reconnaissance, alors que si l’on fait un blog MM, l’unique personne qui compte est Mireille, pas la personne qui est derrière le blog et qui cherche quasiment chaque jour à être mis en premier plan… Et ça même au détriment de ses 5/6 petits copains. Pour le moment. Votre réaction est normale, ça fait depuis 2005 que vous faites votre blog (et même vos) Et si on aime tous écouter MM, qui peut avoir un intérêt pour elle aujourd’hui ? Mais votre Blog n’est pas une thématique sur MM, mais au contraire un blog généraliste, les sujets ne manquent donc pas. N’abandonnez pas, même si le fait de se poser la question chaque jour est mentalement une bonne chose !

Christian Lalande. - Allo Ricochet, - Dommage car j'aime ton blog... j'aime Juliette Gréco aussi... tu sais il y trente ans que MM est venu en tournée en Amérique du Nord... de Montréal, Québec, Moncton, Ottawa (la seule fois que j'ai vu MM sur scène de ma vie... j'en garde un souvenirs précieux de ce moment à l'aube de mes 17 ans) Toronto, Winnipeg, Régina, Calgary, Edmonton, Vancouver, San Jose, Boston, New-York (troisième fois au Carnagie Hall quand même) et tant d'autres villes. À l'aube de mes 47 ans je sais que je peux aimer Juliette Gréco (la chance de la voir vu sur scène quatre fois à Montréal) et Mireille Mathieu sans avoir honte!! Il y a trente ans le Canada a vécu un évènement politique qui a marqué le pays et qui a humilié le Québec, un certain 17 avril 1982 ce fût le rapatriement unilatéral de la Constitution canadienne que le Québec n'a jamais signé... c'est à ce moment là que MM était à Ottawa pendant que Pierre Elliott Trudeau et la reine Elizabeth II signaient le document sur la colline parlementaire... Voilà!! " Je me souviens" est la devise du Québec... moi je m'en souviens... Cordialement.

Ticketnet vous offre une réduction de -50%
pour le concert de Johnny Hallyday ce 8 juin au sportpaleis d'Anvers

Après sa gigantesque tournée d’Adieu lors du Tour 66, au cours de laquelle il aura été à la rencontre de plus de 1 000 000 de fans, avec notamment 3 dates au Stade de France, Johnny revient plus fort que jamais.

D’une ténacité exceptionnelle et de nouveau en pleine forme, il a décidé de repartir sur les routes pour terminer ce qu’il avait commencé et combler son public avec un show qui promet d’être à la hauteur de la carrière de l’Idole des jeunes.

Danielle Bonel, qui fut longtemps la secrétaire et la confidente d'Edith Piaf, est décédée à l'âge de 92 ans, dans la nuit de lundi à mardi. Les obsèques sont prévues samedi matin à l'église de Saint-Antonin-Noble-Val, cité médiévale des gorges de l'Aveyron, où le couple Bonel s'était installé à la fin des années 1950. (Afp)

Web TV Culture avait interviewé Emmanuel Bonini et Danielle Bonel lors de la sortie
de "Piaf la Vérité". Cliquez ici pour entrer dans le site : Web TV Culture.
Vous y trouverez cinq rubriques :
* La présentation du livre (1'07")
* Le portrait (4'17")
* Le livre (4'36")
* L'interview de Danielle Bonel (1'45")
* L'avis du libraire (1'41") 

 

Piaf la vérité Emmanuel Bonini sur Web Tv Culture
envoyé par web-tv-culture.

Si je devais nommer mes chansons préférées pour la musique la liste serait bien différente de celle des plus beaux textes.
*  Musique : Il pleut toujours quand on est triste, L'éblouissante lumière, La plus belle chose au monde, La tête en feu, Quand tu es loin, Vivre pour toi, L'homme qui sera mon homme, Blue paradise, C'est à Mayerling, etc.
*  Harmonie texte/musique (coopération) : Le funambule, Toi, moi, nous (qui lisant seulement le texte me laisserait plutôt indifférent), C'est la vie, mais je t'aime, Au nord du nord, C'était dimanche, A coeur perdu, Una canzone, La demoiselle d'Orléans, Pourquoi mon amour, Il est tard, etc.

(Wolfgang)