Avignon Nos Souvenirs

http://avignon.skynetblogs.be/archive/2011/07/01/bonsoir-...

J'ai eu l'occasion de voir quelques photos du voyage de Mireille Mathieu en Russie, où elle était accompagnée de sa maman, de Monique Mathieu et de de Hervé-Marc.
Celles qui étalent les prérégrinations de Mme Marcelle Mathieu en chaise roulante m'ont tout d'abord surpris, ensuite fort attristé.
En effet, comment pouvoir jeter un regard serein sur ces clichés, comment ne pas mettre en question le "droit" à la vie privée, comment ne pas revendiquer un minimum de correction, de respect et de discernement de la part de photographes, qu'ils soient professionnels ou non.
Vous voyez ci-contre une photo qui ne mérite pas de figurer dans nos albums, aussi jolie soit-elle, car elle contient un caractère privé et intime qui suscite la compassion plus que l'admiration.
Peut-être aurais-je été moins surpris si Mme Marcelle Mathieu, dont la dignité est un des soucis majeurs, était réellement contrainte de rester en toutes circonstance vissée dans une chaise roulante, car il n'y a aucune raison pour que les personnes handicapées ne prennent pas part aux réjouissances familiales ou autres.
Mais comment ne pas être irrité lorsque l'on sait que quelques heures avant ou après ces clichés ont été pris, Mme Mathieu tenait droit sur ses jambes que ce soit sur scène ou en d'autres circonstances, la chaise roulante servant en l'occurrence à faciliter le déplacement d'une personne âgée. Nous connaissons tous parmi nos proches ou nos connaissances des gens âgés en bonne santé qui doivent recourir à ce moyen qui s'impose faute de mieux.
J'imagine mal que Mireille ou Monique Mathieu se réjouissent que de telles photos soient prises, mais elles savent aussi qu'on ne peut y échapper et que mieux vaut un bon photographe officiel que dix médiocres plus soucieux du fait divers que de l'esthétique du "paysage".

Peu avant... peu après...

Guy Labat. - Le but de la chaise roulante etait uniquement pour eviter que sa mere glisse sur la neige il faut avoir une mere de cet âge pour comprendre.

Cathy. -  Faut-il blâmer, ou non, les photographes (même officiels) qui prennent ces photos ? Je n'ai pas d'avis tranché. Madame Mathieu apparaissait déjà en fauteuil sur les vidéos lors de précédents déplacements, dès qu'il y avait une certaine distance à parcourir. C'est le cas de beaucoup de personnes de cet âge, même si elles peuvent faire quelques pas seules, et monter quelques marches. Il me semble que, Mireille se référant souvent à sa famille, et faisant partager à ses fans un peu de sa vie de famille, il nest pas malsain que le public voie que Madame Mathieu, qui a plaisir à être aux côtés de sa fille lors de ses prestations, a quelques difficultés de mobilité. Le fauteuil est une sorte d'accessoire (même s'il est un peu encombrant) qui fait tout simplement partie de la vie quotidienne des familles qui l'utilisent. D'autre part, je crois que Mireille aurait très bien su faire savoir si elle ne souhaitait pas que ces photos soient prises et diffusées.
Pour ce qui est du contexte de ce voyage, nous ne savons pas s'il y avait une longue distance à parcourir dehors, mais entre le froid et la neige, la prudence nécessitait l'emploi du fauteuil (sinon Madame Mathieu n'aurait pas pu voir de très belles choses, et aurait été cantonnée à l'hôtel). Voilà, ceci est ma modeste participation à ce sujet, chacun son avis sur celui-ci. Bonne journée à tous.

Andrès. - Un croyant pense que c'est Dieu qui a créé l'humanité, alors qu'il n'a créé qu'Adam et Eve, pensant avoir créé la perfection. Heureusement qu'ils ont péché sinon Mireille ne serait pas apparue, nous non plus ses fans, et avec elle cette perfection (Eh oui!!! Elle, n'a pas fauté, lol). Bonne soirée Rico.

François. - Cher Ricochet, - J'ai eu le même sentiment que vous face aux photos de Madame Mathieu en fauteuil roulant; heureusement qu'on la voit également sur scène au côté de sa fille, l'une aussi belle et rayonnante que l'autre. Rien dans votre article n'est matière à polémique.  Vos mots sonnent juste et concrétisent verbalement ce que j'ai ressenti en découvrant ces images.
Je  pense que si donner son avis crée la polémique alors, ce petit message devrait en susciter une. Il ne s'agit pourtant que de mon humble avis ; comme vous, j'ai juste envie de le donner, en acceptant que d'autres  ont perçu lesdites images comme émouvantes et magnifiques. Amicalement.

C'est donc ce lundi 26 mars que Mireille Mathieu a donné son troisième concert en Russie (Ekateringburg).
Les commentaires de presse pour ce dernier concert seront sans doute identiques aux précédents (Perm et Tyumen), et n'apporteront donc pas plus d'informations que les articles très impersonnels qui ont été publiés jusqu'ici, gardant le silence en ce qui concerne le tour de chant proprement dit, l'interprétation de Mireille Mathieu et l'accompagnement musical de l'orchestre dirigé par Jean Claudric.
Du peu que j'ai pu entendre des intérprétations de Mireille, il me semble que les légers problèmes de voix rencontrés en Allemagne ont été résolus.
La voyante de mon quartier ne voit rien spécial dans sa boule de cristal pour l'instant. Mais peut-être a-t-elle, elle aussi, fait, comme la presse française, voeu de silence... jusqu'au prochain concert en Russie, prévu pour novembre 2012.

Mireille revient, vous partez ?

... chanter, ma chère, chanter.

Ca, c'était avant... c'était à Perm, le 21 mars dernier.

Et comme le disent "Les Amis de Mireille Mathieu" sur Facebook :
Merci du cadeau, uniquement à celui qui a mis en ligne cette vidéo sur YouTube.
Attendez-vous à la voir ailleurs très vite… Lol !

Lâchez-vous avec ces images. Comme Mireille, les sites et blogs aiment se répéter,
même s'ils ne maîtrisent pas aussi bien les langues qu'elle.

 Mireille est désormais le roseau du blog Avignon, puisque, à l'image de son blog préféré,
 elle plie mais ne rompt pas. Cela dit, vous remarquerez peut-être que les portes de la
petite chapelle de Perm s'ouvrent de façon surprenante.
.

Christophe. - Et ils ont bien raison de le dire et de l'écrire !

S'il est un des bienfaits dont le blog "Avignon" peut se vanter, c'est que,
ne l'y ayant jamais perdue, Mireille Mathieu n'a jamais eu besoin d'y retrouver sa crédibilité.

C'est ce soir que Mireille Mathieu donnera son troisième concert.
Après Perm et Tyumen, c'est au tour d'Ekaterinburg (Oural).

Martine. - C'est bien vrai, Ricochet ! Ils n'ont certainement pas eu chaud, les amis partis la voir si loin, Sibérie, Oural,...

Christophe. - Oui le retour est sûrement violent.... Prendre 30 degrés de différence... plus les décalages horaires les transports, l'avion deux fois.
Pour ma part j'ai déjà eu l'occasion de dire merci à Damien pour les photos que j'ai eu la chance de recevoir sur mon email pour le concert du 21. Comme il me l'écrit : "Vu le niveau de mesquinerie des blogs français, nous ne partagerons rien avec eux.... mais juste avec nos amis de la page, mais étant nombreux je me limite à 25 envois. Dans le cas contraire, nous aurions envoyé à tous les blogs des photos et vidéos. De plus, excusez-moi du marquage des photos, dans le travers, unique certitude de ne pas les voir ailleurs, sans devoir évidemment, reconnaitre alors qui en sont les hauteurs ! D’autres surprises bientôt avec nos nombreux souvenirs plus les échanges fait le 24 avec des fans Russes après le concert. Amicalement, Dam." 
Pour la crédibilité, Mireille ne l’ayant jamais perdue, on trouvera le message très probablement bidon comme toujours de l’autre « comique/spécialiste de la mauvaise fois » sur son site totalement ridicule.

Ricochet @ Christophe. - Eh bien nous voilà servis ! C'est assurément le grand retour... (lol). Mais je vous détrompe, l'autre site indique que Mireille y retrouve sa crédibilité. Les "Amis" sont donc de retour. Déjà il y a une nouvelle vidéo en ligne. Allez, c'est reparti jusqu'au prochain voyage... en novembre ? AH Санкт-Петербург!

Jean-Philippe. - Novembre est loin, et je ne suis pas certain de refaire 7 mois après un nouveau voyage pour un unique concert. J'avais déjà fait, mais en solo Moscou, avant. Attendons de voir pour savoir si elle a ou non un projet allemand, bien que 2008, n'était pas franchement du même niveau, 2010 était bien mieux.
Là dans l'état actuel des choses, en mars 2012, on a eu du "bon " Mireille Mathieu ! Je te ferais parvenir par mail un avis rapide et perso sur les 3 concerts, mais je n'ai pas la prétention d'être un critique. Cela sera donc l'avis de trois puis quatre spectateurs.

Ricochet @ Jean-Philippe. - Point trop n'en faut, tu as raison. Ce qui importe c'est que Mireille n'a pas déçu en 2012 ceux qui l'ont applaudie en pleine gloire.

Avec "Avignon" Mireille retrouve ses couleurs...
Photo extraite du programme de la tournée allemande
"Meine grössten Erfolge"

Version allemande de la chanson "Exodus".
Extrait du CD allemand "Unter dem Himmel von Paris" (MM chante Piaf).

Fraca14. - Il y a bien longtemps, au Québec aussi elle fut une grande chanteuse . Bon Dimanche.

Elle. - Je dois le redire encore et pour la millième fois : Mireille est appréciée dans l'ensemble du Canada, de l'Atlantique au Pacifique, ce qui veut dire le Québec "itout". Le double album "Mireille Mathieu en concert au Canada" (1971) fût enregistré live à Ottawa (Ontario). Et je vous invite à vous familiariser avec l'itinéraire de sa dernière tournée canadienne. Bonne semaine.

Ricochet @ Elle. - Ce n'est pas notre bonne Antonine Maillet qui vous contredirait ma chère Elle. Côté colère s'est plutôt Denise Bombardier...

Elle @ Ricochet. - Denise Bombardier? Bof... elle peut bien penser ce qu'elle veut! Elle a fait sa Cour au Québec, et là je n'ai pas peur de le dire.

Même en Russie "Les Amis de Mireille Mathieu" ne semblent pas être inconnus. Le site russe Tgt.ru qui annonce le concert de Tyumen, illustre son article par une vidéo des "Amis" que je vous propose plus bas.

Site Tft.r : cliquez ici.

Mireille Mathieu chantera ce soir, 24 mars, à Tyumen, dans l'Oural.
Comme l'ont indiqués "Les Amise de Mireille Mathieu" sur leur page Facebook, si MM projette de donner
un récital à Saint-Pétersbourg en novembre prochain, elle semble ne pas avoir de projets pour la France.

Voici une interview proposée sur "Les Amis" (cliquez ici).

Aramis-Dingo. - Pourtant je pense qu'elle remplirait encore des salles en France et en Belgique. Amicalement.

A une époque où la chanson française s'enlisait dans les marécages de la chanson réaliste, Cora Vaucaire choisissait résolument de créer des 'Chansons de Poètes'. Elle mit un doux entêtement à chanter des poèmes de Francis Claude, Francis Carco, Léo Ferré et, bien sûr, Jacques Prévert. Elle le fit avec tant de talent qu'elle atteignit un vaste public enchanté de découvrir que le texte d'une chanson - où l'on s'inquiétait moins de faire rimer 'amour' avec 'toujours' que de donner un visage poétique aux émotions profondes - était somme tout aussi importante que la mélodie. Le présent CD regroupe les grands succès de Cora Vaucaire : 'La complainte de la Butte', 'Trois petites notes de musique' ; mais aussi ses premiers enregistrements : 'La vie d'artiste', 'Chanson tendre', 'Quand tu dors','La chanson du geôlier'; qui n'ont jamais été réédités ainsi qu'un inédit 'Souvenir d'une valse'. Pour conserver le souvenir des étapes d'une carrière, riche et exclusivement consacrée à la création d'oeuvres de qualité, il nous reste ce CD où Cora Vaucaire, comme sur la scène, a donné le meilleur d'elle-même.

Source : CD (sur amazon.fr : cliquez ici) 

Christian Lalande. - Merci Rico...

French singer Mireille Mathieu has given a concert in the Ural city of Perm. Mathieu performed songs in Russian to the accompaniment of the Paris Orchestra. The outstanding French chanteuse is known as “the ambassador of French song”. More than 100 million records of her songs have been sold all over the world and her repertoire consists of more than one thousand songs in different languages. (TASS)

Elle. - Je peux voir l'effort d'hommage. - Ce qui me fait penser : Si c'est facile pour certains de ridiculiser ou de se moquer de Mireille, ce n'est pas aussi évident de l'imiter ou d'en être à sa hauteur.

Ricochet @ Elle. - Ici, il s'agit d'un hommage aux chansons de MM. Le but était d'amener les gens à chanter avec Marie-Pier Barnabé. Il y a un effort manifeste si l'on en juge par le décor et l'importance de l'orchestre avec choeurs. Le public qui participait dans cet esprit au spectacle devait passer une bonne soirée.

Christian Lalande. - Facile de se moquer de MM... c'est pour cela que je lève mon chapeau à Marie-Pier Barnabé !

Alain. - C'est un excellent spectacle et si j'étais Mireille, je serais heureuse de constater un tel respect par cette production. Je ne vois aucune moquerie sur l'image de Mireille dans cette vidéo promo. Bravo.

Mireille Mathieu chantera en Russie ces 21, 24 et 26 mars 2012, respectivement à
Perm (Volga), Tyumen (Oural) et Ekaterinburg (Oural) 

Revoici la liste des chansons de films interprétées par Mireille. Comme en 2005 cette liste n'est probablement pas exhaustive. Le nom du film n'est pas indiqué s'il correspond au titre de la chanson.

1. "Les feux de la Chandeleur" (film "Les feux de la Chandeleur")
2. "Les yeux de l'amour" (film "Casino Royale")
3. "Anna et Julien" (film "Le train").
4. "Mon ami de toujours" (film "Le Casse")
5. "Pas vu, pas pris" (film "Le Casse")
6. "Une fille cousue de fil blanc"
7. "La bonne année"
8. "L'évènement le plus important depuis que l'homme a marché sur la lune"
    "Paris perdu" (film "L'événement le plus important depuis que l'homme a marché sur la lune")
9. "Chanel solitaire"
10. "Moïse" (film "La Bible - Moïse)
11. Générique de l'émission de télé :"Animalia" (vocalises)
12. "Paris en colère" (films "Paris en colère" et "La vie est un long fleuve tranquille")
13. "Soldats sans armes" (film "Paris en colère")
14. "My Life" (feuilleton télévisé "Till We Meet Again")
15. "Un homme et une femme"
16. "Mayerling" et "Tous les violons de Vienne" (film "Mayerling")
17. "Adieu à la nuit" (film "La Nuit des Généraux")
18. "Une histoire d'amour" (film "Love Story")
19. "Amour défendu " (film "Jeux interdits")
20. "Chanson triste" ("With these hands", film "Edward aux mains d'argent")
21. "Die Liebe zu dir" (film "Chariots of fire")
22. "Premier rendez-vous"
23. "New York, New York"
24. "La voie lactée" (film "A Star Is Born)
25. "La Vie en rose" (film "Sabrina")
26. "Parlez-moi d'amour"
27. "Moulin rouge"
28. "The Way We Were"
29. "Over The Rainbow" (film "Le Magicien d'0z")
30. "L'amour viendra" (film "Autant en emporte le vent")
31. "Noël Blanc" ["Weisse Weihnacht"] (film "White Christmas")
32. "De Rêve en rêverie" (film"A Star is Born", remake avec B. Streisand)
33. "Ami, la mort t'attend là-haut (film "La Bataille d'Angleterre")
34. "Don't Rain On My Parade" (film "Funny Girl) 
      "I'd Rather Be Blue" (film "Funny Girl")
      "My Man" ("Mon Homme", film "Funny Girl")
35. "Jean qui rit" (film "Singing In The Rain")
36. "Chante Alleluia" (film "Hit Te Deck")
37. "La plus belle chose au monde" (film "Love Is A Mani-Splendored Thing" ["La colline de l'adieu"])
38. "Deux petits chaussons de satin blanc" (film "Limelight")
39. "Nata Libera" & "Quando Verranno I Giorni" (TV Series "I Nicotera")
40. "Mon amour, ne me quitte pas" (film "Les parapluies de Cherbourg)
41. "Einmal im Leben" (série TV "Salto Mortale")
42. "Die Liebe Zu Dir" (Film "Chariots of Fire")
43. "Sweet Souvenirs Of Stefan" & "Au Revoir Daniel" (film, "Girl On A Motorcycle")
44. "Trolley Song" (film, "Meet Me In St. Louis") 
45. "Vive la musique" ("I've got rythm" - film "Un Américain à Paris")
46. "Si mes amis pouvaient me voir" ("If my friends coul see me now" - film "Sweet Charity")
47. "Exodus"
48. "C'est mieux comme ça" (film "Le Parrain")
49. "Dans la maison des chansons" ("One Of Those Songs" - film : "Girls Of The Folies Bergère")
50. "Les bicyclettes de Belsize" (film "Les bicyclettes de Belsize"1968)
51. "Aloa-He" (film "Tant qu'il y aura des hommes" ["From Here To Eternity"])
52. "J'ai envie de chanter", en anglais "Waiting For The Robert E. Lee". Film "La grande farandole" ("The Story of Vernon and Irene Castle") avec Fred Astaire & Ginger Rogers)

A cette liste s'ajoutent les chansons de l'album "Ennio Morricone" paru également en CD.

Depuis ces derniers jours, Napoléon semble faire partie de mon quotidien : avant-hier "Marie Walewska" avec Greta Garbo, hier "Le comte de Monte-Christo" (avec Louis Jourdan), sur DVD bien sûr ; mais à présent voilà que c'est Mireille qui la ramène sur nos sites et blogs favoris avec son fier "Napoleone".
Et tout ça pour souligner qu'elle part une fois de plus à la conquête de la Russie où elle donnera trois concerts dans les tous prochains jours.
Le choix de Mimi-Napoléon est assez surprenant pour illustrer cette conquête - dûment sponsorisée par la "nomenclatura" - puisque la campagne de Russie de 1812 a été fatale aux troupes françaises.
Ce qui est plus surprenant encore c'est la fébrilité que ressentent  les fans français ou autres fans pour un concert auquel il n'assiteront pas. A croire que la réputation de notre Mimi en dépend. A croire que chanter sur scène est pour elle chose exceptionnelle. Bref, à croire que...
A la différence de son "Napoleone", notre Mimi gagnera sa bataille de Russie, puisqu'en 2012 c'est une bataille sans risque, le public étant d'avance acquis à la star nommée en 2010 au conseil civil d'une des plus hautes instance juridico-policières de Russie. Poutine commandera-t-il pour la énième fois les mêmes fleurs ?... dira-t-il pour énième fois les mêmes mots ?... témoignera pour la énième fois aussi de la même admiration ?... Sans doute, mais gardons l'espoir que Bachar el-Assad ne sera cette fois pas l'invité surprise des réjouissantes festivités.
Quoi qu'il en soit, Mimi sera toujours aussi souriante et bonne comédienne que dans le passé. La petite avignonnaise sera accompagnée du cadeau bonux tant attendu par nos amis russes en la personne de sa petite "baba" chérie, qui est devenue son produit de marque international numéro 1 et peut-être son non moins célèbre Jiminy Cricket.

Christophe. - Pour ma part j’assisterai au dernier des 3 concerts de MM en Russie avec une poignée de fans français, même si nous ne serons pas ensemble dans la salle, car nous avons acheté nos billets séparément !
[...]  Je dois bien avouer que la fébrilité de certain site, à faire des annonces à tout va, pour seulement 3 concerts, à croire que MM, va remplir des stades et qu’ils ont été affiché complets en 20 minutes, la chose est fausse ; il s’agit de salles et aujourd’hui encore, elles ne sont pas complètes.  [...]

Ricochet @ Christophe. - Comme toujours, en Russie, les salles seront bien remplies, je n'en doute pas. C'est vrai qu'on cite assez bien de Mireille Mathieu dans la presse française, mais de façon négative puisque c'est toujours pour faire référence à son dérapage à la Concorde. La vidéo ci-dessus le démontre. Nous verrons comment la presse française parlera de ses concerts en Russie pour autant qu'elle s'y intéresse. 

Les stars n'y échapperons jamais. Les fous du roi seront toujours là pour nous divertir et
ramener l'élite à avoir les pieds sur terre... C'est le cas dans cette vidéo BFMTV qui, en
décorticant le discours du cher Sarko, relève la difficulté de dire bien sans que l'on puisse
détourner le sens de vos mots.

Du discours amical de Nicolas Sarkozy, je retiens le passage suivant :

Vos chansons, elles sont dans le coeur de tous les Français...
Comme votre voix.
Comment être fidèle sans copier ?
Comment être fidèle sans caricaturer ?
Comment être fidèle en apportant autre chose ?

Ce pourrait-être le thème ou le refrain d'une très belle chanson.
Didier Barbelivien, au boulot !

Photo : Mireille Mathieu et Engelbert Humperdinck

21 avril 1968 : Mireille donne un concert au London Palladium.

Deux mois après l'accident de voiture du 27 février, à Saint-Georges-d'Espérance, Mireille enregistre son premier disque anglais et fait une rentrée triomphale, à guichets fermés, au "Palladium", de Londres dans un "one woman show".

(Source : Vic Vance "Vedette à la Une")

Enfin, mon disque anglais sortit : "Can a buterfly cry ?" [...]. J'en travaillais d'autres pour la Royal Performance à la quelle la reine me convia une seconde fois. Il paraissait aimable que je chante en anglais "Hold me" et "I live for you". Je retrouvais le Palladium en habit de fête, avec ses balcons fleuris, et mes complices de la télévision : Des O'Connor, Danny La Rue, Harry Secombe, Tom Jones... et je découvrais le tonus, les yeux de Ginger Rodger qui jouait un extrait de la comédie "Mame".
La reine, adorant parler le français, me dit, avec un sourire épanoui : "Ah ! que je suis contente de vous retrouver après deux ans ! Le public anglais, tout comme ma famille, vous a beaucoup appréciée. Vous êtes une vedette franco-anglaise maintenant. Vive l'Entente cordiale !". Les quelques mots sur sa famille n'étaient pas sans humour. La chronique avait souligné avec insistance que le prince Charles était venu me voir dans mon tour de chant. Naturellement, il y eut des sous-entendus sur une "romance".

("Oui, je crois", Jacqueline Cartier - Editions Laffont 1984)

Note : Avec les biographes de Mireille, nous errons souvent dans le vague : Vic Vance parle d'un "One woman show" ; Jacqueline Cartier, d'un "tour de chant", mais à la lecture il semblerait que Mireille n'ai chanté que deux trois chansons au Palladium.

Après consultation du site "Mon Credo" (www.moncredo.com), voici la liste des chansons interprétées par Mireille :

Je suis là / Veux-tu qu'on s'aime / L'amour / Géant / La chanson de notre amour / Mon credo / Paris en colère / Soldats sans armes / Où vont les coeurs perdus? / Viens dans ma rue / C'est ton nom / Un homme, une femme / Ne parlez plus / Qu'elle est belle! / Si peu de chose / La funambule / Celui que j'aime / Messieurs les musiciens / Pourquoi, mon amour ? / Alors nous deux / La vieille barque / Quand tu t'en iras / Ce soir ils vont s'aimer / Quand on revient / En écoutant mon coeur chanter / Pour un coeur sans amour / Ma pomme / Pour te revoir / Adieu à la nuit / Nous on s'aimera.

Mireille était accompagnée par Paul Mauriat et son grand orchestre.

Christian Lalande. - Chanter trois fois officiellement devant la reine (la 3e fois en 1986... de mémoire) prouve que la reine apprécie le talent de Mireille Mathieu. Quand on connait bien le prince Charles, l'aurait-il demandé en mariage ? Combien de messieurs du métier ou autres en France comme à l'étranger pouvaient résister à une aussi jolie charmante et talentueuse femme comme Mireille... Cela prouve qu'elle pouvait autant séduire la reine et sa famille tout en plaisant au peuple. Son triomphe au Palladium le 28 avril 1968 en la présence du prince Charles et des rumeurs de romance... bah.

James. - Il ne faut pas confondre les participations aux Royal Performance Commands qui sont des grands spectacle conçus à la demande de la Reine et ce fameux concert du Palladium où Mireille a proposé un tour de chant. Il a d'ailleurs été diffusé, je crois sur Europe 1 et je l'ai entendu. Je ne souviens pas des chansons mais il me semble qu-il y en avait davantage en anglais. Par exemple CE SOIR IL VONT S'AIMER était en anglais et peut-être aussi QUAND ON REVIENT. Est-ce que quelqu'un aurait enregistré les John Davidson Shows avec Mireille? Ce serait super de pouvoir entendre les nombreux duos inattendus de ces programmes largement diffusés à l'époque dans les pays anglo-saxons.

Ricochet @ James. - Dans un autre article j'écrivais :  Le "Palladium". - Le 21 avril 1968, deux mois après son accident, Mireille enregistre son premier disque anglais et fait une rentrée triomphale au "Palladium" de Londres dans un "one woman show". Parmi les chansons anglaises de Mireille dans les années 60, citons : "When You Return", "Tonight's The Night", "Sweet Souvenirs Of Stefan", "Hold me", "Sometimes", "Can A Butterfly Cry", "Dear Madame" et "Au revoir Daniel". Ce qui prouve, une fois de plus, que l'affaire reste très confuse dans la mémoire des fans et les sources des biographes (Vic Vance, Jacqueline Cartier) pourtant subventionnés par Johnny Stark !

Deux versions inédites extraites du livre CD "Amoureusement vôtre"

*  Quand tu t'en iras
*  La Quête

Très belle photo d'article de presse : Roger Lanzac entouré de Mireille Mathieu et de Georgette Lemaire lors du Jeu de la Chance en 1965.

Nostalgie à coup sûr et preuve que, même si les dés semblent parfois pipés, le sort fait relativement bien les choses puisque si la voix de Georgette Lemaire s’est tue depuis quelques décennies, celle de Mireille Mathieu continue de faire vibrer le coeur de son public allemand et russe, et de ses fans internationaux.

Un jour l’histoire de la chanson française nous dira la place qu'occupent ses demoiselles qui ont atteint jadis les hauts sommets du music-hall dans nos régions.

Celui qui ne s’est pas trompé de poulain c'est Johnny Stark.

Le métier d’artiste est un dur métier et si Georgette Lemaire avait de la voix et un talent naturel, il s’avère avec le recul, qu’elle n’était pas faite pour ce métier qui réclame de très nombreux sacrifices.

C'est là la part tragique de son destin. Sans doute celui-ci avait-il d’autres projets in petto pour elle, des projets qu'elle n'a peut-être pas su ou voulu reconnaître au passage.

Le répertoire de Georgette Lemaire reste malgré tout impressionnant. J'ai eu le plaisir de vous le faire découvrir pendant quelques années. Aux autres à présent de prendre la relève. 

Une demande de rappel m'a été adressée pour le Mimi-Day...  le voici donc.

**** 

Si vous souhaitez participer au choix des "best of" qui seront diffusés le 22 juillet 2012 sur "Avignon" et d'autres sites peut-être, indiquez dans les commentaires vos 5 chansons françaises et/ou allemandes préférées pour cet événement. Nous essayerons de faire un "Spécial Mireille Mathieu" de 20 chansons en tout.

Précision : Le choix doit être représentatif du répertoire de Mireille et plutôt populaire puisqu'il n'est pas destiné aux fans uniquements. N'allez pas chercher des chansons inédites ou quasi-introuvables, le répertoire de MM est suffisamment large sans celles-là.

Fin des envois le 31 mars à minuit. La liste définitive sera ensuite constituée.

Nous ne faisons pas un hit-parade, car vous aurez tendance à fixer votre choix contre une chanson bien classée - nous avons eu les Glorieuses pur cela . Indiquer seulement les titres de vos 5 chansons préférées (pour l'instant), comme l'indique souvent Mireille Mathieu dans ses programmes, les chansons seront choisies parmi celles-là.

1.   Ensemble - Mon bel amour d'été - Pour un coeur sans amour - Nur du - Liebe heisst für mich mit dir zu leben.
2.   fille cousue de fil blanc - Qu'attends-tu de moi ? - Le silence - Ich Hab' Geglaubt - Auf Wiedersehn Heisst nie Ade
3.   C'est la vie, mais je t'aime - Des mots et des gestes - J'ai peur d'aimer un souvenir - Je t'aime avec ma peau - Un Prince en Avignon
4.   La demoiselle d'Orléans - Toute une vie - Pense à moi - Chanter - Une vie d'amour
5.   crédo - Ils s'en vont tous un jour - Madame maman - L'autre - Une simple lettre
6.   Aimez-moi - Un fuoco - Nous les romantiques - Pour le meilleur et pour le pire - J'ai raison de t'aimer
7.   Pour un coeur sans amour- La vieille barque - Sometimes- Rien de l'amour- Nur für Dich
8.   C'est ton nom - Qu'attends-tu de moi - A quoi tu penses, dis - Pleure mon coeur - Qu'elle est belle
9.   La Califfa - Glauben - A coeur perdu - Les larmes de tes yeux - Paris-Problemes
10. Je t'aime avec ma peau - A quoi tu penses, dis - Aimez moi - La demoiselle d'Orléans - Ensemble
11. La Donna Madre - Leave it all to me - Le silence - Personne - Je t'aime avec ma peau
12. J'ai peur d'aimer un souvenir 
13. Killer - Ma vie m'appartient - Toute une vie - Qu'attends tu de moi ? - Madame maman"
14. Ma vie m'appartient - Ces instants de ma vie - Je suis née pour chanter - Qu'attends-tu de moi? - L'amour (1987)
15. Donne ton coeur, donne ta vie - Viens dans ma rue - L'Aveugle - Toi, l'indien, mon ami - Après toi
16. L'esclave - Un peu d'espérance - Arc de triomphe - La violence celle qui tue avec les mots - Da quel sorriso che non ride più
17. La liberté sur l'Atlantique - Mille fois bravo - Mon dieu c'est un homme - C'est l'amour et la vie que je te dois - Ganz Paris ist ein Theater
18. In einem kühlen Grunde - Pas vu, pas pris - Toi et moi (1967) - Je me souviens - Das Riesenrad
19. Embrasse-moi - Ne les dérangez pas - Je t'aime avec ma peau - Qu'attends-tu de moi - Ma délivrance
20. Mes soirs de blues
21. Mein letzter Tanz - An einem Sonntag in Avignon - Nur für dich - Die weiße Rose - Doch ich habe dich geliebt
22. La violence celle qui tue avec les mots - Ne les dérangez pas - C'est ton nom - Après toi - Ma délivrance
23. Je me souviens - Un peu d'espérance - Je me parle de toi - Pense à moi - Tu riais
24. Mon Dieu (1990) - Nostalgia - Je suis née pour chanter - Un peu d´esperance - Meine Welt ist die Musik
25. La Demoiselle d'Orléans - Toute Une vie - Pense à moi - Made in France - La solitude
26. Un enfant blond, un enfant brun - Es war der Moment - Mein Leben mit Dir - La liberté sur l'Atlantique - L'amour éternel
27. La solitude - Toute une vie - J'ai peur d'aimer un souvenir - L'esclave- A coeur perdu
28. Killer - Ma vie m'appartient - Toute une vie - Qu'attends tu de moi ? - Madame maman