Avignon Nos Souvenirs

Le génie dans Charles Trenet (1913-2001) réside non seulement dans la poésie de ses chansons et leur interprétation expressive, mais aussi dans une écriture des textes en adéquation avec la musique qui permet de penser que si tout est bien français chez ce natif de Narbonne, il y a un quand même un sérieux américanisme comme point d'appui. J'essaie d'illustrer ce propos à travers deux de ses compositions :

*  De tout dans un coeur (1995)
*  Mon coeur s'envole vers toi (1992)

"De tout dans un coeur" aurait pu être interprété superbement par Liza Minnelli et Shirley Bassey. Si tout y est douceur pour Trenet, ces dames y auraient donné une touche de passione car elles s'y entendent pour adapter les grands airs à leur nature...

"Mon coeur s'envole vers toi" me fait pensée à certaines comédies musicales, bien américaines aussi. Elle aurait très bien convenu à certains crooners comme Dean Martin et Frank Sinatra. Ce dernier aurait pu en faire une version plus jazzy.

Biographie de Charles Trenet sur Wikipédia : cliquez ici.